קרן פירוש

שורש של הערכים:
הַקרָנה, מוּקרָן, מַקרין, מַקרֵן, קורֵן, קורָנית, קרינה, קֶרֶן, קָרֵן, קַרנית, קַרנָן, קַרנוּן

***

1. (בזואולוגיה) [תנ] בּליטה קָשה ומוארכת של מֵעֵין עצם חלולה בּראש בַּעלֵי חיים מסוּיָמים:
אַיִל... נֶאחַז בַּסבַך בּקַרנָיו (בראשית כב, 13); כל שיש לו קרניים יש לו טלפיים, ויש שיש לו טלפיים ואין לו קרניים (נידה ו, ט); השור נגח בו בקרניו
2. [עח] (בגסטרונומיה) מַעטֶה אָפוּי מבָּצֵק בצורת קרן המשמש למילוּי. לדוגמה: קרן גלידה
3.[תנ] כּלי מוּארָך כּקֶרן להחזקת נוזלים או שֶמן: וַיִּקַּח שְׁמוּאֵל אֶת קֶרֶן הַשֶּׁמֶן (שמואל א' טז, 13)
אנגלית: horn

***

(ביהדות) שופר עשוי מקרנה של בהמה טהורה:
וְהָיָה בִּמְשֹׁךְ בְּקֶרֶן הַיּוֹבֵל כְּשָׁמְעֲכֶם אֶת קוֹל הַשּׁוֹפָר (יהושע ו, 5)
אנגלית: (shofar) horn

***

(במוזיקה) כּלי נשיפה ממַתֶכת בַּעל צליל אַלט המוּרכּב מפּוּמה דמוּיַת מַשפֵּך וּמִקָנֶה צר וארוך המִסתַיים בַּאפַרכֶּסת רחבה:
צלילי הקרן נשמעו למרחוק
אנגלית: French horn; horn

***

1. [תנ] קַו של אור:
ונֹגַה כָּאור תִהיֶה קַרנַים מִיָדו לו (חבקוק ג, 4); קרני השמש בהקו מהחלון וניתזו ממנה, זיזיות, חדות ופוצעות את האישון
2. [עח] (בּהנדסה) קו היוצא מנקוּדה מסוּיֶמת: בזווית קרן AB וקרן CA
אנגלית: beam of light; line

***

1. [תמ] (בכלכלה ושוק ההון) סכוּם הנושׂא רווחים:
אלו דברים שאָדם אוכֵל פֵרותֵיהֶם בעולם הזה והקרן קַיֶימֶת לו לעולם הבא (פאה א, א); הם השקיעו את כספם בקַרנות נאמנות
2. [תמ] סכוּם מקורי של הלוואה או של פּיקדון וכד', הון יסודי ועיקרי: הָאוכֵל תרוּמה שוגֵג משַלֵם קֶרֶן וָחומֵש (תרומות ו, א); כשמחזירים חוב יש לשלם את הקרן בתוספת ריבית
3. [עח] חֵלק מרִווחֵי עֵסק המוּקדש למַטָרה מסוּיֶמת: קֶרֶן זו שמוּרה לימים קשים
4. [עח] (בחשבונאות) קרנות המשמשת בדרך כלל למוסדות שאינם למטרות רווח, קרן היא שם של קבוצת חשבונות המתנהלים לציין מטרה מסוימת (קרן רווחה, קרן חידוש תשתית וכד’) ומקורם ביעוד כספים לאותה קרן
אנגלית: principal, fund

***

קבוצת שבטים מדרום בורמה, דוברי לשונות טוניות ממשפחת הלשונות הסינו-טיבטיות (גם:
קָרֵנים)

***