1. [עח] מַתָנה הניתֶנת על הצלחה בּתַחרוּת וכד': הזוכה בתחרות זכה בפרס הראשון
2. [עח] מַענַק כּבוד הניתן כִּגמוּל על הִצטַיינוּת בתחוּם מסוּיָם: לתלמידים המצטיינים חולקו פרסים
3. [תמ] גמוּל, שָׂכָר: אל תהיו כעבדים המשמשין את הרב על מנת לקבל פרס, אלא הוו כעבדים המשמשין את הרב שלא על מנת לקבל פרס (אבות א, ג); האיש ציפה לקבל פרס על מציאת האבדה
אנגלית: prize, award
***
[ש"ע; ז'; פּרַס-, פּרָסים, פּרָסֵי-, פּרָסו] <פרס>
מקור המילה פרס (אטימולוגיה)
המשמעות בלשון חז"ל, על פי היוונית, נשענת על העובדה שבימי קדם היו פורסים לעובד לחם בתום יום עבודתו כלומר, חלק הניתן כתגמול. מילה שמקורה אכדית, שפה שמית ששימשה במסופוטמיה בשנים 2300 עד 500 לפה"ס והחליפה את השומרית כלשון היום-יומית של האזור. לעתים האכדית נקראת בבלית-אשורית משום שיש לשפה שני דיאלקטים, אבל ההבדל ביניהם זעום.
פּרָס
(תוצאה דומה)
גמוּל , גמוּל הִצטַיינוּת , הונורָר , הטָבה , זכִייה , מַענָק , מַשׂכּורֶת , מַתָנה , פּרֶמיה , צ'וּפָּר (ע) , שָׂכָר , תַגמוּל , תַשלוּם חַד-פּעָמי [שדה סמנטי: שכר] | ניגודים: עונֶש
אֵירַס, בוגֵ'רָס, גָרַס, דָרַס, הָרַס, יסורַס, מְאורָס, מְדופְרָס, מִדְרָס, מְמורָס, מְסורָס, מִפְרָשׂ, מִתְרָס, נִדְרָס, פְרָס, פָרַס, פָרַשׂ, קָרַס, תִירָס, מדופרָס, מְדפְרָס, נִפְרָס, אכילַת פרָס, מָנֶה בֶן פְרָס, שֶלא עַל מנָת לקַבֵל פרָס
להרחבה ראה:
אס,
בס,
קונטרבס,
טווס,
אגס,
ברדס,
מיוחס,
טס,
גיָיס,
אישיאס,
דוכס,
ברדלס,
אטלס,
חמס,
אננס,
מבוסס,
מתועש,
כעס,
אלפס,
בורקס,
מאורס
פרס פרוש | פרס פירוש | פרס מילון | פרס הגדרה מילונית | פרס מילון עברי | פרס מילון אנציקלופדי | פרס אנציקלופדיה | פרס תרגום
פרס פירוש השם | פרס פירוש המילה | פרס משמעות המילה | פרס ביטויים | פרס דקדוק | פרס לשון | פרס ניבים | פרס אטימולוגיה
פרס מילים נרדפות | פרס ניגודים | פרס חריזה | פרס חרוזים | פרס צירופים | פרס פתגמים | פרס ניבים | פרס תחביר
פרס ביטויים | פרס ציטוטים | פרס ראשי תיבות
מילון אבניאון - מילון עברי עברי
טעות \ הערה