1. [תמ] קָרַנְטִינָה; סגירה, כליאה במקום מיוחד לשם בּידוּד מֵחמַת מַחלה או חשד למחלה מידבּקת. מצב של חומרים ושל מוצרים הממתינים לשחרור או להשמדה: וימי הסגרו של מצורע (נזיר ז, ג); הכלב שנשך נלקח להֶסגר; כל הפֵּרות שיובאו מאותה מדינה נמצאים בהֶסגֵר
2. [עח] אֶמְבַּרְגוֹ; איסוּר הבָאה של סחורה אל הארץ או הוצאתה מהארץ: ארצות-הברית הטילה הֶסגֵר על הסחורות המגיעות מעיראק
3. [עח] בְּלוֹקָדָה; ניתוק קשרי התחבורה של ארץ עם החוץ על-ידי כוח צבאי: הצבא הטיל הֶסגֵר בגבולות המדינה, אין יוצא ואין בא
4. [עח] בידוד כפוי כעונש חברתי או פוליטי: נכפה עליו הֶסגֵר בשל דעותיו הפוליטיות
5. [עח] במערכת הביטחון: סגירת יישוב או אזור ואיסור על תושביו לצאת ממנו, כדי לאפשר לכוחות הביטחון לערוך חיפושים ולעצור חשודים
אנגלית: quarantine; embargo; detention; blockade