_ פירוש

ניב שמקורו ארמית שהיא לשון שמית המדוברת באזורים מסויָמים עד היום, בדיאלקטים שונים. הארמית האריכה ימים יותר מכל לשון אחרת וכבר לפני כ-3000 שנה הייתה שפת הדיפלומטית במזרח התיכון דבר שעזר להתפשטותה. חדרו לתוכה מילים משפות האזור כגון פרסית שהייתה לשון המדינה של פרס, מילים יווניות ועוד. הארמית הייתה לשון מדוברת על ידי היהודים, במיוחד גולי בבל במשך מאות שנים ואף חדרה לספרותנו החל במקרא ועד לתלמוד הבבלי ולמדרשים. בעת החדשה, נטלה העברית מילים רבות מארמית והתאימה אותם למערכת המורפו-פונטית שלה.

אַסְפִירִין, אַקְרִין, גְלִיצֵרִין, דֶקסְטְרִין, הִקְרִין, חורִין, טַמבורִין, יַקְרִין, לְהַקְרִין, מהַדְרִין, מַנְדָרִין, מִסְתורִין, מַקְרִין1, מַקְרִין2, נַקְרִין, סָכָרִין, סַנְהֶדְרִין, עורְרִין, פושרין, פַלְטֵרִין, רוזְמָרִין, תַקְרִין, גוברין, הֵלֵאופְרִין, הִצְרִין, הִצרין, הִקרין, אַלְדְרִין, גֻבְרִין, דילטורין, אָפָרִין, בְהורִין, דֵטורִין, גַבורִין, בָסורִין, במֵישָרין, בֶרְבֵרִין, חִיזורִין, חורין, חרִין, חזורִין, חרין, טַבורִין, יַגרין, יַצרין, יַקרין, מְהַדְרִין, להַצרין, להַקרין, לֵיקופְטֵרִין, לִמהַדְרִין, לִמהַדרין, לוסְטְרִין, לוצִיפֵרִין, מִסְטורִין, מִסְטֵרִין, לְשִעורִין, להקרין, מַצְרִין, מַקְרִין, לשיעורין, סובֶרִין, פִיבְרִין, פְלורִין, פושְרִין, פורְפורִין, עירין, פוטִירִין, פִיטואִיטְרִין, פִיטורִין, פִיפורִין, פִיפֵרִין, פורְפִירִין, פִיקואֵרִיתְרִין, פוקָרִין, פַלְהֶדְרִין, פָלודְרִין, תבירין, שֵירין, שרין, נִיטְרוגְלִיצֵרִין, נִקְבָרִין, נַטְרִיפֵרִין, נקטרין, רוסמרין, קְלובְקָרִין, קַרְדְרִין, קָרִין, קרין, אֵפִינְפְרִין, אַסְפְרִין, הֶפַארין, בנזדרין, אקוומרין, דקסטרין, טַמְבורִין, סַארִין, נִיהִידְרִין, נִינְהִידְרִין, קַצרִין, גַלְגַל קָבועַ ומַזָלות חוזְרִין, בַעַל מִסתורין, בַר חורין, בֶן חורין, גֶבֶר בגוברין, כוס עיקָרין, כַכְתובִים וְכַמְסורִין, כָשֵר למהדרין, מְהַדְרִין מִן הַמְהַדְרִין, מגַלֶה טמירין, מִן הַמְהַדְרִין, מִן המהַדרין, לִשכַת פַרהֶדרין, צְפִירְנון מַקְרִין, נִכווה בחַמין ונִזהָר בפושרין, נִכְוָה בְפושְרִין, נותֵן דְבָרָיו לְשִעורִין, נותֵן דְבָרָיו לְשִעורין, נותֵן דבריו לשיעורין, נכס בן חורין, קָשָה ענִיות מִכָל הַיִסורִין, אקוומרין. אַקְוָמָרִין, לִשכַת הפַלהֶדרין, תָנָךְ מֶזָארִין, נֶכֶס בֶן חורִין