_ פירוש

פירוש

בִּכְדִי [תמ]

לַשָווא, לחינם, לָריק:
לא שָדֵי אינֵש זוּזֵי בִכדי (כתובות לו) בעיקר על דרך השלילה בּבּיטוּי: לֹא בִּכדי [יב] לא בכדי הלכתי דרך ארוכה - הגעתי לנוף מרהיב
אנגלית: for nothing, in vain

דקדוק למילה _

[תה"פ]

ביטויים עם המילה _

לא נמצאו ניבים וצירופים לערך _

מקור המילה _ (אטימולוגיה)

מילה שמקורה ארמית שהיא לשון שמית המדוברת באזורים מסויָמים עד היום, בדיאלקטים שונים. המילה 'בכדי' היא ככל הנראה גלגול של 'לא בכזיב', לא בשקר

מילים נרדפות למילה _

בִּכדי (תוצאה דומה)
לחינָם , לָריק , לַשָווא [שדה סמנטי: שלילה]

חרוזים למילה _

אַגָדִי, בִכְדִי, בִלְעָדִי, גְדִי, גַמָדִי, גַרְדִי, הדָדִי, חרֵדִי, יְהודִי, יִיחודִי, יסודִי, כְדִי, לְדִידִי, מִיָידִי, מֵעודִי, סודִי, סְפָרַדִי, עדִי, עִמָדִי, צְדָדִי, תְאַדִי, תְאוחדִי, תִבְדִי, תְבודְדִי, תוטְרְדִי, תִיכָחדִי, תְנַדִי, תַעַבְדִי, תֵעודִי, תִפְדִי, תְצויְדִי, תְשַעְבְדִי, תִתְיַהדִי, תִתְלַכְדִי, תִתְצַיְדִי, מִכְדִי, לָא בִכדי