גירעון או עודף מתמשך בחשבון השוטף של מדינה, הנובע מאי-הקבלה בין היבוא והיצוא, שאינו מתקזז על ידי זרימת הון (פנימה או החוצה, בהתאם למקרה) לטווח ארוך, או על ידי העברות חד-צדדיות רגילות. במקרה של גירעון מתמשך, מתדלדלות עתודות מטבע החוץ של המדינה עד כדי היעלמות. אך גם עודף מתמשך, שהוא תוצאה של גירעון בחשבון השוטף של מדינה אחת או מדינות אחדות, יגרום גם הוא בסופו של דבר לקשיים במערכת התשלומים הבינלאומית.
international payments disequilibrium
***