_ פירוש

בביטוח ימי למטענים, סעיף הבא להבטיח כי מי שזכאי ליהנות מהביטוח הוא המבוטח בלבד. סעיף זה אומר כי אין לנצל את הביטוח לטובת המוביל או נפקד אחר, דהיינו, מי שהופקדה בידו סחורה. מטרת הסעיף היא למנוע מהמוביל, או הנפקד מלהשתחרר מאחריות על-פי סעיף בחוזה ההובלה שלפיו הם משוחררים מכל אחריות אם הבעלים ביטח את המטען; ומכל מקום, לגרום שהמבוטח יגיש תביעה נגד האחראים לנזק, אם יהיה. לפיכך מדגישה הפוליסה שאין בו בביטוח כדי לשחרר את המוביל או המופקד על הטובין מאחריותם.
not to inure clause

***