1. (מילולית: ההֶפך מסתבר). על-פי ההיגיון מסתבר היפוכו של דבר, ההפך הוא הנכון: בסיעור מוחות לטוענים איפכא מסתברא יש חשיבות רבה שכן היא נועדה לאתגר את המערכת בתרחישים סותרים
2. (באירוניה) אדם שאומר תמיד את ההפך מאחרים (על יסוד פסחים כח.)
אנגלית: on the contrary, quite the opposite
***
לא נמצא דקדוק לערך _
לא נמצאו ניבים וצירופים לערך _
מקור המילה _ (אטימולוגיה)
מהשורש <סבר> שהוא שורש ארמי-תלמודי במשמעות הדעת נותנת. ארמית היא לשון שמית המדוברת באזורים מסויָמים עד היום, בדיאלקטים שונים. הארמית האריכה ימים יותר מכל לשון אחרת וכבר לפני כ-3000 שנה הייתה שפת הדיפלומטית במזרח התיכון דבר שעזר להתפשטותה. חדרו לתוכה מילים משפות האזור כגון פרסית שהייתה לשון המדינה של פרס, מילים יווניות ועוד. הארמית הייתה לשון מדוברת על ידי היהודים, במיוחד גולי בבל במשך מאות שנים ואף חדרה לספרותנו החל במקרא ועד לתלמוד הבבלי ולמדרשים. בעת החדשה, נטלה העברית מילים רבות מארמית והתאימה אותם למערכת המורפו-פונטית שלה.
איפכָא מִסתַבּרָא (תוצאה דומה)
איש הפָכים , איש קצָוות , איש תַהפּוּכות , הפַכפְּכָן , כַּמֶליון , לֹא יַצּיב , נָלוז , נִפתָל , עיקֵש , פַּקפְּקָן , קיצוני , קַל דַעַת , רַמַאי , תַהפּוּכָן , הפַכפַּך | ניגודים: יַציב, שָקוּל אַבְרָקָדַבְרָה, אובֶרְטורָה, אָוַונְטורָה, אולְטְרָה, אופֵרָה, אָחורָה, אַטְמוסְפֵרָה, אִינְפְרָה, אַלְגֶבְרָה, אַמְפורָה, אַנְגורָה, אֶקְסְטְרָה, אַרְכִיטֶקְטורָה, בונְבונְיֵירָה, בִיוסְפֵרָה, בָיָרָה, בירָה, בָלִיסְטְרָה, בַנְדורָה, בְרָרָה, ג'ורָה, גִיטָרָה, גָלֵרָה, גֶרְבֵרָה, גָ'רָה, דורָה, דָטורָה, דִיקְטָטורָה, הִגְ'רָה, הורָה, הִידְרָה, הִידְרוסְפֵרָה, הֵמִיסְפֵרָה, זֶבְרָה, זַמְבורָה, זֶרַע, חולֵרָה, חַלְטורָה, חַ'מְרָה, חָרָא, חָרָה, חרָרָה, טונְדְרָה, טַיָירָה, טֶמְפֵרָה, טֶמְפֵרָטורָה, טֶקְסְטורָה, טָרָה, יונוסְפֵרָה, כולֵרָה, כוסְבָרָה, כַפָרָה, כֶרַע, לֵגִיסְטורָה, לוטְרָה, לִיבְרָה, לִיטְרָה, לִיטֵרָטורָה, לִירָה, מֵטָפורָה, מִינְיָאטורָה, מַנְיֵירָה, מַסְחָרָה, נִיאָגָרָה, סורָה, סָטִירָה, סְטְרוקְטורָה, סְטְרָטוסְפֵרָה, סִיגָרָה, סָלָמַנְדְרָה, סְפֵרָה, סְקולְפטורָה, פודַגְרָה, פודְרָה, פוטוסְפֵרָה, פולִיטורָה, פורְפֵרָה, פִיגורָה, פְלורָה, פַנְדורָה, פַקְטורָה, פְרופֵסורָה, פְרוצֵדורָה, פַרְטִיטורָה, פְרִימְיֵירָה, פֶרַע, פֶרפֶקְטורָה, צֶנְזורָה, קובְרָה, קונְדִיטורָה, קולורָטורָה, קונְטְרָה, קונְיונְקְטורָה, קְלִייֶנְטורָה, קַרְיֵירָה, קָרִיקָטורָה, קֶרַע, קָתֶדְרָה, שונרָא, אֶבְרָה, אַדִירָה, אגורָה, אגִירָה, אַגְרָה, אִדְרָא, אִדְרָה, אוִוירָא, אוִוירָה, אורָה, אַזְהָרָה, אַזְכָרָה, אִיגָרָא, אֵירע, אִיתְרַע, אַכְסַדְרָה, אָמורָא, אמִירָה, אִמְרָה, אסורָה, אסִירָה, אַסְכָרָה, אִסְתְרָא, אפורָה, אפַרְפָרָה, אצִירָה, ארורָה, אַשְגָרָה, אַשְכָרָה, אַשְמורָה, אַשְפָרָה, אשֵרָה, אַשְרָה, בְגִירָה, בְהִירָה, בורָא, בורָה, בְזורָה, בַחורָה, בְחִירָה, בִיכורָה, בִירָא, בֵירָא, בִירָה, בְכורָה, בַכורָה, בְכִירָה, בַעבורָה, בְעִירָה, בְעֵרָה, בְצורָה, בְצִירָה, בַקָרָה, בָרָא, בַרְבורָה, בָרָה, בְרורָה, בְרִירָה, בְרֵרָה, בְשׂורָה, גְבורָה, גְבִירָה, גַבְרָא, גְדורָה, גורָה, גְזוזְטְרָה, גְזורָה, גְזִירָה, גְזֵרָה, גִזְרָה, גֵירָה, גְמורָה, גְמִירָא, גְמִירָה, גְמָרָא, גְמָרָה, גְעָרָה, גָפְרָה, גפְרורָה, גְרורָה, גְרִירָה, גָרַע, גְרָרָה, דְבורָה, דִבְרָה, דְגִירָה, דְהִירָה, דְהָרָה, דובְרָה, דִיבְרָה, דִירָה, דְקִירָה, דָרָא, הַאְדָרָה, הַאמָרָה, הֶאָרָה, הַאשָרָה, הַבְהָרָה, הַבְכָרָה, הַבְעָרָה, הבָרָה, הִברָה, הַגְבָרָה, הַגְדָרָה, הגִירָה, הַדְבָרָה, הַדְגָרָה, הַדְהָרָה, הדורָה, הדָרָה, הַהדָרָה, הובָרָה, הוכרַע, הופרָה, הופרַע, הוקרָא, הוקָרָה, הורַע, הושרָה, הותָרָה, הַזְהָרָה, הַזְכָרָה, הַחְדָרָה, הַחְוָורָה, הַחְזָרָה, הַחְכָרָה, הַחְמָרָה, הַחְסָרָה, הֶחרה, הַיְשָרָה, הַכְבָרָה, הַכְלָרָה, הַכְעָרָה, הַכָרָה, הַכְשָרָה, הַכְתָרָה, המחרה, הַמְטָרָה, המָרָה, הִמרָה, הַנְהָרָה, הַסְבָרָה, הַסְגָרָה, הַסְדָרָה, הַסְעָרָה, הסָרָה, הַסְתָרָה, הַעבָרָה, הַעכָרָה, הֶעָרָה, הַעשָרָה, הַפְטָרָה, הַפְצָרָה, הַפְקָרָה, הפָרָה, הִפרָה, הַפְשָרָה, הַצְהָרָה, הִצטָרע, הַצְעָדָה, הצָרָה, הַקְטָרָה, הַקְצָרָה, הִקרה, הָרָה, הַשְאָרָה, הַשְגָרָה, הַשְחָרָה, הַשְׂכָרָה, הַשְעָרָה, הִשרָה, הַשָרָה, השׂתרע, הִתגָרָה, הִתחָרָה, הִתעָרָה, הִתקָרע, הִתרָה, הַתָרָה, זְהִירָה, זורָה, זִירָה, זֵירה, זְכורָה, זְכִירָה, זְמורָה, זְמִירָה, זִמְרָה, זְעִירָה, זְקורָה, זְקִירָה, זָרָא, זָרָה, זָרַע, חבורָה, חַבורָה, חבִירָה, חבַרְבורָה, חבֵרָה, חֶבְרָה, חגורָה, חגִירָה, חדורָה, חדִירָה, חובָרָה, חִוְורָה, חומְרָה, חזִירָה, חזָרָה, חזַרְזִירָה, חכורָה, חכִירָה, חֳלִירַע, חמורָה, חסֵרָה, חפורָה, חפִירָה, חצוצְרָה, חקִירָה, חַשְרָה, חתִירָה, טָהֳרָה, טְחִירָה, טִירָה, יֶארַע, יבורָא, יברָא, יגרַע, יְהִירָה, יָהֳרָה, יוהרָה, יוכרַע, יומְרָה, יופרַע, יוקרָא, יוקְרָה, יורָה, יורַע, יזְרַע, ייגָרע, ייזָרע, ייפָרע, ייקָרא, ייקָרה, ייקָרע, יִירָא, יִכרַע, יַערָה, יִפרַע, יִצטָרע, יְצִירָה, יִצְרָה, יקורָא, יַקִירָה, יִקרָא, יְקָרָה, יִקְרָה, יִקרַע, יָרָה, יֵרַע, יָרע, יְשִירָה, יָשְרָה, יִתאָרע, יְתֵרָה, יִתְרָה, יִתרַע, כַבִירָה, כְבָרָה, כִבְרָה, כִירָה, כְמורָה, כְפִירָה, כֵרָה, כָרָה, כִרְכָרָה, כְשֵרָה, לִכְאורָה, לְרַע, מְאורָה, מְאורָע, מאֵירָה, מַאפֵרָה, מְאֵרָה, מְבורָא, מַבְכִירָה, מַגְבִירָה, מַגְדִירָה, מְגורָה, מַגְזֵרָה, מְגֵרָה, מְגָרָה, מִגְרָרָה, מַדְגֵרָה, מְדורָה, מַדְקֵרָה, מַהדורָה, מְהִירָה, מַהמורָה, מְהֵרָה, מואָרָה, מוזָרָה, מוכְרָע, מוסֵרָה, מופְרָע, מוקִירָה, מוקְרָא, מורָא, מורָה, מורָע, מושָרָה, מַזְהִירָה, מַזְכִירָה, מַזְמֵרָה, מִזְרָה, מִזְרָע, מַחְכִירָה, מַחְמִירָה, מַחְפִירָה, מְטוהָרָה, מַטְמורָה, מַטָרָה, מֵימְרָה, מְכורָה, מְכִירָה, מַכִירָה, מַכָרָה, מִלְרַע, מַמְאִירָה, מַמְגורָה, מַמְזֵרָה, מַמְטֵרָה, מִמְסָרָה, מַמְרָה, מִנְהָרָה, מְנורָה, מִנְסָרָה, מסורָה, מָסורָה, מְסִירָה, מִסְפָרָה, מִסְתַבְרָא, מַעְבָרָה, מַעוקָרָה, מְעורָה, מַעטִירָה, מֵעִיקָרָא, מְעָרָה, מְפואָרָה, מַפְטִירָה, מְפֵרָה, מַצְהִירָה, מְצורָע, מְקורָא, מִקְטורָה, מַקְצֵרָה, מִקְרָא, מָרָה, מְרורָה, מְרַע, מְרֵרָה, מְשׂורָה, מִשְטָרָה, מַשְכִירָה, מִשְׂרָה, מִתְחָרָה, מִתְפָרָה, נְאורָה, נְבִירָה, נִבְעָרָה, נְדִירָה, נְהורָה, נְהִירָה, נורָא, נורָה, נְזִירָה, נזרָה, נְחִירָה, נְמֵרָה, נְסִירָה, נֵעורָה, נְעִירָה, נַערָה, נְצורָה, נִצְרָה, נִקְרָה, נְשִירָה, נשרָה, סָבורָא, סְבורָה, סְבִירָה, סְבָרָה, סְגורָה, סְגִירָה, סְדורָה, סְדִירָה, סִדְרָה, סְחורָה, סְטִירָה, סִטְרָא, סִירָה, סְכִירָה, סְעִירָה, סְעָרָה, סְפורָה, סְפִירָה, סָפְרָא, סִפְרָה, סְקִירָה, סָרָה, סְתִירָה, סִתְרָה, עבֵרָה, עֶבְרָה, עדִירָה, עובָרָה, עזָרָה, עֶזְרָה, עטורָה, עטָרָה, עיָירָה, עִיקָרָא, עֵירָה, עַכְבָרָה, עכורָה, עכִירָה, עַפְרָא, עַפְרָה, עצורָה, עצִירָה, עצָרָה, עקורָה, עקִירָה, עקָרָה, ערִירָה, עשִירָה, עשָׂרָה, עתִירָה, פְאֵרָה, פארָה, פְגִירָה, פַגְרָה, פורָה, פְזורָה, פְטורָה, פְטִירָה, פְעורָה, פְעִירָה, פְצִירָה, פָרָה, פָרַע, פְשָרָה, פְתורָה, פְתִירָה, צְבורָה, צְבִירָה, צורָה, צְחורָה, צִינורָה, צִיפורָה, צְעִירָה, צְפִירָה, צַפְרָא, צָרָה, צַתְרָה, קְבורָה, קְדֵרָה, קורָה, קִימורָה, קֵירה, קְמורָה, קְמִירָה, קְעורָה, קְעָרָה, קְצִירָה, קְצָרָה, קְצַרְצָרה, קָרָה, קְרִירָה, קָרַע, קְשורָה, קְשִירָה, רַע, שְאֵרָה, שְבורָה, שְבִירָה, שְגורָה, שִגְרָה, שַגְרִירָה, שְׂדֵרָה, שִדְרָה, שופְרָא, שורָה, שְזורָה, שְזִירָה, שִזְרָה, שְחורָה, שְחַרְחָרָה, שַייָרָה, שִיכורָה, שִירָה, שְכורָה, שְׂכִירָה, שָכְרָה, שְמורָה, שְמִירָה, שְׂעורָה, שְעִירָה, שַׂערָה, שַערורָה, שָרָה, שְרִירָה, שְׂרָרָה, תְשורָה, תְאורָה, תַבְעֵרָה, תִגְרָה, תְדִירָה, תורָה, תַחְבורָה, תַחְרָה, תִימורָה, תְמורָה, תְמִירָה, תְמָרָה, תַעבורָה, תְעורָה, תַפְאורָה, תִפְאָרָה, תְפורָה, תְפִירָה, תְצורָה, תִקְרָה, תָרָה, תָרַע, הִבְרָה, דבְרָה, וֶרטֶבְרָה, צִבְרָה, פִיבְרָה, פְלֶבְרָה, פָלַבְרָה, תובְרָה, שִׂבְרָה, הַנִבְרָא, בְרָא, יִבְרָא, יִברָא, מִבְרָא, מְברָא, עַכְבְרָא, נִבְרָא, גופו נַעשֶׂה כִכברָה, דובְרָה דבְרָה, גוף נֶשֶר בְלִי אֶבְרָה, יום עֶבְרָה, פור דְה בְרָה, אִיפְכָא מִסְתַבְרָא, בַעַל אִפכָא מִסתַברָא, כוח גַברָא, לא הָיה ולא נִברָא, נוחַ לו לָאָדָם שֶלא נִבְרָא יותֵר מִשֶנִבְרָא
אדרבה איפכא מסתברא פרוש | אדרבה איפכא מסתברא פירוש | אדרבה איפכא מסתברא מילון | אדרבה איפכא מסתברא הגדרה מילונית | אדרבה איפכא מסתברא מילון עברי | אדרבה איפכא מסתברא מילון אנציקלופדי | אדרבה איפכא מסתברא אנציקלופדיה | אדרבה איפכא מסתברא תרגום
אדרבה איפכא מסתברא פירוש השם | אדרבה איפכא מסתברא פירוש המילה | אדרבה איפכא מסתברא משמעות המילה | אדרבה איפכא מסתברא ביטויים | אדרבה איפכא מסתברא דקדוק | אדרבה איפכא מסתברא לשון | אדרבה איפכא מסתברא ניבים | אדרבה איפכא מסתברא אטימולוגיה
אדרבה איפכא מסתברא מילים נרדפות | אדרבה איפכא מסתברא ניגודים | אדרבה איפכא מסתברא חריזה | אדרבה איפכא מסתברא חרוזים | אדרבה איפכא מסתברא צירופים | אדרבה איפכא מסתברא פתגמים | אדרבה איפכא מסתברא ניבים | אדרבה איפכא מסתברא תחביר
אדרבה איפכא מסתברא ביטויים | אדרבה איפכא מסתברא ציטוטים | אדרבה איפכא מסתברא ראשי תיבות
מילון אבניאון - מילון עברי עברי
טעות \ הערה