1. מחליט על דבר או על אדם שהם המתאימים לתכלית מסוּימת, מעדיף, מבכֵּר: ויקחו להם נשים מכל אשר בחרו (בראשית ו 3); אתה בחרתנו מכל העמים (מלשון התפילה); חברי היה בוחר תמיד לדבר בסגנון רך על גבול ההתחנחנות
2. מברר את הרצוי או את הטוב: "וּבחֹר אֹתוֹ מכל שבטי ישׂראל" (שמואל א, ב, 28) (ראה גם:
בחירה)
3. בּוחֵן: "צְרַפְתִיךָ...בְחַרְתִיךָ בְּכוּר עֹנִי" (ישעיה מח, 10)
אנגלית: chooses; testing
***
[פ', בּוחֶרֶת; בָּחַר, יִבחַר, לִבחור (ב- או את)] <בחר>
לא נמצאו ניבים וצירופים לערך _
מקור המילה _ (אטימולוגיה)
מילה שמקורה ארמית שהיא לשון שמית המדוברת באזורים מסויָמים עד היום, בדיאלקטים שונים. הארמית האריכה ימים יותר מכל לשון אחרת וכבר לפני כ-3000 שנה הייתה שפת הדיפלומטית במזרח התיכון דבר שעזר להתפשטותה. חדרו לתוכה מילים משפות האזור כגון פרסית שהייתה לשון המדינה של פרס, מילים יווניות ועוד. הארמית הייתה לשון מדוברת על ידי היהודים, במיוחד גולי בבל במשך מאות שנים ואף חדרה לספרותנו החל במקרא ועד לתלמוד הבבלי ולמדרשים. בעת החדשה, נטלה העברית מילים רבות מארמית והתאימה אותם למערכת המורפו-פונטית שלה.
בּוחֵר
1.[פ'] בּודֵק , בּוחֵן , בּורֶה , בּורֵר , בָּר , לוקֵח , מַבדיל , מבָרֵר , מַכּיר , ממַיֵין , מַצבּיעַ , רואֶה [בחירות] > דוחֶה , שולֵל [פ'] בּודֵק, בּוחֵן, בּורֶה, בּורֵר, בָּר, לוקֵח, מַבדיל, מבָרֵר, מַכּיר, ממַיֵין, מַצבּיעַ, רואֶה [שדה סמנטי: בחירות] | ניגודים: דוחֶה, שולֵל
2. [פ'] מבַכֵּר, מַעדיף [שדה סמנטי: רָצון] | ניגודים: פּוסֵל
3. [ת'] אֶלֶקטור, מַכריעַ, מַצבּיעַ [שדה סמנטי: בּחירות]
אַחֵר, איחֵר, בוחֵר, הסתחֵר, הִתאַחֵר, התמסחֵר, זוכֵר, חוכֵר, חִרחֵר, יאַחֵר, יחַרחֵר, ייבָחֵר, ייזָכֵר, יֵיחָכֵר, יימָכֵר, יינָחֵר, ייסָכֵר, ייעָכֵר, יישָחֵר, יישָכֵר, ימַסחֵר, יסתחֵר, להיזָכֵר, להֵיחָכֵר, להימָכֵר, להינָחֵר, להיסָכֵר, להיעָכֵר, להישָחֵר, להישָכֵר, מְאַחֵר, מוכֵר, מְחַרְחֵר, מְמַסְחֵר, מִסְתַחֵר, מְשַחֵר, מִתְאַחֵר, מִתְמַסְחֵר, נוחֵר, סוחֵר, סוכֵר, עוכֵר, פוכֵר, צוחֵר, שוחֵר, שׂוכֵר, אוחֵר, פוחֵר, אֳנִייַת סוחֵר, חרָטה אֵינה מַעשֵׂה סוחֵר, כֶסֶף עובֵר לַסוחֵר, עובֵר לַסוחֵר
בוחר פרוש | בוחר פירוש | בוחר מילון | בוחר הגדרה מילונית | בוחר מילון עברי | בוחר מילון אנציקלופדי | בוחר אנציקלופדיה | בוחר תרגום
בוחר פירוש השם | בוחר פירוש המילה | בוחר משמעות המילה | בוחר ביטויים | בוחר דקדוק | בוחר לשון | בוחר ניבים | בוחר אטימולוגיה
בוחר מילים נרדפות | בוחר ניגודים | בוחר חריזה | בוחר חרוזים | בוחר צירופים | בוחר פתגמים | בוחר ניבים | בוחר תחביר
בוחר ביטויים | בוחר ציטוטים | בוחר ראשי תיבות