_ פירוש

ארמית קרטַלָא. מפרסית: khirtal = נאד או מחיתית: kurtal = מכַל. מילה שמקורה יוונית שהיא לשון הודו-אירופאית שעדויות כתובות על לשון זו החל במאה ה-14 לפני הספירה, אולם ראשיתה של היוונית הקלסית היא במאה השמינית לפני הספירה. היוונים והשטח שעליו חלשו מחוץ ליוון הביאו לעולם תרבות רחבה ומיוחדת וזו השאירה את עקבותיה בכל השפות של העולם הישן. לעברית הגיעו מילים רבות מיוונית לאחר שעברו באמצעות הארמית. במקרא מופיע רק בצורת רבים: אגַרְטְלֵי-; כלי מתכת מכלי בית המקדש, כאמור בפסוק: "אגַרְטְלֵי זהב שלֹשים" (עזרא א, 9). יש המזהים אותו כנַטלָה, כלי שניתנים בו מים לנטילת הידיים (אגרטל = אגר-טל, אוגר ומאחסן מי נטילה). ויש המזהים אותו כמִזרָק, הכלי שמקבלים בו דם הקָרבָּן לזריקה על גבי המזבח (אגרטל = אגר-טל, אוגר דם הטָלֶה) (על פי פרסומי האקדמיה ללשון)

אגַרְטָל, אַנְטָל, בוטַל, בָטַל, הוטַל, הושתַל, חותַל, טולטַל, טַל, טַלְטָל, יבוטַל, יבטַל, יוטַל, יושתַל, יחותַל, יטולטַל, ינוטַל, מְבוטָל, מובְטָל, מוטָל, מושְתָל, מְחותָל, מְטולְטָל, מְמוסְטָל, מְפותָל, מְתולְתָל, מְנוטָל, מְעורְטָל, נָטַל, נִפְתָל, קָטַל, קַפִיטָל, קְרִיסְטָל, רֵסִיטָל, שָתַל, תַלְתַל, אגַרטָל, מְערְטָל, מעורטָל, עַרְטָל

להרחבה ראה:
אהל, אצטרובל, אבל, גל, מיקרוגל, אגודל, כוהל, גוזל, אדריכל, גחל, אגרטל, אייל, אונקל, אומלל, ארינמל, אורגינל, וסל, מגועל, בלייעל, מאופל, כפל, בצל, אדמירל, מבושל