_ פירוש

מגרמנית: absatz. גרמנית מציינת שם כולל ללשון המדוברת בגרמניה ואוסטריה אך גם במספר מדינות הסובבות אותן בהן היא אחת מהשפות הרשמיות (כגון שוויץ ולוקסמבורג). הלשון מכונה דויְיטש (Deutch) שפירושה – עממי, בניגוד ללטינית שהיא שפת המשכילים. הגרמנית, בדיאלקטים שונים היא שפה בינלאומית במזרח אירופה ובריכוזים של מהגרים במקומות שונים בעולם. בארץ התנהלה בשנים 1913-1914 "מלחמת שפות" בינה לבין העברית משום שמוסדות חינוך שונים הוקמו ומומנו על ידי חברת "עזרא" הגרמנית. לעברית נכנסו ניבים ומילים אם מיידיש ואם בשל העולים מגרמניה