_ פירוש

פירוש

אִטְלִיז

1. [עח] קַצָּבִיָה; חנוּת לבָשָׂר: רבים מעדיפים לקנות בשר במרכולים וברשתות השיווק הגדולות על פני הקנייה באטליז
2. [תמ] שוּק: שוּק נמכרים באטליז ונשחטין באטליז (בכורות ה, א); מקום שמוכרין הבשר במקולין ( = בית מטבחיים) (רש"י)
אנגלית: butcher shop; market

דקדוק למילה _

[ש"ע; ז'; אִטליז-, אִטליזים, אִטליזֵי-, אִטליזו]

ביטויים עם המילה _

לא נמצאו ניבים וצירופים לערך _

מקור המילה _ (אטימולוגיה)

לשון חכמים מיוונית: אָטֶלֵס = חופשי ממסים (שוק). יש הטוענים כי המילה היא צורה משנית של katalysis = להוריד למטה, בהתייחסות לדחיקת הבקר מקרון המשא למכלאות

המשמעות העברית החדשה היא חידוש של שמואל יוסף פין, עורך העיתון הליטאי 'הכרמל'

מילים נרדפות למילה _

אִטליז (תוצאה דומה)
בֵּית מַקוּלין , חנוּת בָּשָׂר , מקולין , שוּק [שדה סמנטי: בשר, מסחר]

חרוזים למילה _

אִטְלִיז, אָלִיז, אַלִיז, הִלִיז, הֵלִיז, יָלִיז, יַלִיז, לְהָלִיז, לְהַלִיז, מֵלִיז, מַלִיז, נָלִיז, נַלִיז, עַלִיז, פְלִיז, תָלִיז, תַלִיז, הִליז, בֵלִיז, יַליז, יָליז, להַליז, להָליז, להליז