קיום פירוש

1. [תמ] מציאוּת, הוויה, יֵשוּת:

כשם ששִמחָה לפני המקום בקיומן של צדיקים כך שמחה לפני המקום באבדן של רשעים (תוספתא סנהדרין יד); עצם קיומו בעולם הזה מרנין את לִבה
.
2. [עח] פרנסה, חיים, אפשרוּת להתקיים:
משכורתו הדלה אינה מאפשרת קיום נאות; הקיום שלו היה חד-גוני, ספרטני השזור פה ושם בכאוס
.
3. [עח] הישָׂרדוּת, החזקת מַעמָד:
למפעל כושל אין קיום. בּבּיטוּי, מִלחֶמֶת קִיוּם המַאמַצים לשׂרוד, מלחמת הקיום דורשת כוחות נפשיים ופיזיים
.
4. [עח] צרכים המוצאים ביטוי במזון, מין, מחסה, לבוש וכד'
אנגלית: existence, maintenance

***

שימוּר (שלא יאבד ולא יתקלקל), החזקה במצב תקין:

מוסיף אחת לקיום הָאֵש (תוספתא יום הכיפורים ג, ג); הוא דואג לקיום האהבה ביניהם
אנגלית: Conservation

***

1. [יב] מילוּי, הוצאה לפּועַל (של חוק, של מִצווה וכד'), בּיצוּע (של החלטה, של הבטחה):
קיום המצוות הוא חובה של כל יהודי; הוא מקפיד תמיד על קיום הבטחותיו
.
2. [עח] קיום של פסק דין שניתן על-ידי בית משפט נמוך יותר.
אנגלית: approve, affirm

***

1. [תמ] מתן תוקף (לשטר) או להתחייבות, אישוּר:

שאין קִיוּם הַגֵט אלא בּחותמָיו (גיטין ב, ח); ולכתוב בכתב ידו לקיים להם קיום כי לא יבוא עליהם עוד מלחמה (יוסיפון קלה); קיום החוזה תלוי בטיב החתימה של שני הצדדים
.
2. [עח] מסמך המאמת במפורש דבר שנעשה קודם לכן:
בעל פי או בדרך אחרת, דבר שעד לקיום היה אפשר לבטלו. (גם: אימות)
.
3. [עח[ באשראי דוקומנטרי: התחייבות של בנק כתב
.
4. [עח] הוכחה או אישור:
מכשיר או עדות אחרת לאישור, או מתן תמיכה חוקית לתביעה או לחוזה, כגון נתונים עובדתיים של ניסיון. (גם: מתן תוקף)
אנגלית: ratification, confirmation

***

(בניתוח שוק) ציון ששנים או יותר מדדים מאשרים מגמה או שינוי במגמה בשוק.
אנגלית:
confirm

***