דמוּת מטוּשטֶשת, בָּבוּאה כֵּהה של עֶצם שנוצרת מהסתרת מָקור של אור: ושכנו תחתיו כל צִפור, כל כנף, בצל דליותיו תשכֹנה (יחזקאל יז 23). עד שיפוּח היום ונסו הצללים (שיר השירים ב 17). צִלו של עץ הצאלון הגן עליי מפני קרני השמש היוקדות אנגלית: shadow
(בּהשאלה) מַחסֶה, מִבטָח: ואתם אל תיראו את עם הארץ... סר צִלָם מעליהם וה' איתנו (במדבר יג 9). ה' שומרך, ה' צִלךָ על-יד ימינך (תהילים קכא 5). העובד הזוטר חש עצמו מוגן בצל מעבידו אנגלית: shelter