כתם פירוש

שורש של הערכים:
הַכתָמה, כָּתום, כֶּתֶם, כּתַמתַם, מוּכתָם, מַכתים, מִכתָם, נִכתָם

***

1.[תמ] לִכלוּך על שֶטח מצוּמצם:
כתר ובורית... כדי להעביר על הכתם (שבת ט, ה); כתמי הדיו לא נעלמו מן הבגד
2. [עח] (בהרחבה) שֶטח מצוּמצם, למשל בגוף צָבוּע בצֶבע בולט: כתמים חומים בעור; מן המטוס רואים כתמים ירוקים לאורך החוף המעידים על שטחי שדה ופרדסים
3. [עח] (בהשאלה) פגם, ליקוי: המקרה הטיל כתם על יושרו
4. [תמ] (בתלמוד) רבב, רישום לכלוך של דם או שמן. מוגדר בין היתר לטומאה של נידה
5. [עח] (בצילום) לכלוך על פני הבבואה הנוצר בדרך כלל בתהליך העיבוד
אנגלית: blot; dirt

***

זהב מובחר, פז:
אוֹקִיר אֱנוֹשׁ מִפָּז וְאָדָם מִכֶּתֶם אוֹפִיר (ישעיהו יג, 12), איכה יוּעַם זָהָב יִשנֶא הכֶּתֶם הטוֹב (איכה ד, 1)
אנגלית: Premium gold

***

***

***