1. [תמ] עשִׂייה או פּרי עשִׂייה שֶיֵש בּהם מִשוּם חידוּש: יצירַת קשרים כלכליים בין המדינות
2. [תמ] בּריאה: ארבעים יום קודם יצירַת הוָולָד (סוטה ב.); ויתבאר לו קטנותו וזעירותו בין יצירות הבּורֵא (חובות הלבבות)
3. [עח] מפעל של סופֵר או של אָמָן: יצירותֶיהָ של הפַּסֶלת מוּצָגות במוּזֵאון
4. [תמ] קַדָרוּת, מלאכתו של יוצר חֶרס: ויצירה - אין פחות משנים-עשר חודש (תוספתא בבא מציעא ח, כז)
5. [יב] (בּקבּלה) המדרגה השלישית בּהִשתַלשְלוּת העולמות: אצילוּת, בּריאה, יצירה, עשִׂייה כלולים בַּהוָויה (ספרות ימי הביניים)