1. מעבר של בני אדם ממדינה אחת לאחרת שבה הם מבקשים להשתקע (בלועזית: אֵמיגרַציה): הגירת היהודים מאירופה לאמריקה ידועה הייתה בזמן מלחמת העולם השנייה
2. (בזואולוגיה) נדידה מחזורית של אוכלוסיות בעלי חיים ממקום אחד לאחר בשל גורמים סביבתיים, לרוב עונתיים, כמו טמפרטורה. הגירה קיימת אצל בעלי חיים רבים, כמו יונקי ים ויבשה, דגים וחרקים, אך מוּכּרת בעיקר אצל העופות: הגירת הציפורים בעונה החמה היא תופעה לא חריגה
3. (באסלאם) שנת הגירתו-בריחתו של מוחמד ממכה למדינה, בשנת 622 לספירה. משמשת תחילת מניין השנים המוסלמי (היג'רה) (תנו דעתכם על ההבדל בין אגִירָה לבין הֲגִירָה)
אנגלית: immigration