1. הגדָלת האורֶך: ומה בצע בהַארָכָתו (רש"י ברכות יג); השופט החליט על הארכה של עשר דקות במשחק
2. מתן אַרכּה, המשכת תוקפּו של דבר-מה: מצפה שתעשה בקשתו על ידי הַארָכָתו (רש"י, ברכות לב); התייר הגיש בקשה לממשלה להארכת אישור שהייתו
3. [יב] המשכה, נהיגה בַּאריכוּת: בהַארָכַת עיון בספרים והתמדת הלימוד (ספרות ימי הביניים)
4. (בביטוח) תוספת לפוליסה המעידה כי תוקפה של הפוליסה הוארך.
5. (בעסקים) המשכתה של התחייבות משפטית מעבר למועד המקורי שנקבע לסיומה. (תנו דעתכם להבדל בין הַארָחָה לבין הַארָכָה)
אנגלית: extension