אי פירוש

ראשית במילים שונות, בדרך כלל במשמעות שלילית, הִיפּוּךְ, נִיגּוּד:
אי-הבנה, אי-אמון וכדומה
אנגלית: -dis

***

1. [תנ] תחילית לשֵמות בּהורָאת לֹא, כּגון:
אי- הבָנה, אי-צֶדק: ותקרא לנער אי-כבוד (שמואל א' ד 21); התקלה אירעה בשל אי-הבנה
2. [תמ] אֵין: אי אתה יודֵעַ (סנהדרין ד, ה)
3. [עח] אי-לָזֹאת, אי-לכָך (לא-תִקני) ראה בּערך אֵי

***

רכיב המִצטָרֵף למילות רֶמז או זמַן וּמָקום להדגיש שהדָבר אֵינו מסוּים, כּגון:
אֵי-אֵלוּ; אֵי-פַּעַם; אֵי-שָם: ושאלו... אי-זה דרך הטוב ולכו בה (ירמיה ו, 16)

***

אֶרֶץ ישׂראל

***

1. [תנ] יבָּשה מוּקֶפת מַיִם מכּל הצדדים:
ונבהלו האיים אשר בים (יחזקאל כו, 18)
2. [עח] דבר הדומה לאי בגלל היותו בודד ומבודד (כגון חלקת קרקע מורמת בתוך ביצה או אדמת סחף, חורשה המוקפת מישור, משטח עבודה במרכזו של מטבח וכדומה)
3. [עח] (בשיווק) שטח תצוגה בתערוכה או בחנות גדולה שאינו תחום באמצעות קירות ויש לו אזרים שונים המאפשרים את התצוגה (כגון, חיבורי חשמל, קשר וכיוצ"ב)
4. (במטבח) משטח לעבודה ולאכילה העומד באמצע המטבח: בתום הארוחה פונו הכלים לכיור שבאי
5. (בהשאלה) מקום מרוחק ומבודד, או שהוא מנותק ומופרד משאר האזורים
(תנו דעתכם להבדל בין אִי לבין עִי)
אנגלית: island

***

1. סמל המציין את המספר העשרוני 14 בשיטת הספירה ההקסדצימלית
2. בייצוג מדעי של מספרים הוא מציין את המעריך

***

(מילת קריאה) אוי:
אי לך ארץ שמלכך נער (קוהלת י, 16); אי עלוב בנה של עלובה (מדרש תנחומא פרשת וירא)
אנגלית: oh, ouch

***

אם, אילו, או (מילת תנאי):
אי משום הא לא קשיא (בבא מציעא עט)
אנגלית: what; if

***

1. [תנ] בעל חיים ששוכן במקומות חרֵבים ושוממים, כנראה חתוּל־בַּר:
"וענה אִיִים באלְמְנותָיו ותנים בהֵיכְלֵי עֹנֶג" (ישעיה יג, 22) (אלמנותיו = ארמונותיו)
2. [מש] זאב זהוב אפריקאי

***