1. [יב] הַסתָרה, הטמנה: והַצפָּנת הרֶשע (ספרות ימי הביניים)
2. [עח] כתיבה בכתַב סתָרים, כּתיבה בצופֶן: בעבודת המודיעין הצבאי נעשה שימוש רב בהַצפָּנה
3. [עח] תִרגום רעיון של מסר לסימנים מוּכָּרים ומוּבנים לנמען (גם: קידוּד)
4. [עח] בתקשורת שיווקית, התהליך שבו מסרים, תוכניות ורעיונות לובשים צורה של סמלים. תפקיד ההצפנה מוטל על משרד הפרסום (השווה: פענוח).
5. [עח] באבטחת מידע, יישום של קריפטוגרפיה הממירה מידע גלוי למידע מקודד;
6. [עח] בסחר אלקטרוני, אמצעי לקידוד מידע, במיוחד מידע פיננסי, כך שאפשר להעבירו באינטרנט בלי שאדם שאינו מוסמך יכול לקרוא אותו.
7. [עח] המרת נתוני מידע בנתונים המייצגים אותם על פי כללים שנקבעו מראש לצרכים שונים, כגון לצורך שידור הנתונים, או כדי למנוע את הבנתם על־ידי גורמים בלתי מורשים
אנגלית: enciphering, encoding, encryption