1. [עח] סיפּוּר מעשֶׂה הקשור לדמות או למקום אמתיים ורבים נוטים לקבלם כבעל רקע אמתי: "כיפה אדומה" היא אגדת ילדים ידועה
2. [תמ] משלים ומעשיות שנאספו משיחות של חכמים ומדרשותיהם וחוברו כתוספת בתלמוד ובמדרשים (ההפך: הלכה)
3. [עח] כּלַל סיפּוּרֵי המעשֶׂה של עַם או של שֵבט : מקרא, משנה, הלכות, תלמוד, תוספות, אגדות (מדרש רבה ויקרא כב); ה"איליאדה והאודיסאה" הוא ספר האגדה של היוונים הקדמונים
4. [עח] איש שסביבו צָמח סיפּוּר מעשֶׂה: חבר בגדוד העבודה והוא היה לאגדה
5. [עח] חלומי, נֶהדר (עממי): היה לנו ערב אגדה
באנגלית: fairy tale ,legend