_ פירוש

בתרשימים: מעבר דו־כיווני של נתונים מנקודה לנקודה בתרשים.
Bi-directional flow

***

תהליך המעבר של מידע בתכנית בין קבועים, משתנים או קבצים.
data flow

***

מסומן באותיות .DC זרם חשמלי, שכיוון הזרימה שלו אינו מתהפך
dirct current

***

בתכנית מחשב: נוהל הניתן לביצוע תוך כדי ביצוע התכנית הקוראת.
asynchronous procedure

***

בשפת בקרת עבודות: קבוצת הוראות שניתן לכותבה פעם אחת בעבודה ולזמנה מחדש בכל פעם שיש צורך בה.
in-stream procedure

***

ראה: נוהל רקורסיבי.
recursive procedure

***

נוהל אשר מתחיל להתבצע מחדש עם תום ביצועו הקודם של אותו הנוהל, מאחר שלא חלה התערבות כלשהי בין הביצועים. (גם: קוד כניסה חוזרת).
reentrant procedure

***

נוהל המשמש ברשתות תקשורת לבקרת אותות השידור הנכנסים.
communications line control procedure

***

נוהל הקורא את עצמו לביצוע עד שמתקיים תנאי עצירה מוגדר, כגון: עד שהגענו לבעיה פשוטה שפתרונה מיידי. כל קריאה לנוהל מבוססת על המצב הנוכחי בביצוע הקודם שלו. (גם: נוהל חוזר חלילה).
recursive procedure

***

ר"ת: נכנס אחרון יוצא ראשון. שיטה לאחסון פריטי נתונים שבה סדר הוצאת הפריטים הוא הפוך לסדר הכנסתם, כלומר: האחרון שהוכנס הוא הראשון שיוצא. (ראה גם: מחסנית, החסן נאי"ר, רשימת מחסנית)
LIFO (Last In First Out)

***

1. השיטה שבה רואים ומפעילים את הנתונים ואת המידע, כאחד המשאבים הארגוניים החשובים.
2. תהליך הטיפול בנתונים וארגונם בסביבה מבוקרת
data administration

***

(במחשבים) עצירת פעולה לפני סיומה הרגיל. ניתן לבטל מפעולה מתוך בחירה, אם כי פעולות עלולות להתבטל מעצמן עקב כשל במחשב (תן דעתך להבדל בין נְטִישָׁה לבין נְתִישָׁה)
אנגלית: abort

***

העברת נתונים מיחידות אחסון מקוונות ליחידות אחסון לא מקוונות או איטיות יותר לפי דרישת המערכת או המשתמש. (גם: הגירה).
migration

***

העברת תכנית במהלך ביצועה לאתר אחר בזיכרון הראשי שבו ממשיך ביצוע התכנית. (גם: הזחה דינמית).
dynamic relocation

***

במערכת רבת תכניות: הקצאת אתר לתכנית בזיכרון הראשי, המתבצעת לפני תחילת הביצוע של התכנית.
static relocation

***

1. מצג וידאו המהווה יחידת פלט של המחשב. יכול להיות חד־גוני או צבעוני.
2. יחידת חומרה, תוכנה או קושחה, המבצעת פעולות בקרה או מדידת ביצועים. (בלועזית: מוניטור). (גם: משגוח). בלועזית: מוניטור.
monitor

***

תכנית מחשב שמטרתה לדאוג שהמחשב יבצע רישום של הפעולות המטפלות במידע שבו.
auto monitor

***

ראה: נוטר אר־ג'י־בי

***

יחידה שתפקידה בקרה על אירועים אלקטרוניים במחשב והערכת ביצועיו של המחשב.
hardware monitor

***

תכנית מחשב שתפקידה שמירת מידע על פעולתו של המחשב ועל אירועים שהתרחשו במהלך עבודת המחשב.
software monitor

***

1. חבילת תוכנה המספקת קבוצת שירותים המסייעים לפיתוחם ולפעולתם של יישומי זמן ממשי מקוונים
2. תכנית בקרה לתנועות המידע בין המסופים לתכניות היישום המשרתות אותם.
teleprocessing monitor

***

בתכנות, תהליך שהוא חלק מתהליך גדול יותר או מתוכנה. במבנה עץ, נים הוא מצביע, המזהה את צומת האב ומסייע בסריקת העץ. ראה גם עץ
אנגלית: thread

***

מונח המתיחס למחשב שבו לכל בית בזיכרון ניתן לגשת באמצעות מען משלו.
byte-addressable

***

בחוק המחשבים, מוגדר (בין עבירות מחשב הגוררות מאסר) נגיף מחשב כך:
1. העורך תוכנה באופן שהיא מסוגלת לגרום נזק או שיבוש למחשב, או לחומר מחשב בלתי מסוימים, כדי לגרום שלא כדין נזק או שיבוש למחשב או לחומר מחשב, מסוימים או בלתי מסוימים;
2. מעביר לאחר או המחדיר למחשב של אחר תוכנה אשר סוגלה לגרום נזק או שיבוש, כאמור, שלא כדין.
computer virus

***

תכונה של החסן שאינו שומר על המידע המאוחסן בו בעת ניתוק קו מזרם החשמל
volatility

***

(במחשבים) התהליך שמבצע מהדר לזיהוי משפטי התִכנות השונים בתכנית שאותה הוא מהדיר.
lexical analysis

***

ראה: ניתוח דקדוקי.

***

שיטת מעקב אחר תנועתם של סוגי מידע שונים במחשב, המתייחסת בעיקר לאבטחה ולבקרת שלמות החומר
flow anal sis

***

כינוי עגה לאנשי מחשבים
liveware

***

1. בדיקה של תקינות הסדר של מלים או מספרים.
2. מידת הסטייה מן הסדר של קבוצת פריטים מהתפלגות אקראית.
ordering bias

***

ביטוי המציין חלקי מיליארד
910. nano

***

יחידת זמן השווה למיליארדית השנייה. נמצאת בשימוש במחשבים למדידת זמן הגישה לזיכרון, מהירות ביצוע ההוראות וכדו'.
nanosecond (ns),

***

באינטרנט, ניווט באתרים המאפשר למנועי החיפוש ולגולשים להבין את היחסים וההקשרים בין עמודי האתר. בדרך כלל הניווט מתחיל מרמת עמוד הבית וממשיך הלאה. העמודים בניווט מכילים קישורים ישירים, פרט לעמוד בו נמצא הגולש.
breadcrumb

***

תפיסה ארגונית המתייחסת לידע המעשי של הפירמה, בין גלוי ובין סמוי, בעיקר זה המוחזק על ידי עובדים. זוהי תפיסה המאגדת תרבות ארגונית עם תהליכים עסקיים וזאת במטרה הן לנצל את הידע הקיים והן ליצור ידע חדש כדי לקדם את מטרת הפירמה. ברוב הארגונים העובדים בו אינם נוטים לשתף האחד את השני במידע הקיים אצלם ואם אין שיתוף כזה ניהול הידע ותועלת שאפשר להפיק ממנו נפגע קשה. יש לפתח תרבות ארגונית לפיה העובדים ישתתפו וישתפו זה את זה במידע הקיים אצלם.
knowledge management

***

תאוריה ושיטה המסייעות לחברות לנהל עסקים על ידי תהליכי מיכון ותהליכי מידע באמצעות מערכת לניהול תוכן. מערכת כזו יכולה לטפל בסוגי תוכן שונים, אך בעיקר היא מיועדת לאינטרנט ומקל על התחזוקה והעדכון של האתר.
content knowledge management [ckm

***

מכלול הגורמים המרכיבים את המידע באפיק הדיגיטלי ועושים אותו שימושי. מחזור החיים של תוכן מורכב מתהליכים שונים, בהם: כתיבה, עריכה, הזנת התוכן, פרסומות, עיצוב הטקסט, יצירת קישורים, עדכונו ומידי פעם - החלפתו. מי שאחראי לכך הוא מנהל תוכן. יש תוכנות ואמצעים טכנולוגיים לניהול תוכן המשמשים ממשק לניהול ידידותי למשתמש ושבאמצעותם מבצעים שורה של תהליכים הקשורים לתוכן, ומעבדים אותו ליחידה תקשורתית אחת. ניהול נכון של התוכן עוזרים לא רק לתדמית האתר אלא גם למקומו במנועי החיפוש.
content management

***

1. (במחשבים) בזיהוי תווים אופטי: ההבדל בצבען או בבהירותן של תצוגת התווים ותצוגת הרקע.
2. (בניהול) מצב שנוצר במשאב, כגון בערוץ תקשורת רב־נקודתי, כאשר מספר יחידות או תכניות מנסות להשתמש בו באותו פרק־זמן. במקרה זה יקבע סדר השימוש במשאב לפי תור או לפי סדר קדימות.
3. (בניהול) מצב של סתירה או התנגשות - ממשית או מדומה - בין אנשים שונים, הנמצאים ביחסי גומלין, או בין פעולות של מוסדות המקיימים ביניהם יחסי גומלין, או בין מגמות או שאיפות של אדם אחר. (בלועזית: קונפליקט).
conflict, contrast, contention

***

1. תורה העוסקת בהגדרת המידע, הערכתו, שימושיו ודרכי הפצתו.
2. הטיפול במידע המעובד על-ידי הארגון, והערכת כל סוגי המידע שלהם זקוק הארגון כדי לפעול ביעילות ולהתפתח.
information management

***

ניהול מתקן המחשב ואופן תיפעולו מבחינה מנהלית ומקצועית, כגון: תכנון, תכנות, הפעלה ואחזקת יחידות החומרה.
facilities management

***

ראה: ניהול משימות
task management

***

ניהול השימוש במשאבים השונים במערכת המחשב, המתבצע על־ידי מערכת ההפעלה.
resource management

***

ניהול וארגון של ביצוע המשימות השונות במחשב, המבוצע על־ידי מערכת ההפעלה.
task management

***

ניהול שלבי העיבוד השונים של עבודה המתבצעת במחשב המבוצע על־ידי שגרות ותכניות של מערכת ההפעלה.
job management

***

ניהול הגישה לנתונים על־ ידי הצבעת המשתמש בעזרת התקני קלט על תמונות המופיעות על גבי המצג ומייצגות קבצים, נתונים וכדומה.
spatial data management

***

ניהול וארגון של הקבצים ביחידות האחסון החיצוניות במחשב המתבצע על־ידי פקודות של מערכת ההפעלה או מתוך מערכת לניהול קבצים.
file management

***

צי בית; יחידת איחסון המכילה ארבע סיביות.
nibble

***

העברת תכנית מחשב או חלק ממנה לאתר אחר בזיכרון הראשי באופן שיאפשר את ביצוע התכנית גם ממנו. (גם: הזחה).
relocation

***

מונח המתיחס למחשב שבו לכל מילה בזיכרון ניתן לגשת באמצעות מען משלה, וכדי לגשת לבית מסוים יש לגשת למילה שבה הוא נמצא.
word addressable

***

תכנית ביצוע המכילה מספר שגרות המכוונות את פעולות ריבוב הזמנים במחשב, כולל המיתוג האוטומטי בין תכנית אחת לאחרת במערכת רבת־תכניות והפיקוח על כל פעולות הקלט/פלט, כך שמספר יחידות היקפיות תוכלנה לפעול בעת ובעונה אחת עם עיבוד נתונים במעבד המרכזי.
time sharing monitor

***

אוסף של רכיבים לאיסוף נתונים, ניתוחם ובדיקתם, בנוסף לפעולותמוגדרות מראש, על מנת לאתר תקלות וכשלים לפני שהם קורים בפועל. בדרך כלל מערכת כזו כוללת רכיבי איסוף ומדידה המשולבים בתוך המערכת הנימדדת ומשדרים מידע למרכז פיקוח וכן רכיבי תצוגה והתראה המיועדים למי שממונה על מוקד הדיווח על תקלות.
monitor and control

***

מילה המורכבת מנט (רשת) ואתיקה (כללי התנהגות) ומשמעותה - קוד ההתנהגות הנוגע למשתמשים ולגולשים ברשת.
netiquette

***

1. מתייחס לעמדה ירודה של תו או ספרה במספר. למשל, במספר 45876, תהיה העמדה הנמוכה זו התפוסה בידי הספרה 6
2. (בבורסה לניירות ערך) השער הנמוך ביותר אליו הגיע נייר ערך מסוים בבורסה לניירות ערך, או אינדיקטור שוק מסוים במשך תקופת זמן נתונה.
אנגלית: low, order low

***

הרצת המערכת כולה מול נתוני מבחן או בניסיון לדמות ריצה אמיתית של המערכת.
system test

***

כינוי לתכנית, התקן או מערכת מקוריים או עומדים למבחן. (גם: חלוצי, ניסויי).
pilot

***

בדיקה ראשונית של תכנית באמצעות הרצה ידנית שלה מול נתוני מבחן. (ראה גם: מבדק שולחן).
dry running

***

במערכת חישוב מרחוק: בדיקה ותיקון של תכניות המתבצעת מעמדה מרוחקת.
remote debugging

***

1. בדיקה ותיקון של שגיאות בתכנית תוך שימוש במיקטעים מסוימים של חומרה בלבד בסביבה רבת־תכניות, ואיפשור הטענת שגרות שונות על־ידי המעבד המרכזי בזמן התיקון.
2. בדיקה ותיקון של תכניות מעמדה מרוחקת במחשב מרובה גישות.
on-line debugging

***

שיטת ניפוי שבה מהודרות פקודות סמליות או הוראות מקרו ביחד עם תכנית מקור המכילה שגיאות כדי לסייע לנוהל הניפוי.
symbolic debugging

***

נתון אשר עליו מבוצעת פעולה. למשל, בביטוי b+a, a ו-b הם נפעלים. (בלועזית: אופרנד) (גם: פעול).
Operand

***

כינוי לפעולה המתבצעת ביחידה מסוימת בלי תלות ביחידות אחרות. stand alone נֶקֶב חור, כגון זה שבכרטיס ניקוב או בסרט נייר של מחשב.
punch

***

שיטה לקישור רשומות בבסיס נתונים במבנה עץ. קיימים שני סוגים: קישור היררכי שבו מתבצע המעבר מהרשומה שבראש העץ, דרך הרשומות האמצעיות אל רשומות התחתית, וקישור ישיר, שבו מתבצע מעבר חופשי בין רשומות ללא קשר למיקומן בעץ.
routing

***

הקצאת זמן מעבד לביצוע עבודה או משימה. (גם: שיגור).
dispatching

***

הקצאת נתיב חדש בין הזיכרון הראשי למשאב היקפי, בין שני משאבים או בין משאב כלשהו למעבד.
rerouting

***

פונקציה המבוצעת על־ידי חומרה או תוכנה במערכת של תקשורת נתונים שבה מתקבלים מסרים על־ידי מחשב מרכזי, נבדקים ומנותבים ליעדים שנקבעו להם מראש.
message routing

***

הפרדה של משפט בתכנית ליחידות בסיסיות הניתנות לתרגום לשפת מכונה. (גם: ניתוח תחבירי).
parsing

***

חקר היחסים בין מספרים לבין הפעולות החשבוניות המבוצעות עליהם.
mathematical analysis

***

(בהשאלה) כינוי לשגרה המציגה מידע של תוכן הזיכרון או חלקים ממנו אחר כשלון של תכנית במחשב. הוא נועד לצורך איתור שגיאה או תקלה.
post-mortem

***

כל רכיב נתונים ברשומה אשר משתנה לעתים רחוקות בלבד, לדוגמא, מספר עובד, מספר פריט וכד'.
master datum

***

נתון המסוגל לייצג מספר סופי של ערכים אפשריים. כגון: מספרים שלמים בין אפס למאה.
discrete datum

***

נתון המסוגל לייצג אינסוף ערכים אפשריים, כגון: נתון המסוגל לקבל כל ערך אפשרי בין אפס לאחת.
continuous datum

***

(במחשבים) הפסקה זמנית של קשר בין מסוף ובין מערכת המחשב.
אנגלית: disconnect

***

אמצעי למעקב אחר כל הפעולות, המשפיעות על נתונים, מהרגע בו הם מוכנסים למחשב ועד לרגע, בו הם עוזבים אותו
audit trail

***

מתייחס לנתונים הרשומים בצורה אשר מכונת עיבוד נתונים אוטומטית יכולה לזהות או לקרוא.
machine sensible

***

כינוי לנקודת אחסון שהגישה אליה נעשית באופן ישיר באמצעות מען.
addressable

***

כינוי להתקן או ליחידה הפועלים תחת פיקוח של תכנית.
programmable

***

הסבת מספר לנקודת אחסון במחשב עד שסימן מסוים, בדרך כלל השמאלי ביותר, יכלול סיפרה שאינה אפס.
normalize

***

במחשבי הדורות הראשונים: תהליך הניקוב של כרטיסים, כך שבכל טור מנוקב צירוף חורים המייצג תו אחד על פי קוד ידוע.
card punching

***

שיטת כתיבה של תכניות המשתמשת בנקודות מיבדק והטלתן בפרקי זמן קצובים, לסיוע בהתאוששות במקרה של תקלה ופסק.
checkpointing

***

בכרטיסי ניקוב של מחשבי הדורות הראשונים: נתונים המיוצגים על־ידי ניקוב חור אחד בכל טור (כאשר תווים אלפביתיים, למשל, ייוצגו בעזרת שני חורים בכל טור).
numeric punching

***

ר"ת: נכנסה פסולת יצאה פסולת. ראה: נזי"ז.

***

מצב המתרחש כאשר נדרשת התערבות ידניות או הפעלת טכניקת מחשב מיוחדת בגלל בעיה במערכת המחשב.
fallback

***

כינוי למצב שבו תוכן תקליט מגנטי נהרס בעקבות התנגשות של ראש קריאה/כתיבה בו.
head crash

***

מנגנון המופעל במערכת רבת משתמשים כדי למנוע מצב שבו שני משתמשים מעבדים אותה רשומה מקובץ בו־זמנית. בשיטה זו, כאשר הרשומה נמצאת בשימוש, נחסמת הגישה אליה או אל הקובץ כולו עבור משתמשים אחרים, וכאשר מעובד קובץ שלם, נחסמת הגישה אל הקובץ כולו עבור משתמשים אחרים.
file locking

***

יחיד, נפרד, ניתן לזיהוי כיחידה עצמאית. כך, לדוגמה, סיביות הן אלמנטים נפרדים של נתונים, המעובדים על ידי המחשב
discrete

***

בתקשורת, גל נושא, הנותר לאורך השידור כולו, גם אם אינו נושא מידע
end-around carry

***

ראה: חבילת נתוני משתמש
data user

***

אוסף של תווים וספרות המייצגים אירוע אחד או יותר של עדכון רב־קובץ; בעיבוד בזמן ממשי מטופלים נתונים אלה אחד אחד עם הופעתם, בעיבוד אצווה הם נאספים בקבוצות ומטופלים ביחד.
transaction data

***

קבוצת נתונים שמטרתה לבדוק את פעילותה התקינה של תכנית מחשב חדשה.
test data

***

נתונים שעדיין לא עברו עיבוד.
raw data

***

נתונים המיוצגים על־ידי מצבים פיסיים, כמו: לחץ, חום, אור וכד', לעומת נתונים ספרתיים.
analog data

***

יחידת נתונים שהיא חלק של הוראה, כך שהיא מופיעה בזיכרון בתוך הוראה, והיא משמשת כנפעל בהוראה.
immediate data

***

נתונים שלא ניתן לבצע עליהם פעולות חשבון, כגון מחרוזות תווים.
nonnumeric data

***

נתונים שניתן לבצע עליהם פעולות חשבון, והם מיוצגים בעזרת ספרות, סימני שלילה וחיוב ונקודה עשרונית בלבד.
numerical data

***

בתקשורת: סיכה בממשק למודם המציינת אם שודרו נתונים.
transmitted data

***

נתונים המיוצגים על־ידי צירופים שונים של ספרות בינריות. כל הנתונים המאוחסנים והמעובדים במחשב הספרתי הם נתונים ספרתיים בלבד.
digital data

***

בתקשורת: סיכה בממשק למודם המציינת אם הנתונים ששודרו אל המודם אמנם נקלטו על ידו.
received data

***

ע"ע מספרי השוואה.
comparison data

***

באינטרנט, ניסיון להצמיד לכל אתר או מסמך פרטים שונים, כגון זמן היצירה, היוצר, כמה גולשים קראו את המסמך, הקישורים שיש בו וכיוצ"ב, כדי ליצור לאתר או למסמך מעין זהות או משמעות שתקשר בין הפרטים. הבעיה היא שניתוח טקסט לא תמיד יוצר משמעות ספציפית והפיתוח של הנושא מנסה להיתגבר על קושי זה.
meta data

***

נתונים שמקורם מחוץ לארגון שלגביו נעשה מחקר, סקר או בדיקה.
external data

***

נתונים המסכמים את הפעילות הכלכלית שבוצעה בפירמה ואת השפעתה על נכסים ועל התחייבויות. כדי שהדיווח הכספי יהיה עקבי וישקף את המצב האמיתי של היחידה המדווחת, תהליך האיסוף של המידע החשבונאי צריך להיות שיטתי ועקבי.
financial data

***