_ פירוש

אלגוריתם שפותר בעיית אופטימיזציה אבל אינו נותן, בהכרח, את התשובה האופטימלית, אם כי מתקרב אליה באופן המניח את הדעת.
approximation algorithm

***

תורת האלגוריתמים. המדע העוסק בבעיות אלגוריתמיות ובדרך פיתרונן באמצעות אלגוריתמים. זוהי דרך שיטתית וחד משמעית לביצוע של מטלה. הדרך צריכה להיות מפורטת, כך שניתן לבצע אותה באופן יחיד וברור
אהגלית:
algorithmics

***

סמל המציין את המספר העשרוני 11 בשיטת הספירה ההקסדצימלית

אנגלית:
b

***

ר"ת אנגליים שפירושם:
שיטת בקוס-נאור (ראו)
backus-naur form bnf

***

ר"ת אנגליים שפירושם:
דצימלי בקוד בינרי. שיטת אחסנת נתונים במחשב שבה כל ספרה עשרונית מיוצגת על־ידי ארבע סיביות בערכה הבינרי.
binary coded decimal bcd

***

ר"ת אנגליים שפירושם:
תקשורת בינרית סינכרונית; פרוטוקול לתקשורת סינכרונית של נתונים מקודדים בקוד בינרי של חברת יב"מ.
binary syncronous bisync

***

ר"ת אנגליים שפירושם:
סיביות לשנייה. יחידת מידה למהירות העברת נתונים בין יחידות במחשב או בין תחנות ברשת
bits per second . bps

***

ר"ת אנגליים שפירושם:
סיביות לאינץ' או בתים נתונים ביחידת אחסון. לאינץ'. יחידת מידה לצפיפות האחסנה
bpi bytes per inch

***

מחשב שהושתל בו וירוס המאפשר לגורם חיצוני להשתלט עליו ולהשתמש בו ככלי למשלוח דואר זבל:

ההשתלטות נעשית על ידי משלוח הודעה תמימה, כביכול, הכוללת פיתוי מסוים שכדי לצפות בו יש להתקין קובץ קטן על המחשב. קובץ קטן זה הוא שהופך את המחשב לבוט. (גם זומבי)
אנגלית: bot

***

ר"ת אנגליים שפירושם:
קוד הדרכה סמלי רב־תכליתי למתחיל; שפת תכנות בלתי־מבנית הנחשבת קלה ללימוד. היא פותחה בארה"ב בשנות ה-60' נפוצה מאוד במיקרו מחשבים ומשמשת עד היום כשפה עיקרית במספר מחשבים זעירים.
all-purpose symbolic instruction code basic beginners

***

התקן חומרה או תוכנה המונע התערבות של מרכיב אחד במערכת המחשב במרכיביה האחרים. הוא משמש בעיקר בסביבה רבת־תכניות
inter block

***

שפת תיכנות מחשבים שממנה התפתחה שפת סי( C).
bcpl

***

1. ר"ת אנגליים של:
Disk Operating System פירושם: מערכת הפעלה בתקליט. מערכת הפעלה המאוחסנת על גבי תקליט מגנטי בעת פעולת המחשב.
2. כינוי למערכת הפעלה הנפוצה במחשבים. המערכת כוללת קבצים הנטענים לזיכרון המחשב בעת תיחולו, ומפעילים את זיכרונות העזר ואת היחידות החיצוניות נוסף להפעלת פקודות ישירות. כמו כן כוללת המערכת קבצים נוספים המיועדים לביצוע פעולות שונות, כגון העתקת תקליטונים, אירגונם וכד'.
אנגלית: DOS

***

תאגיד או גוף המפתח תכניות מחשב או חבילות של תוכנת מדף
software house

***

ענף מחקרי העוסק בניסיון לפתח מערכות המחקות את תהליך החשיבה של האדם, בעיקר תהליכי למידה והחלטה. הכוונה בעיקר לפיתוח מערכות המסוגלות לבצע שיפור עצמי של פעולותיהן, ומערכות המסוגלות לבצע פעולות מורכבות אחרות, כגון:
זיהוי תבניות, מערכות עתירות מידע, פעולות הרובוטים ועוד. (גם: תבונה מלאכותית; אינטליגנציה מלאכותית)
אנגלית: [artificial intelligence [AI

***

1. תהליך הבחירה של נתונים מסוימים מתוך כמות גדולה של נתונים.
2. בתקשורת נתונים:
בדיקה המתבצעת כדי לוודא אם יחידה נתונה ערוכה לקלוט נתונים.
3. בתקשורת נתונים: שיטה לבקרה על תמסורת של מידע למסופים מרוחקים שבה נושא עימו גוש המידע המשודר את מענו של המסוף המקבל
selecting

***

בדיקה המתבצעת על פעולה בהתקן אנלוגי המשווה את התוצאות שהתקבלו במצב החישוב עם תוצאות קודמות לאותה פעולה.
dynamic check

***

בדיקת נכונותו של עיבוד נתונים חשבוני על־ידי פירוק הפעולות למספר פעולות ביניים. לדוגמא:
לאחר כפל 7 ב-24, תבוצענה פעולות כפל של 7 ב-6 וב-4 והשוואת התוצאות.
arithmetic check

***

בדיקה המתבצעת על־ידי תכנית המעבירה את עצמה מאזור לאזור בזיכרון ובודקת מיקומים שונים בו
test leapfrog

***

בדיקת אמיתותה של תוצאה מתמטית על־ידי חישובה ביותר מדרך אחת
cross-check

***

בדיקה של תכנית, מערכת או התקן חומרה המתבצעת על־ידי עצמה באופן אוטומטי או לפי בקשת המשתמש
self-testing

***

בדיקה המבוצעת על ציוד לצורך איבחון שגיאות או לצורך בדיקת יכולתו לפעול בסיבולות פעולה גבוליות.
marginal testing

***

בדיקה המתבצעת כדי לוודא שההטלה הינה מדויקת, לדוגמא:
על־ידי יצירת סכומים גבובים ו/או סכומי בקרה במהלך ההטלה ובדיקתם בכל כניסה נוספת לזיכרון.
dump check

***

(במחשבים) בדיקה האם הושלם ביצוע לולאה או נדרש ביצוע נוסף שלה. היא נעשית על-ידי הוראות מיוחדות בלולאה
אנגלית:
loop testing

***

בדיקה של תכנית על־ידי הרצתה במחשב, בדרך כלל תוך שימוש בנתוני ניסוי, כדי לגלות בה שגיאות לוגיות
program testing

***

בדיקה שמטרתה לוודא שקבוצת פריטי נתונים אכן מסודרת על פי מפתח מוגדר.
sequence check

***

בדיקה הנערכת על ציוד מחשב או מערכת תכנה שהוזמנו במיוחד על־ידי לקוח המוודאת שהמחשב או התכנה הותאמו בייצורן לדרישות כפי שהוצגו. על־פי־רוב היא נערכת באתר הלקוח
customer acceptance test

***

1. רשימת כל אירועי השגיאות בתכנית, שנתגלו במהלך היצירה.
2. רשימה של כל הרשומות השגויות בקובץ קלט מסוים.
3. רשימה של תקלות במערכת מחשב.
error report

***

יכולתה של חומרה או תוכנה לחקות את אופן פעולתה של חומרה או תוכנה אחרת
emulate

***

כינוי למערכת מחשב או לציוד מחשב שאינם נתונים לשליטת המעבד המרכזי, כגון מסוף עצמאי או תקליטים וסרטים מגנטיים שאינם נמצאים בכונן
off-line

***

1. (במחשבים) העברת דפֵּי זיכָּרון המכילים נתוּנים או חלקים מתכנית מזיכרון עזר לזיכָּרון ראשי וּלהֶפֶך
.
2. עלעול בדפים על גבי צג במחשב (בלועזית:
פֵּיְיגִ’ינְג)
אנגלית: paging

***

1. תוכנת מחשב שהותאמה במיוחד לשימוש במערכת מסוימת.
2. מהדורה משופרת של תכנית קיימת:
המתכנתים העלו גרסה חדשה עם ביצועים טובים יותר
אנגלית: version

***

(במחשבים) סיכת הגנה בשבב המאפשרת או מונעת גישה לנתונים בשבב.
אנגלית:
chip select

***

חלק בדיסק, המכיל את טוען מערכת ההפעלה ומידע בסיסי נוסף, המאפשר למחשב להתחיל לפעול
boot block

***

מעגל אלקטרוני המכיל אלמנטים פעילים המסוגלים לקיים בזמן נתון אחד משני מצבים אפשריים, המיצגים את הסיביות 0 ו
-
1. ,toggle flip-flop

***

שיטה בהידברות בין מסוף למשתמש שבה מוצגת למשתמש על המרקע רשימת פעולות שיכולות להתבצע, ובאפשרותו של המשתמש לבחור מתוכה את הפעולה הדרושה לו.
menu selection

***

ראה:
בסיס מידע.
base knowledge

***

בסיס נתונים שמרוכזת בו כמות גדולה של מידע בנושא מסוים, והוא מכיל את הידע הדרוש למערכת עתירת ידע. (גם:
בסיס ידע)
knowledge base

***

בייצוג נקודה צפה:
כאשר מספר מיוצג על-ידי שני מספרים בצורה: brxa=N יהיה ערך ה-r מספר הבסיס. בשיטה המקובלת, זהו בסיס הספירה של המספרים המיוצגים (כגון: 2 עבור ייצוג בינרי, 10 עבור ייצוג עשרוני
point radix floating

***

1. כינוי למשתנה מספרי שיכול להכיל ערך חיובי, שלילי או אפס
2. כינוי לשדה מספרי המודפס שצרוף סימן + או- בצדו, לציון ערכו
signed

***

ראה:
מאגר מידע
information bank

***

קטע פיסי של זיכרון במחשב, שהוא שבב קריאה וכתיבה המכיל נקודות אחסון רצופות. הזיכרון העיקרי של המחשב בנוי ממספר בנקים כאלה
memory bank

***

תוכנית או מערכת שניתן להרחיב אותן מבלי לשנות את החלקים שכבר קיימים בה.
open-ended

***

ראה:
בקר יחידות היקפיות.
peripheral controller

***

יחידת חומרה, המכילה מעבד המפקח על פעולות היחידות ההיקפיות - קלט/פלט -, על מעבר הנתונים מן היחידות ההיקפיות אל הזיכרון הראשי וממנו. בדרך־כלל הבקר מתופעל על־ידי פקודות הניתנות מן המעבד הראשי ((גם:
בקר קלט/פלט; בקר היקפי)
input output controller / peripheral controller

***

יחידה במעבד המרכזי המפקחת על הוראות המחשב וסדר ביצוען. (גם:
יחידת בקרת תכניות).
program controller

***

חומרה ו/או תוכנה המשמשות לבקרת ההעברה של נתונים בין המחשב לבין כונן התקליטון וארגונם של הקבצים בתקליטון המגנטי תוך מתן תמיכה בשיטות הגישה השונות אליהם.
floppy disk controller

***

בקר המפקח על שידור הנתונים בין היחידות השונות במערכת תקשורת.
communications controller

***

התקן הפועל כצומת בתת־מערכת תקשורת כדי לפקח על מספר מסופים ולקשר ביניהם לבין המחשב המרכזי של הרשת. לעיתים הוא מסוגל לאפשר למסופים יכולת עיבוד, כגון עריכה, עדכון וכד'.
intelligent controller

***

ראה:
בקר יחידות היקפיות
controller i/o

***

ראה:
יחידת בקרה היקפית
peripheral control

***

תוכנית או מערכת שבהן חלק מן העבודה מבוקר על־ידי המפעיל מעמדת הבקרה.
manual control

***

בקרה אוטומטית שבה יחידות הבקרה מאורגנות כך שכל אחת מבקרת את היחידה שלאחריה ומבוקרת על־ידי קודמתה בתור.
cascade control

***

מערכת בקרה שבה מתבצעת הבקרה על־ידי מפעיל, אך מידע לגבי התהליכים המבוקרים מסופק על-ידי המערכת
control supervisory

***

בקרה המבוצעת בשיטת ארגון שבה מאוחסנות ההוראות בזיכרון בסדר ביצוען.
sequential control

***

כינוי למערכת שבה נעשה שימוש במחשבים ספרתיים לצורך בקרה על פעולות שונות, כגון פעולות של מכונות או מכשירים אוטומטיים.
numerical control

***

בקרה המבוססת על כך שיחידה אחת מפקחת על פעולות יחידה אחרת בשיטה של עריכת אירועים ותוך כדי התערבות ידנית של המפעיל. לרוב היחידה המפוקחת אינה מקוונת.
indirect control

***

ראה:
יחידת בקרה ראשית, שיגרת בקרה ראשית
main control

***

תהליך המגביל את הגישה למערכת או לחלקים ממנה, ומאפשר את הגישה אליהם רק למשתמשים בעלי הרשאת גישה מתאימה.
access control

***

בדיקת נתונים באמצעות רכיבים או סימנים מוסכמים הנוספים לנתונים עצמם לצורך ביקורת בלבד
redundancy check

***

מערכת מחשב שבה יחידת עיבוד הנתונים המרכזית אינה שולטת באופן עצמאי על תהליך או ניהול, אלא מציגה או מדפיסה מידע עבור המפעיל כדי לעזור לו בהחלטה על צורך בפעולה.
open loop control

***

בקרה על התזמון ועל מתן קדימויות בטיפול ובעיבוד העבודות בעת התקנת מערכת מחשב.
installation processing control

***

בקרה על פעולות העיבוד של יחידות מקוונות; כל התקן המקוון למעבד המרכזי נתון תחתיה
program control

***

בקרה אוטומטית ישירה באמצעות מחשבים על תהליכי ייצור גדולים במפעלי תשתית, תעשיה, הפקת אנרגיה ואחרים. המחשב יכול להורות על פתיחה וסגירה של שסתומים, כיבוי והדלקת זרם חשמלי וכד'.
process control

***

מימשק המשמש לקישור בין מספר יחידות תצוגה לבין המעבד המרכזי
control display

***

בתוכנית מחשב:
משך הזמן שבו מתבצעות הוראות בקרה של מערכת המחשב.
flow control

***

הבקרה על זרימת העבודות המבוצעות במחשב, כדי ליעל בצורה מרבית את פעילותם של המעבד ושל היחידות ההיקפיות
flow control job

***

בקרה על תנועת הנתונים בין המעבד המרכזי לבין היחידות ההיקפיות. היא מתבצעת לפי הסוגים השונים של היחידות ההיקפיות ולפי הכמויות והמהירויות של העברת הנתונים.
input/output control

***

בקרה ברמה גבוהה לבדיקת דיוקן של פעולות העברת נתונים בין יחידות מרוחקות, ולאיתור שגיאות שקורות כתוצאה מאיבוד או הוספה של סיביות מיותרות במסרים. הבקרה נעשית בהתאם לפרוטוקול תקשורת שפותח בשנת 1976 על-ידי המכון הבינלאומי לתקינה
(hdlc) high level data link control

***

ר"ת אנגליים שפירושם:
מערכת בסיסית להפעלת תקליטים; החלק במערכת ההפעלה של מחשב המפעיל את כונני התקליטים.
system basic disk operating bdos

***

ר"ת אנגליים שפירושם:
לוח מודעות אלקטרוני (ראו)
board system bulletin bbs

***

ר"ת אנגליים שפירושם:
שפת סף בסיסית; שפת סף שפיתחה חברת יב"מ
language basic assembly bal

***

סיבית. סִפרה בינרית. קוד מספרי המשמש להצגת נתונים בזיכרון המחשב. יחידה בסיסית של מֵידָע, קבוצות של סיביות המצטרפות ליחידות אחסנה גדולות יותר:
תווים, בָּתים או מילים. הסִפרה יכולה לקבל את הערכים 0 או 1, וכן תא אחסון או דופק חשמלי המייצגים סיפרה בינרית אחת. הסיבית משמשת בשיטת הספירה הבינרית בסיסה הוא 2 (ראו: בינרי)
אנגלית: bit

***

הפסקה בלתי מתוכננת בביצוע תכנית תוך שמירה על ערכיהם של הנתונים שכבר נוצרו להמשך הביצוע התקין בעתיד.
controlled cancel

***

ראו:
אחזור מידע
information retrieval

***

העברת נתונים או הוראות מהזיכרון הראשי לזיכרון עזר כדי לפנות שטחים בזיכרון הראשי לשימוש אחר.
rolling out

***

העתקת קובץ קדום מהחסן קבצים נמוך אל תוך כרך מסוים.
roll on

***

גילול המלל מעלה ומטה על גבי המצג, כך שעם הופעתה של כל שורה חדשה בתחתית המצג, תמחק השורה העליונה ולהפך.
vertical scroll

***

העתקת קובץ קדום מאמצעי אחסון פיסי או כרך אל תוך החסן קבצים נמוך, תוך מחיקת כל הקבצים שהיו מאוחסנים בו
roll off

***

החזרת נתונים או הוראות שהושמו בזיכרון עזר אל הזיכרון הראשי כדי לאפשר את המשך עיבודם
rolling in

***

(במחשְבים) תהליך של עצירת מערכת רבּת-תָכנִיות על־ידי עיכוב ביצוע של עבודות חדשות.
אנגלית:
quiescing

***

חזרה אוטומטית למען הראשון שהוקצה לשמירה או להצגה של נתונים לאחר ניצול המען האחרון; לדוגמא, המשכת שורת תמליל לתחילת השורה הבאה עם גמר השורה הנוכחית
wrap around

***

ביצוע של תכנית אחת באותו זמן, באמצעות מספר מעבדים
execution concurrent

***

מידת העוצמה של מערכת מחשב; קיימים קריטריונים שונים למדידת ביצועי המחשב, כגון:
קיבולת המחשב, זמן גישה, מספר ההוראות שהוא מבצע בשנייה.
performance

***

בחישוב נקודה צפה:
מצב שנוצר בניסיון לקדם אופיין מעבר לגבול העליון שהוצב לו
characteristic overflow

***

בחישוב נקודה צפה:
מצב שנוצר בניסיון לקדם אופיין אל מתחת לגבול התחתון שהוצב לו
characteristic underflow

***

מצב העלול להיווצר בעת עידכון או הארכה של קובץ שבו מספר הרשומות גדל מעבר לשטח בדיסק שהוקצה עבור הקובץ. ברוב מערכות ההפעלה נכתבות רשומות אלה באזור גלישה מיוחד בדיסק, וניתנת הודעת אזהרה על כך.
file overflow

***

1. דו-ספרתי (לעומת:
עשרוני) שיטת ספירה מתמטית על בסיס 2, המשתמשת בספרות 0 ו- 1 בלבד. היא נמצאת בשימוש נרחב לייצוג מספרים באלקטרוניקה, בתקשורת ובמחשבים, כשמעגל חשמלי פתוח מיוצג על-ידי ה-0, ומעגל סגור - על-ידי ה-1;
2. מתייחס לבחירה בין שני מצבים אפשריים בלבד, כגון נכון או לא נכון, דולק או כבוי, פתוח או סגור, כן או לא.
שתי ספרות יכולות לייצג כל מספר באותה מידה שעשר ספרות יכולות לעשות זאת, לדוגמה:
השיטה הבינרית לעומת השיטה העשרונית
0__________________0 1__________________1 10_________________2 11_________________3 100________________4 101________________5 110________________6 111________________7 1000_______________8 1001_______________9
(ראה: חיפוש בינרי, עץ בינרי)
אנגלית: binary

***

הרצה של תכניות המרה בעת ובעונה אחת עם הרצה של תכניות רגילות.
concurrent conversion

***

תרגום של מספר המיוצג בשיטת הספירה הבינרית למספר השווה לו בערכו בשיטת הספירה העשרונית.
binary to decimal conversion

***

ראה:
יחידת המרת תג.
tag converting

***

ראה:
הסבת קובץ
file conversion

***

1. (במחשבים) הליך של טעינת תכנית לאזורים לא-צמודים בזיכרון כדי לחסוך בשטח אחסון.
2. מצב בסביבה רבת-משימות, שבו פזורות בזיכרון הראשי נקודות אחסון שאינן בשימוש התכניות, אך לא ניתן להשתמש בהן לצרכים אחרים בשל אי־רציפותן.
3. מצב שבו מחולק קובץ ליחידות קטנות הפזורות בשטחים לא־צמודים ביחידת אחסון חיצונית, דבר הגורם לאיטיות בעיבוד הקובץ. (גם:
פיצול)
אנגלית: fragmentation

***

כינוי כללי לטכניקת ביקורת כלשהי שמטרתה בדיקת נכונותם ותקינותם של נתוני קלט. (גם:
בדיקת שגיאות).
error checking

***

ראה:
ביקורת שגיאות
validity check

***

כלל הפעולות המבוצעות כדי לאמת את תקינותם של הנתונים הקיימים במערכת של עיבוד נתונים, או המתקבלים כתוצאה מביצוע תכנית מסוימת
data audit

***

(במחשבים) בלימת התכנית בגלל הוראת בלימה או בגלל קריאה לפסק
programmed halt

***

ראה:
בסיס נתונים יחסי
relational data base

***

סוג של בסיס נתונים שבשפה המטפלת בו יש אמצעים המאפשרים למשתמש להגדיר יחסים בין פריטי הנתונים ולהתייחס ליחסים אלה כאל פריטים נתונים. (גם:
בסיס נתונים טבלאי, מסד נתונים יחסי; יחס).
[relational data base [RDB

***

בסיס נתונים המאורגן בצורה המסתעפת כלפי מטה, והוא מחולק לקבוצות מסווגות של נתונים המחולקים לתתי־קבוצות וכך הלאה, עד לרמת הנתונים עצמם.
hierarchical data base

***