_ פירוש

פעולות המתבצעות על־ידי מערכת ההפעלה או על־ידי המשתמש, ומטרתן להחזיר את המערכת לפעולה תקינה בלי אובדן מידע אחרי התרחשות תקלה כלשהי, שקרתה בגלל בעיית חומרה או תוכנה. (גם: שיקום).
recovery

***

מתייחס ליכולתה של מערכת חומרה להתאושש אוטומטית לאחר נפילתה, ולבנות מחדש את תכולתה, כך שהעיבוד יוכל להמשיך ולהתבצע כאילו לא הייתה נפילה.
hardware recovery

***

מצב בהתאוששות של מערכת שבו מעובדות תנועות שהוכנסו לקובץ כדי להחזירו למצבו הקודם.
backward recovery

***

התאוששות משגיאת חומרה או תוכנה, תוך שימוש במשאבים ובמידע שאינם קשורים ישירות למקור השגיאה.
high level recovery

***

נוהל המבוצע לאחר נפילה של המערכת הקוטעת תהליך של עיבוד קובץ,כולל פעולות של שמירה על מצב הקובץ ועל העדכונים שנעשו בו, כך שניתן יהיה לשחזרו מבלי לאבד מנכונותו.
file recovery

***

שיטה בתיכנות מחשבים שבה דרך פתרון בעיה אינה קבועה מראש, אלא מתפתחת עם קידום התכנית, לעומת: תיכנות אלגוריתמי. (ראה גם: תכנית גישושית).
heuristic

***

שיטה לתזמון שתי יחידות למטרת העברת נתונים סדרתית ביניהן באמצעי תקשורת: היחידה השולחת משגרת אות בקרה אל היחידה המקבלת את הנתונים כדי שעם קבלתו תהיה מוכנה לקליטה
synchronous external detection

***

תהליך שבו מאתרים פריטים בטבלה בעזרת חישוב. כלומר, נעשה שימוש באלגוריתם ולא בהוראת חיפוש כדי לאתר פריט בטבלה
look-at algorithmic table

***

ראה: ניפוי
debugging

***

1. (במחשבים) הזזת זרוע הגישה למסילה מבוקשת ביחידת אחסון היקפית בגישה ישירה.
2. קריאת פריטי נתונים המקיימים תכונה מסוימת
seek

***

ראה: שיגרת איתור שגיאות
error detection

***

תהליך בו משתמשים בזמן העברת קבצים לשם איתור אי־התאמות בין הנתונים המשודרים לנתונים הנקלטים, ותיקונם במידת האפשר
error detection and correction

***

הפעלת תהליך המבצע הטענה של מערכת ההפעלה לתוך הזיכרון הראשי במחשב. פעולה זו נעשית על ידי לחיצה על מתג מיוחד, או באמצעות הוראה מיוחדת. (גם: תיחוּל).
boot

***

חם הפעלה מחדש של המחשב מבלי לנתק ולהחזיר שוב את אספקת החשמל ומבלי להמתין לבדיקות העצמיות של המחשב והתקניו. אתחול חם כרוך, בדרך כלל, בטעינה או בטעינה מחודשת של מערכת ההפעלה של המחשב. במחשבי IBM ובתואמיהם המשתמש רשאי לבצע אתחול חם על ידי הקשה על צירוף המקשים leD+tlA+lrtC. במחשבי Macchintosh elppA המשתמש רשאי לבקש אתחול חם באמצעות הפקודה Restart מתוך התפריט
Special warm boot

***

יכולתו של מחשב לבחון את תת המערכות שלו, לטעון את מערכת ההפעלה שלו (בדרך כלל מכונן, מתקליטון או מסרט) ולהכין את עצמו לשימוש. ראה גם טעון אתחול עצמי
bootstrap

***

1. בתכנית מחשב: נתינת ערך ראשוני לגורמים השונים - מענים, משתנים, מונים - בזמן התחלת הביצוע של תכנית או שגרה
2. הפעולות הדרושות להתחלת תהליך או להתנעת מכונה
initialization

***

איפוס; העברת ערך התחלתי למונה המחזורים. (גם: תיחוּל מחזור).
cycle reset

***

1. תיחול מערכת מחשב באופן בו נמחק המידע הנוגע לפעולת המערכת לפני הפסקת פעולתה, כגון עבודות הממתינות לביצוע. (גם: תיחוּל קר)
2. תהליך אתחול, המתחיל בהפעלת המחשב. אתחול קר כרוך במספר בדיקות חומרה שגרתיות, המתבצעות על ידי המחשב. לאחר השלמת הבדיקות נטענת מערכת ההפעלה מהכונן לזיכרון המחשב. ראה גם אתחול, אתחול עצמי
cold boot

***

1. תהליך העברת רצף הוראות בקרה והעברת נתונים בין שגרות שונות בתכנית מחשב או בין תכנית לתכנית;
2. העברת נתונים ואותות בקרה בין יחידות שונות במערכת מחשב;
3. הוראות המחברות תכניות בשפת-יעד, כך שבגמר הביצוע של תכנית אחת יעבור הביצוע לתכנית שאחריה.
אנגלית: linkage

***

נוהל המאפשר כניסה של משתמש לעבודה במערכת, כגון: הקשת תווית וסיסמא.
אנגלית: sign-on ,login ,log-on

***

ניסיון ליישם טכניקות של מחשב על בעיות שאינן ניתנות לפתרון מתמטי או לוגי.
brute force approach

***

ראו: אושיה
chassis

***

מצב שבו מופסקת פעולת מערכת מחשב באופן בלתי מכוון, או מתרחש מצב אחר המצריך הפעלת המערכת מחדש בצורה תקינה. היא נגרמת בגלל בעיית חומרה, תוכנה או הפסקת חשמל. (גם: נפילה, התרסקות).
crash

***

הוראת סגירה של מסוף המפסיקה את הקשר עם המערכת.
logout ,sign-off

***

ראה: היתמודדות
crash

***

כשלון פתאומי בפעולת תוכנה או כונן
hsarc

***

בדיקת נתון כמותי כלשהו של קובץ מעובד כדי לוודא שאכן הקובץ עובד בצורה נכונה
batch balancing

***

טכניקת איזון המאשרת כי הנתונים והסכומים נכונים; כאשר מעובדים הנתונים והסכומים ביחד, כשהנתונים מקבלים סימן שלילי והסכומים חיובי, התוצאה של סכום אפס מאשרת את נכונות
zero balance

***

הגיליון האלקטרוני הראשון. הוא פותח עבור המחשב האישי אפל ,II והעלה את הפופולריות שלו, בכך שהפך אותו לכלי עסקי מועיל.
VisiCalc

***

תחום העוסק בהבאת נתונים ועיבודם למידע, בכדי לסייע למנהלים בקבלת החלטות. (ראו: מודיעין עסקי; ניהול ידע).
buisiness intelligence [BI]

***

ראו: מידוד
indexing

***

הראשון מבין זוג האינדקסים המשמש לאיתור רשומות בהחסן; הוא האינדקס הנותן את המיקום, כאשר השני משמש להשלמה
gross index

***

ראו: מפתח אתרים
site index

***

השני מבין זוג האינדקסים המשמש לאיתור רשומות בהחסן; הוא האינדקס הנותן את המיקום המדויק, כאשר הראשון משמש כמראה־מקום ראשוני בלבד
fine index

***

תכונות שניתן לקבוע אותן רק בעת ביצוע התכנית, או כתוצאה מאירועים המתרחשים במהלך ביצועה.
dynamic

***

נוהל המאפשר את סיום עבודתו של המשתמש במערכת, הכולל בדרך כלל הקשת מידע מסוים.
logoff ,logout

***

באלקטרוניקה: טכנולוגיה שבה על כל שבב מצוי מספר גדול של רכיבים אלקטרוניים
large scale integration (lsi)

***

באלקטרוניקה: טכנולוגיה של בניית שבבים, המכילים מספר רב מאוד של רכיבים אלקטרוניים ולכן צפיפותם גבוהה מאוד
super large scale integration (slsi)

***

באלקטרוניקה: טכנולוגיה של בניית שבבים בעלי מספר קטן של רכיבים אלקטרוניים
medium scale integration [msi

***

באלקטרוניקה: טכנולוגיה של בניית שבבים שמספר הרכיבים בהם הוא עד ארבעה בשבב
integration (ssi) . small scale

***

פסק. הפסקה זמנית בביצוע תכנית והעברת הפיקוח לשגרה של מערכת ההפעלה בעקבות הוראה בתכנית או בגלל גורם חיצוני. מנגנון האינטרפט מאפשר לחזור לנקודה בתכנית בה קרתה ההפסקה לאחר סיום ביצוע השגרה.
interrupt

***

ראו: רשת פנימית
intranet

***

שליטתו של המשתמש הפעיל במולטימדיה במתרחש שאינו צופה סטטי (מולטימדיה אינטראקטיווית)
interactive

***

הדפדפן שנוצר על ידי חברת מיקרוסופט והוא הדפדפן השולט בשוק (ומהווה כ-80 אחוזים ממנו)
internet explorer

***

1. סדר מוגדר מראש של נתונים, כגון: תווים, שדות, שורות, מספרי עמודים וכדו
2. אופן הצגתו של מידע או אופן קליטתו במחשב בצורה נוחה למשתמש. (ראה גם: עיצוב). (גם:מתכונת, תבנית
format

***

1. ביצוע שינויים במבנה קובץ תוך שמירה על השיטה שבה הוא מאורגן ועל המידע המאוחסן בו.
2. העתקת נתונים לאזור חדש בהחסן קבצים בעקבות דרישות המשתמש לשינוי במבנה הנתונים או בשל חוסר יעילות של הארגון הקיים, כגון, מצב שבו הקובץ מכיל רשומות מבוטלות.
reorganize

***

הצורה שבה מאורגן מידע המאוחסן במערכת מחשב.
data organization

***

הצורה שבה מאורגנות רשומות קובץ ביחידת האחסון. קיימות שלוש שיטות עיקריות לארגון קבצים, והן: ארגון קבצים סדרתי, ארגון קבצים אקראי (ישיר) וארגון קבצים באמצעות אינדקס. כמו כן קיים גם שילוב של השיטות הנ"ל, והבחירה בשיטה הרצויה נעשית על-ידי מנתח המערכת
file organization.

***

שיטת ארגון קבצים ביחידת אחסון בגישה ישירה שבה מענה של כל רשומה בקובץ מחושב על פי המפתח שלה, והגישה לרשומות בקובץ אפשרית רק באופן ישיר. (גם: ארגון קבצים ישיר
random file organization

***

שיטת ארגון קבצים ביחידת אחסון בגישה ישירה שבה מכיל הקובץ אינדקס (מדריך) המכיל מפתחות של רשומות בקובץ ואת מענם הפיסי ביחידת האחסון.
indexed file organization

***

שיטת ארגון קבצים ביחידת אחסון בגישה ישירה שבה מסודרות הרשומות בקובץ באופן סדרתי, פרט לרשומות בשטח הגלישה, אך הקובץ מכיל גם אינדקס (מדריך) המאפשר גישה ישירה אל הרשומות בקובץ. (ראה גם: ארגון קבצים אינדקסיאלי).
index-sequential file organization

***

שיטה לארגון קבצים ביחידת אחסון בגישה ישירה שבה נקבע המען של הרשומה ביחידת האחסון באמצעות אלגוריתם המופעל על מפתח הרשומה.
hashed random file organization

***

ראה: ארגון קבצים אקראי.
direct file organization

***

שיטת ארגון קבצים ביחידת אחסון שבה סדרן של רשומות הקובץ נקבע על פי מפתח מיון, והגישה אל הרשומות אפשרית רק באופן סדרתי
sequential file organization

***

1. תוכנת מחשב שהותאמה במיוחד לשימוש במערכת מסוימת.
2. מהדורה משופרת של תכנית קיימת.
version

***

בתקשורת: פרוטוקול תקשורת בינלאומי לרשת מיתוג ערוצים
x-21

***

בתקשורת: פרוטוקול תקשורת בינלאומי לרשת מיתוג מנות.
x-25

***

ראו: אלגוריתם אקראי
probabailistic algorithm

***

אלגוריתם המשתמש גם בהטלות מטבע אקראיות כדי לקבל החלטה בפיצולים אי-דטרמיניסטיים (גם אלגוריתם היסתברותי)
randomized algorithm

***

אלגוריתם המיועד לחיפוש רכיב מסוים מתוך רשימה. ((גם: רכיב המטרה)
search algorithm

***

אלגוריתם אקראי שתמיד מהיר ובהיסתברות גבוהה גם נכון (ראו: אלגוריתם לס-וגס)
Monte-Carlo algorithm

***

אלגוריתם המסדר אוסף של רכיבי נתונים בסדר רציף כלשהו
sort algorithm

***

כינוי לאלגוריתם אקראי שתמיד נכון, ובהיסתברות גבוהה גם מהיר.
Las-Vegas algorithm

***

אלגוריתם שזמן הריצה שלו, כפונקציה של אורך הקלט, הוא פולינומיאלי (ביטוי אלגבראי המכיל יותר משני איברים הקשורים בסימני חיבור או חיסור).
polynomial-time algorithm

***

אלגוריתם שפותר בעיית אופטימיזציה אבל אינו נותן, בהכרח, את התשובה האופטימלית, אם כי מתקרב אליה באופן המניח את הדעת.
approximation algorithm

***

תורת האלגוריתמים. המדע העוסק בבעיות אלגוריתמיות ובדרך פיתרונן באמצעות אלגוריתמים. זוהי דרך שיטתית וחד משמעית לביצוע של מטלה. הדרך צריכה להיות מפורטת, כך שניתן לבצע אותה באופן יחיד וברור
אהגלית: algorithmics

***

סמל המציין את המספר העשרוני 11 בשיטת הספירה ההקסדצימלית

אנגלית: b

***

ר"ת אנגליים שפירושם: שיטת בקוס-נאור (ראו)
backus-naur form bnf

***

ר"ת אנגליים שפירושם: דצימלי בקוד בינרי. שיטת אחסנת נתונים במחשב שבה כל ספרה עשרונית מיוצגת על־ידי ארבע סיביות בערכה הבינרי.
binary coded decimal bcd

***

ר"ת אנגליים שפירושם: תקשורת בינרית סינכרונית; פרוטוקול לתקשורת סינכרונית של נתונים מקודדים בקוד בינרי של חברת יב"מ.
binary syncronous bisync

***

ר"ת אנגליים שפירושם: סיביות לשנייה. יחידת מידה למהירות העברת נתונים בין יחידות במחשב או בין תחנות ברשת
bits per second . bps

***

ר"ת אנגליים שפירושם: סיביות לאינץ' או בתים נתונים ביחידת אחסון. לאינץ'. יחידת מידה לצפיפות האחסנה
bpi bytes per inch

***

מחשב שהושתל בו וירוס המאפשר לגורם חיצוני להשתלט עליו ולהשתמש בו ככלי למשלוח דואר זבל. ההשתלטות נעשית על ידי משלוח הודעה תמימה, כביכול, הכוללת פיתוי מסוים שכדי לצפות בו יש להתקין קובץ קטן על המחשב. קובץ קטן זה הוא שהופך את המחשב לבוט. (גם זומבי)
אנגלית: bot

***

ר"ת אנגליים שפירושם: קוד הדרכה סמלי רב־תכליתי למתחיל; שפת תכנות בלתי־מבנית הנחשבת קלה ללימוד. היא פותחה בארה"ב בשנות ה-60' נפוצה מאוד במיקרו מחשבים ומשמשת עד היום כשפה עיקרית במספר מחשבים זעירים.
all-purpose symbolic instruction code basic beginners

***

התקן חומרה או תוכנה המונע התערבות של מרכיב אחד במערכת המחשב במרכיביה האחרים. הוא משמש בעיקר בסביבה רבת־תכניות
inter block

***

שפת תיכנות מחשבים שממנה התפתחה שפת סי( C).
bcpl

***

1. ר"ת אנגליים של: Disk Operating System פירושם: מערכת הפעלה בתקליט. מערכת הפעלה המאוחסנת על גבי תקליט מגנטי בעת פעולת המחשב.
2. כינוי למערכת הפעלה הנפוצה במחשבים. המערכת כוללת קבצים הנטענים לזיכרון המחשב בעת תיחולו, ומפעילים את זיכרונות העזר ואת היחידות החיצוניות נוסף להפעלת פקודות ישירות. כמו כן כוללת המערכת קבצים נוספים המיועדים לביצוע פעולות שונות, כגון העתקת תקליטונים, אירגונם וכד'.
אנגלית: DOS

***

תאגיד או גוף המפתח תכניות מחשב או חבילות של תוכנת מדף
software house

***

ענף מחקרי העוסק בניסיון לפתח מערכות המחקות את תהליך החשיבה של האדם, בעיקר תהליכי למידה והחלטה. הכוונה בעיקר לפיתוח מערכות המסוגלות לבצע שיפור עצמי של פעולותיהן, ומערכות המסוגלות לבצע פעולות מורכבות אחרות, כגון: זיהוי תבניות, מערכות עתירות מידע, פעולות הרובוטים ועוד. (גם: תבונה מלאכותית; אינטליגנציה מלאכותית)
אנגלית: [artificial intelligence [AI

***

1. תהליך הבחירה של נתונים מסוימים מתוך כמות גדולה של נתונים.
2. בתקשורת נתונים: בדיקה המתבצעת כדי לוודא אם יחידה נתונה ערוכה לקלוט נתונים.
3. בתקשורת נתונים: שיטה לבקרה על תמסורת של מידע למסופים מרוחקים שבה נושא עימו גוש המידע המשודר את מענו של המסוף המקבל
selecting

***

בדיקה המתבצעת על פעולה בהתקן אנלוגי המשווה את התוצאות שהתקבלו במצב החישוב עם תוצאות קודמות לאותה פעולה.
dynamic check

***

בדיקת נכונותו של עיבוד נתונים חשבוני על־ידי פירוק הפעולות למספר פעולות ביניים. לדוגמא: לאחר כפל 7 ב-24, תבוצענה פעולות כפל של 7 ב-6 וב-4 והשוואת התוצאות.
arithmetic check

***

בדיקה המתבצעת על־ידי תכנית המעבירה את עצמה מאזור לאזור בזיכרון ובודקת מיקומים שונים בו
test leapfrog

***

בדיקת אמיתותה של תוצאה מתמטית על־ידי חישובה ביותר מדרך אחת
cross-check

***

בדיקה של תכנית, מערכת או התקן חומרה המתבצעת על־ידי עצמה באופן אוטומטי או לפי בקשת המשתמש
self-testing

***

בדיקה המבוצעת על ציוד לצורך איבחון שגיאות או לצורך בדיקת יכולתו לפעול בסיבולות פעולה גבוליות.
marginal testing

***

בדיקה המתבצעת כדי לוודא שההטלה הינה מדויקת, לדוגמא: על־ידי יצירת סכומים גבובים ו/או סכומי בקרה במהלך ההטלה ובדיקתם בכל כניסה נוספת לזיכרון.
dump check

***

(במחשבים) בדיקה האם הושלם ביצוע לולאה או נדרש ביצוע נוסף שלה. היא נעשית על-ידי הוראות מיוחדות בלולאה
אנגלית: loop testing

***

בדיקה של תכנית על־ידי הרצתה במחשב, בדרך כלל תוך שימוש בנתוני ניסוי, כדי לגלות בה שגיאות לוגיות
program testing

***

בדיקה שמטרתה לוודא שקבוצת פריטי נתונים אכן מסודרת על פי מפתח מוגדר.
sequence check

***

בדיקה הנערכת על ציוד מחשב או מערכת תכנה שהוזמנו במיוחד על־ידי לקוח המוודאת שהמחשב או התכנה הותאמו בייצורן לדרישות כפי שהוצגו. על־פי־רוב היא נערכת באתר הלקוח
customer acceptance test

***

1. רשימת כל אירועי השגיאות בתכנית, שנתגלו במהלך היצירה.
2. רשימה של כל הרשומות השגויות בקובץ קלט מסוים.
3. רשימה של תקלות במערכת מחשב.
error report

***

יכולתה של חומרה או תוכנה לחקות את אופן פעולתה של חומרה או תוכנה אחרת
emulate

***

כינוי למערכת מחשב או לציוד מחשב שאינם נתונים לשליטת המעבד המרכזי, כגון מסוף עצמאי או תקליטים וסרטים מגנטיים שאינם נמצאים בכונן
off-line

***

(במחשבים) סיכת הגנה בשבב המאפשרת או מונעת גישה לנתונים בשבב.
אנגלית: chip select

***

חלק בדיסק, המכיל את טוען מערכת ההפעלה ומידע בסיסי נוסף, המאפשר למחשב להתחיל לפעול
boot block

***

מעגל אלקטרוני המכיל אלמנטים פעילים המסוגלים לקיים בזמן נתון אחד משני מצבים אפשריים, המיצגים את הסיביות 0 ו
-
1. ,toggle flip-flop

***

שיטה בהידברות בין מסוף למשתמש שבה מוצגת למשתמש על המרקע רשימת פעולות שיכולות להתבצע, ובאפשרותו של המשתמש לבחור מתוכה את הפעולה הדרושה לו.
menu selection

***

ראה: בסיס מידע.
base knowledge

***

בסיס נתונים שמרוכזת בו כמות גדולה של מידע בנושא מסוים, והוא מכיל את הידע הדרוש למערכת עתירת ידע. (גם: בסיס ידע)
knowledge base

***