_ פירוש

עסקה שבה הצדדים המעורבים הינם עצמאיים ואינם תלויים זה בזה לחלוטין בכל הנוגע לאותה עסקה. (ראה גם: עסקה חיצונית).
אנגלית: arms' length transaction

***

קנייה או מכירה של מטבע אחד באמצעות מטבע אחר
אנגלית: foreign exchange transaction

***

עסקות הנעשות בסכומים קטנים, כפי שאלה מוגדרים לגבי המניות השונות או לגבי ניירות ערך המירים.
אנגלית: penny transactions

***

בכללי הבנקאות: עסקה להשקעת כספים בנכס פיננסי אשר לפי טיבו ובנסיבות העניין, מן הראוי שאותו לקוח ינהג לגביה במידת זהירות מיוחדת.
אנגלית: extra-risk transaction; high risk transaction

***

(בחשבונאות) עסקה הנעשית עם גורם שמחוץ לעסק. (ראה גם: עסקה בלתי תלויה). (להרחבה ראה מעות)
אנגלית: xternal transaction

***

(בבורסה לניירות ערך) מסחר באיגרת חוב במחיר הכולל את הריבית שנצברה מאז תשלום הדיבידנד האחרון.
אנגלית: flat trade, trading flat

***

עסקה שאינה מוצאת ביטוי במאזן של פירמה. עסקות כאלה כוללות, בדרגות שונות, עסקות חילופין, אופציות, מכתבי אשראי מסחריים, ערבות וחוזים עתידיים במטבע חוץ או בריבית וכיו"ב.
אנגלית: extra balance sheet transaction

***

עסקה שבה ההצעה והקבלה נעשות בטלפון ׁ ׁ(להרחבה ראה מעות)
אנגלית: transaction by telephone

***

עסקה בניירות ערך הרשומים למסחר בבורסה, אשר נעשית מחוץ לזירת המסחר, בין שני גורמים הרוצים להחליף ביניהם כמות גדולה של מניות תוך חיסכון בעמלות, במחיר שסוכם ביניהם ולאו דווקא במחיר שבו נסחרת המניה בבורסה. על עסקה כזו יש לדווח לבורסה והיא מפרסמת אותה למחרת בעיתון הבורסה (גם: מסחר מחוץ לבורסה)
אנגלית: off-floor transaction, outside transaction

***

1. חוזה לא-סחיר בין שני צדדים שבמסגרתו מוכר אחד מהם נכס בסיס המצויין בחוזה, את מחירו ומתי חל מועד ביצועו.
2. מונח מקוצר לעסקת מטבע חוץ מועדית (ראו: מועדית).
אנגלית: forward deal, forward transaction

***

עסקה מועדית המתבצעת בכיוון הפוך לעסקה שנעשתה והיא לאותו תאריך מימוש, באותם מטבעות ובאותו סכום. עסקה כזו נעשית כאשר לקוח רוצה לבטל את העסקה הראשונה שעשה, אך זה בלתי אפשרי משום שעסקות מועדיות אינן סחירות
אנגלית: reverse forword transaction

***

1. כל עסקה הנרשמת בחשבון המתנהל בערכים שקליים.
2. על עסקה הכרוכה בכסף.
אנגלית: monetary transaction

***

1. במטבע חוץ: עסקה של המרת סכום מוגדר של מטבע אחד לסכום מקביל של מטבע אחר הנקשר בשערים השוררים ביום ההתקשרות ומתבצעת בפועל בתוך מספר מסוים של ימי עסקים.
2. עסקה בניירות ערך שבה ניירות הערך מועברים מיד עם ביצוע העסקה (כנגד עסקה מועדית).
3. עסקה בבורסות לסחורות הנעשית במזומן ולא במסגרת חוזה עתידי.
אנגלית: spot transaction

***

מניפולציה שלפיה נעשות עסקות לא־אמיתיות בבורסות לניירות ערך ולסחורות שנועדות ליצור רושם של שוק פעיל ותוסס ולמשוך על־ ידי כך משקיעים.
אנגלית: dummy trade

***

1. קנייה או מכירה מקבילה של חוזה עתידי בשוק העתידיות. (גם: עסקה נגדית).
2. בבורסה לניירות ערך, עיסקה שנועדה לבטל או לאזן את סיכוני השוק מפוזיציה פתוחה, באופן מלא או חלקי. (ראו גם: עסקה הפוכה)
אנגלית: offseting transaction

***

(בבורסה לניירות ערך) הסכם לביצוע עסק בבורסה לניירות ערך בזמן נתון
אנגלית: time bargain

***

(בבורסה לניירות ערך) עסקה המסתיימת על ידי מכירת ניירות ערך ששולם בעדן לפני כן, או המרה של מכירה בחסר
אנגלית: closed trade

***

בשווקי הכספים: ניצול של אשראי זול בבנק והלוואת כסף זה בשוק המשני בריבית גבוהה יותר. (גם: ארביטרז' גס).
round tripping

***

עסקת קנייה או מכירה של אופציה, שבה סוגר המשקיע פוזיציה פתוחה ולפיכן אינו חשוף עוד לתנודה במחיר נכס הבסיס. בעסקה זו מחזיק האופציה מוכר אותה וכותב האופציה קונה אותה.
closing transaction

***

עסקה שעושה חבר בורסה לניירות ערך על־ פי הוראה של לקוח המצויה בידו, כנגד עסקה על חשבון עצמי.
transaction on clients account

***

עסקה בבורסה לניירות ערך שעושה חבר בורסה עבור עצמו (נוסטרו), כנגד עסקה על חשבון לקוח.
transaction on own account

***

1. עסקה שאחד הצדדים, או שניהם, לא היו כשירים לעשותה.
2. עסקה שבה אחד הצדדים נהג שלא כשורה כלפי הצד השני והעסקה נקשרה בשל מצג שווא, לחץ ניצול מצוקה או איומים.
faulty transaction

***

עסקת כתיבה או קנייה של אופציה, שבה יוצר המשקיע פוזיציה פתוחה חדשה.
opening transaction

***

עסקה שבה טרם סוכמו כל הצדדים החוקיים והכספיים.
open trade

***

כלי פיננסי העומד לרשות המשקיעים הכולל סוגים שונים של דרכי הגנה על השקעה או גידורה, כגון עסקות למועד, חילופין, אופציות וכד'.
future transaction

***

הנפקה חדשה של ניירות ערך שהחתם חושש שיהיה קשה למכור אותה. (גם: עסקה קשה). (עגה, ארה"ב).
sticky deal

***

עסקה שבה נקבעו כל האספקטים החוקיים והכספיים והקניין על הנכס המהווה את נשוא העסקה הועבר מהמוכר לקונה.
completed transaction

***

ראו: עסקה מקזזת
אנגלית: reverse transaction

***

התחייבות של בנק להשקעות לרכוש את מלוא הסכום של הנפקה חדשה של מניות במחיר מסוים. (ארה"ב).
bought deal

***

כספי.
fiscal

***

מדד המניות של חברות סיניות הנסחרות בבורסה לניירות ערך של הונג קונג.
fosti-shinua 25

***

ראו: בנק
אנגלית: banking business

***

עסק מאוגד שיש לו יותר מבעלים אחד
אנגלית: agregate business

***

עסק שאינו חברה. עסק כזה יכול להיות פירמה של יחיד, שותפות וכד'.
אנגלית: unincorporated business

***

ראו: מודל עוצמה יחסית.
relative strength model

***

קוד מסחרי בצורת סִדרה של קווים דקים ועבים ישרים ומקבילם, המוטבע על מוצרים וכולל בתוכו את המידע הקשור במוצר, כגון שמו ומחירו. את הקוד קורא ומפענח סורק ממוחשב. (גם: צופן עמודות) (בלועזית: ברקוד).
bar code

***

הכוח של השקעות שבידי בנק הנקבע על ידי עודף העתודות שלו.
banking power

***

(בניירות ערך) מודד להתנהגות של נייר ערך בשוק, בהשוואה לניירות ערך אחרים, אם טוב יותר מאשר ניירות הערך שלגביהם נעשתה ההשוואה (עצמה יחסית טובה); ואם פחות טוב מאשר ניירות הערך שלגביהם נעשתה ההשוואה (עצמה יחסית גרועה).
relative strength

***

אדם החותם על שטר, או מסמך חוב אחר, עם אחר או אחרים. עושה שטר משותף אחראי להחזר החוב יחד עם החותמים האחרים, ובכך הוא שונה מערב או מיסב, שכן האחרונים חייבים בתשלום רק לאחר שהחותמים על השטר לא קיימו אותו ולאחר שמולאו מספר דרישות טכניות חוקיות. עושה שטר משותף אחראי לחוב גם אם לא היתה לו טובת הנאה מהתמורה שנתקבלה, והוא עשה זאת כדי לתת בטחון להלוואה, שעה שהלווה הממשי לא נתקבל כסיכון אשראי יחיד, בשל כושר האשראי הלא מספיק שלו. הדבר מקובל בדרך כלל בהלוואות אישיות. עושה שטר משותף מכונה גם ’חותם משותף’ (CO SINGNER).
co maker

***

טובת הנאה אישית שמישהו או קרובו, יכול להפיק מעסקה בניירות ערך.
personal interest

***

ע"ע עובדה מהותית.
material fact

***

התקופה שבה מפרסמות החברות הרשומות בבורסה לניירות ערך את הדוחות הכספיים שלהן ובה נמסרים נתונים על הרבעון או על השנה שחלפו. תקופה זו נמשכת כששה שבועות לאחר תום כל רבעון.
financial statement season

***

ראו: תוכנית פונזי
Ponzimania

***

1. (במקרקעין) קביעה וליישם את הסדר והקבוצות של נכסים שעה שיש צורך בחיסול התחייבויות
2. (בהתחייבויות) ק3ביעת קבוצות של עדיפויות במסגרת התחייבויות שיש לחסל; לסדר את העדיפויות כך שהנושים יטופלו ללא משוא פנים (גם הסדרה)
אנגלית: marshal

***

(בבנקאות) מי שחשבונו הפך לחשבון מוגבל רשאי לפנות לבית משפט השלום בדרך המרצה, בתוך עשרים יום ממועד המצאת הודעת ההגבלה, אם לדעתו במניין השיקים שסורבו היו כאלה שלא היה מקום לעשות כן;
אנגלית: appeal against limitation

***

פרנקים צרפתיים המכילים 65.5 מיליגרם זהב ושטוהר הזהב שלהם הוא 90 אחוז.
gold franc

***

ע"ע קילוף.
stripping

***

ע"ע שווי הוגן.
fair value

***

ערך הזמן והערך הפנימי הגלומים באופציה.
option value

***

1ץ במשכנתאות או נכסים אחרים היחס בין שווי הנכס לבין סכום ההלוואה שבנק מוכן לתת כמשכנתא, או לקבלו כבטחון להלוואה אחרת. ההפרש בין השווי השוטף של הנכסים לבין סכום ההלוואה מהווה את שולי הביטחון של המלווה למקרה של שינויים בערכם של הנכסים, והוא מושפע מהערכה לגבי השינויים שעשויים לחול בשווי במשך תקופת ההלוואה.
2. סכום הכסף המרבי שמבוטח יכול ללוות על פוליסה לביטוח חיים שלו. סכום זה הוא רובו של ערך הפדיון בפוליסות שבהן קיים ערך פדיון (כגון בביטוח למלוא החיים, או בביטוח מעורב), כשפוליסה משמשת ערבות לפרעון ההלוואה.
loan value

***

הערך הנקוב של ניירות ערך בהנפקה חדשה כפול המחיר בו ימכרו ניירות הערך לציבור.
issue value

***

הערך של הביטחונות שמציע לווה למלווה בעיניו של המלווה.
collateral value

***

הפרש הערך בין עלות השקעה בנייר ערך שבהחזקתו של יחיד לבין ערך השוק השוטף של אותו נייר ערך.
unrealized value

***

1. בביטוח כללי, ערכם של הנכסים המבוטחים בתיקו של המבטח.
2. בביטוח חיים, הסכום הנקוב בפוליסה שטרם נצברה לו עתודה.
value at risk [WAR]

***

בניירות ערך, הערך הרֵאלי של נייר ערך המבוסס על ניתוח פאונדמנטלי.
fundamental value

***

הסכום בפועל שהתקבל בעד נייר ערך כאשר הוא נמכר בשוק הפתוח.
actual value

***

1. ערך תיק ניירות ערך שעה שהוא נמכר.
2. הסכום המוסכם למניה שישולם לבעלי מניות מועדפים בעת פירוק מרצון או פירוק מאונס של ישות עסקית.
liquidation value

***

ע"ע ערך מאזני.
book value

***

נכס שניתן למכור אותו ולהפוך אותו למזומנים.
realizable value

***

המחיר של מטבע אחד במונחים של מטבע אחר. (גם: שער חליפין).
conversion value

***

ערך של נכסים כשארית, הדומה בדרך כלל לערך החומרים שבהם בניכוי הוצאות העיבוד להפיכתם לחומרים שניתן להשתמש בהם מחדש. (גם: ערך שייר).
scrap value

***

ע"ע ערך מוסב.
legal value

***

התמורה שחברה יכולה לקבל עבור נכס בשוק הנוכחי, (או לסלק התחייבות).
current exit value

***

ע"ע ערך שִחלוף.
replacement value

***

ערכו של רכוש בערכי מטבע שוטפים בלי לשים לב לכוח הקניה המשתנה של המטבע במשך השנים, בניגוד לערכים קבועים הלוקחים בחשבון שינויים אלה. במשך שנים רבות רישום נתונים בערך כספי שוטף היה מעקרונות היסוד של החשבונאות והנהלת חשבונות. בשנים האחרונות יש בעלי מקצוע רבים, הטוענים שהדיווחים החשבונאיים חייבים לשקף, בצורה זו או אחרת, את השינויים החלים בכוח הקניה של המטבע, ואכן נעשו צעדים כדי לשקף את השינויים על ידי מערכות של חשבונאות בתנאי אינפלציה, או בהצמדה למטבעות יציבים. הדיווח נעשה בארץ לאחר התאמה לשינויים בכוח הקניה של המטבע (האינפלציה) כפי שהם נמדדים במדד המחירים לצרכן.
current cash value

***

1. בניירות ערך, ההפרש שבין מחיר המימוש של כתב אופציה על מניה, לבין מחיר השוק של נכס הבסיס
2. השווי של נכסים מוחשיים שעה שהם משמשים את הפירמה.
realization value

***

ע"ע ערך מוצהר.
stated value

***

באגרות חוב, ערך שבו הובאו בחשבון ערך הפדיון של קרן האיגרת בצירוף הריבית והפרשי הצמדה שנצברו עד ליום החישוב. אם לא הובא בחשבון בערך המותאם ניכוי מס הכנסה המוטל על ההכנסה מאגרת החוב, יכונה הערך 'ערך מותאם ברוטו', ואם הובא בחשבון ניכוי מס הכנסה, כאמור, יכונה הערך 'ערך מותאם נטו'.
adjusted value

***

ערך תיאורטי של איגרות חוב הניתנות להמרה במניות - המבוטא לרוב באחוזים - המחושב על פי מסלול הפדיון שבאיגרת החוב (השווה: ערך פדיון) (להרחבה ראה מעות)
אנגלית: investment value

***

ערך נקוב של מסמך חוב שהוסף לו ריבית שהצטברה או הפרשי הצמדה עד למועד החישוב. הערך המתואם נחשב לערך פארי של המסמך. (גם: שווי מתואם). לגבי איגרות חוב מתפרסם הנתון לגבי כל יום מסחר בגיליון השערים של הבורסה;
אנגלית: adjusted value

***

הערך של רכוש לאחר שיערוך.
improved value

***

1. הערך התיאורטי של חברה כפי שזה מופיע בספרי התאגיד
2. ערך מניה המחושב על פי חלקה של המניה בסך ההון העצמי של החברה המנפיקה. (גם: ערך פנקסי). 2. הערך הנקוב של התחייבות (כגון אגרת חוב), בכינוי כל הוצאה או הפחתה שנעשתה עליה.
book value

***

ערך מאזני של מניה לאחר שנוכה הערך של כל מניות הבכורה שבידי הציבור. התוצאה שתתקבל תהיה ערך מאזני של מניה רגילה.
book value per common share

***

המחיר שנרשם לעסקה האחרונה בניירות ערך ביום מסחר מסוים.
closing value

***

1. ערך הניתן לדבר מה על-פי שיפוטו ונטייתו של היחיד שהוא הבעלים שלו, ולא על בסיס השימושיות שלו - או הערך הכלכלי. (גם: ערך רגשי).
2. ערך המוסב למניה סתומת-שווי על-ידי מנהלים של חברה, בלי שניתן לערך זה אימות חיצוני בלתי תלוי.
subjective value

***

הערך הניתן לרכוש השווה לערך השוק הנוכחי שלהם.
reasonable value

***

הסכום שישאר לטובת בעלי המניות אם החברה שהנפיקה מניות אלה תפורק. ערך זה הינו רצפת ערך השוק של המניה.
liquidation value

***

2. כל הערכה שהיא מוצדקת על-פי העובדות שברקע, בניתוח נייר ערך ספציפי.
3. באופציות, סכום השווה לערך המימוש המיידי של אופציה.
internal value

***

ההפרש שבין מחיר המימוש למחיר הנוכחי של נכס הבסיס.
put intrinsic value

***

ההפרש שבין המחיר השוטף של נכס בסיס למחיר המימוש הנקוב בתנאי האופציה.
call intrinsic value

***

הסכום שהיה מקבל או משלם מחזיק האופציה אילו היה חייב לממש אותה היום. באופצית רכש הערך הפנימי הוא ההפרש בין המחיר הנוכחי של נכס הבסיס לבין מחיר המימוש הנקוב בתנאי האופציה ואילו באופצית מכר ערך זה הוא ההפרש בין מחיר המימוש הנקוב בתנאי האופציה ובין המחיר הנוכחי של נכס הבסיס. אם המימוש אינו מניב רווח באותו מועד פירוש הדבר שלאופציה אין ערך פנימי.
options intrinsic value

***

ערך אובייקטיבי של מניה המחושב בצורה מדעית ומבוסס בעיקרו על ציפיות לעתיד בדבר רווחיות החברה ואופן ניהולה.
share's internal value

***

ע"ע ערך מאזני.
book value

***

הערך בסוף n שנים של סדרת הפקדות, תקבולים, או תשלומים שווים.
series future value

***

עלות החלפתו של רכוש שניזוק או בנייתו מחדש (גם: ערך כינוּן).
replacement value

***

ע"ע ערך גֶרֶט.
residual value

***

הערך המתקבל מניתוח החלטות שוליות, המדגישה תוספתיות, ולא את העלות הכוללת ואת התועלות הכרוכות בפעולה. מקבלי החלטות מתייחסים רק לתוספות שיש להן משמעות מבחינת הבחירה בין חלופה אחת לשנייה (גם: ערך תוספתי).
incremental value / marginal value

***

קביעה מתימטית של ערך שוק של זכויות שהוצעו, לאחר שההצעה נעשתה אבל לפני שהמניה הופכת למניה בלי זכויות.
theoretical value of a right

***

ע"ע ערך שולי.
incremental value

***

ערכו של נייר ערך המבוסס על שער הסגירה של יום המסחר הקודם.
current market value

***

המחיר שבו ניתן לרכוש מניות הנסחרות בבורסה לניירות ערך (ובמקרה של סחורות, בבורסה לסחורות) על פי המחירים המתפרסמים מדי יום ביומו בבורסות אלה, תוך ציון הכמויות המבוקשות והכמויות המוצעות (להרחבה ראה מעות)
אנגלית: market value of shares

***

ההפרש בין מחיר מניות חדשות המוצעות לבעל הזכות לבין מחיר המניות הישנות הנסחרות בשוק.
rights value

***

1. הערך הנוסף לאופציה, אם קיים כזה, מעבר לערך הפנימי, המשקף את ציפיות המשקיעים לשינויים צפויים במחיר נכס הבסיס. בערך זה גלומה הן הריבית והן אי־הוודאות הנמדד על ידי סטיית התקן. ניתן לחשב ערך זה על ידי מציאת ההפרש שבין מחיר האופציה ובין הערך הפנימי של האופציה.
2. הפער בין הפרמיה ששולמה בשל אופציה מועדית של מטבע חוץ של אופציה לבין הערך הפנימי שלה. דהיינו, תשלום פרמיה שסכומה גדול יותר מהערך הפנימי של האופציה.
time value of option

***

עודף הנכסים המוחשיים של חברה על התחייבויותיה.
assets value

***

1. ערך מאזני של מניה רגילה המתקבל מחלוקת השווי הנקי של חברה במספר המניות הרגילות
2. הערך המתקבל מחישוב ערך השוק של כל ניירות הערך שבידי קרן נאמנות בתוספת המזומנים שלה, ובניכוי כל התחייבויותיה, מחולק במספר יחידות ההשתתפות שבידי הציבור.
net assets value

***

הערך הנוכחי הנקוב במניות בכורה שבאופן רגיל יתאים לשיעור דיבידנד נתון. או של חיסכון שבאופן רגיל יתאים לשיעור ריבית נתון.
effective par

***

היחס של יחידת מטבע של מדינה אחת ליחידת מטבע של מדינה אחרת, כפי שנקבע על פי שער חליפין רשמי של המדינות.
par value of currency

***

ע"ע ערך סובייקטיבי.
sentimental value

***

צו של בית משפט המורה לכסות חוב על ידי מכירת טובין ומיטלטלין של החייב.
[fieri facias [L

***

צו שניתן על ידי בית משפט המקפיא את ההליכים המשפטיים נגד חברה שנקלעה לקשיים וצברה חובות כבדים. בתקופת ההקפאה לא ניתן לתבוע או לפעול נגדה. מטרת הצו היא לאפשר לחברה להתארגן על מנת להבריא אותה ולא לחסלהּ.
freezing instruction

***