_ פירוש

ראו:
חוב אבוד.
bad debt

***

חוב שסכומו מוגדר.
specific debt

***

1. כל צורה של התחייבות
2. הסכום המצרפי של התחייבות.
indebtedness

***

ע"ע בטוחה משלימה.
remargining

***

חזרה לפעילות תקינה של הבורסה לניירות ערך כולה או של נייר ערך מסוים בה לאחר הפסקת מסחר.
trade renewal

***

בחוק הבנקאות:
האיסור החל על תאגיד בנקאי לסרב סירוב בלתי סביר לתת שירותים הנקובים באותו חוק.
obligation to render services

***

חובות שליח כלפי שולחו שהינן, בדרך כלל, דברים שבהיגיון.
agent's duty

***

החובה לרכוש בחזרה את יחידות ההשתתפות שמכרה קרן נאמנות לפי דרישת בעל היחידות, על־פי תקנות הקרן.
obligation to redeem

***

החובה הנובעת מחוק או חוזה.
legal duty

***

בנאמנות:
תפקיד שמצפים כי נאמן יקיים אותם, בנוסף לאלה שצויינו במפורש בהסכם הנאמנות, או שהוא חייב לעשותם על פי חוק.
implied duty

***

בנתונים לגבי כתבי אופציות שמפרסמת הבורסה לניירות ערך:
מספר החודשים שנותרו עד לפקיעתה הסופית של האופציה.
months to expiration

***

פעולת הונאה הנעשית בשוק ניירות הערך, כדי לגרוף רווחים, על־ידי גרימה למחיר לעלות או לרדת.
rigging the market

***

ע"ע חודש עברי.
lunar month

***

תקופה של חודש אחד כפי שהיא מופיע בלוח. חודש כזה יכול להתחיל בכל זמן ואינו מתחשב במספר הימים שבחודש.
calender month

***

בצו הבנקאות:
הסכום הנפרע כפול החלק השנים־עשר של שיעור הריבית השנתית, או שליש משיעור הריבית הרבעונית, כפי שנקבעו בחוזה ההלוואה.
interest month

***

החודש שבו הנושא של חוזה עתידי חייב להימסר באופן פיסי. (גם:
חודש סופי).
terminal month

***

ע"ע חודש מסירה.
delivery month

***

בחוק הגנת הדייר, תשל"ב-1972, חוכר לתקופה של עשרים וחמש שנים או יותר. (סעיף 1).
long term lessee

***

חיוב בסכום שהוא פחות מהסכום המקובל, או מהסכום החוקי, או הסכום המוסכם.
undercharge

***

מצב שבו לקוח מסוים, או שירות מסוים שניתן, מחויב בסכומים העולים על המחירים הרגילים או הראויים לאותו שירות.
overcharging

***

ע"ע חיוב.
account debit

***

העברת כספים מחשבון אחד לחשבון אחר בלי שיהיה צורך בשיק או הודעה.
direct debiting

***

ע"ע חיוב פיננסי.
finance charge

***

נוהל שלפיו מספר מסוים של חשבונות או דו"חות של לקוחות נשלחים אליהם במחזורים.
cycle billing

***

הוצאה או חיוב חוקי המקובל בסוגי עסקים מסוימים ושצריך לעמוד בהם אם רוצים לפעול באותו סוג של עסק.
fiscal charge

***

1. כל חיוב שמחייבים מקבל אשראי בשל האשראי שקיבל. (גם:
חיוב כספי)
2. עלות אשראי, כולל ריבית, המשולם על ידי לקוח בשל הלוואה.
finance charge

***

חיוב חשבון בנק על ידי הבנק על־פי הסכמתו של בעל חשבון שנתן אותה בצורת הוראת קבע או הרשאה לחיוב חשבון.
direct debit

***

היטל המוטל בקרנות נאמנות על רכישת יחידות השתתפות ומבוסס על הסכום השקלי של ההשקעה.
level charge

***

הפקעת זכותו של בעל מניות לקבל דיבידנד שלא נדרש על ידו תוך תקופת שנים מסוימת כפי שנקבע במפורש בתקנות החברה.
forfeiture of dividend

***

הפקעת מניות של בעל מניות בחברה וביטול חברותו בה בשל אי תשלום סכומים על חשבון המניה שנדרש תשלומם.
forfeiture of shares

***

ע"ע אי־כיבוד שיק.
dishonor a check

***

1. (בהשאלה בשוק ההון) מדיניות היוצרת מחסום תקשורת בין חברים של מחלקות שונות במוסדות פיננסים כדי למנוע העברת מידע רגיש, או שימוש במידע פנים. לדוגמה, מערך של תקנות המונע את יועצי ההשקעות לפעול לפי האינטרסים שלהם או של מעבידיהם כדי לשרת רק את צרכיו של הלקוח. (עגה)
2. (בהרחבה) כל מחסום המונע העברת מידע מאדם או מגוף כלשהו מהאחד לשני
אנגלית:
chinese wall

***

שטר שלא קוּבָּל בעת הצגתו.
dishonor of bill

***

החלפת משכון משום שהמשכון המקורי אבד או ניזוק או הופקע ויש לחייב בשל כך זכות לפיצוי או לשיפוי כלפי צד שלישי.
pawning exchange

***

ע"ע הפסקת מסחר.
non-marketability

***

מצב של ביטול קיומה של חברה לאחר גמר תהליכי הפירוק.
company's dissolution

***

חיסול עסק בלי שננקטה פעולה מיוחדת לחיסולו.
dissolving

***

תיאור של נכס שניתן להמירו במזומן או שניתן להוציא את ההשקעה בו במשך תקופת זמן נתונה.
self-liquidation

***

תוכנית שנועדה לטפח ולעודד את הרגלי החיסכון אצל ילדי בתי הספר.
school savings

***

חיסכון הנעשה בתשלומים קבועים תקופתיים (בדרך כלל בכל חודש), בסכום או בשיעור קבוע מההכנסה השוטפת. תוכניות חיסכון עיקריות כאלה הן:
תשלומים לקופת גמל, קרנות פנסיה ופוליסות ביטוח חיים, אך יכול שיהיו גם לגבי תוכניות חיסכון בנקאיות שונות. חיסכון שוטף הוא גם החזר הלוואה או משכנתא, הנעשה בתשלומים לשיעורין והחיסכון החיובי השוטף בא לכסות חיסכון שלילי שנעשה עם קבלת ההלוואה או המשכנתא. (ראה: חיסכון חוזי).
periodic payment plans

***

חיסכון אישי המושקע בצורה שניתן להפוך אותו בקלות וללא הפסד ממשי למזומן.
liquid saving

***

כספים שטרם הוצאו לתצרוכת וטרם הושקעו בהשקעה נושאית פֵּירוֹת.
fluid savings

***

כינוי לתכניות חיסכון שבנקים בישראל מציעים המאפשרות לחוסך לקבוע את תקופת החיסכון; את שיטת ההפקדה; את סכום החיסכון ואת הדרך בה יקבל החוסך את פֵּרות החיסכון.
multi-purpose savings

***

המצב של סוחר במטבע חוץ שמכר יותר שטרות חוץ ממה שיש לו כדי לכסות את המכירות.
short of exchange

***

מצב בו היתרה בחשבון בנק נמוכה מסכום שיק שנמשך מאותו חשבון. ללא הסדר מיוחד הבנק לא יפרע את השיק.
insufficient funds

***

פעולה אסורה בחוק הנעשית בכוונה תחילה ללא סיבה וללא הצדקה. (גם:
זדון).
bad faith

***

אדם החותם על שטר או מסמך חוב אחר יחד עם אחר או אחרים. (גם:
עושה שטר משותף).
co-signer

***

מי שחתום על שטר חוב כעושה השטר, או כמושך, או כקבל, או כמיסב, מבלי שקיבל תמורה, אלא כדי להשאיל את שמו לאחר. אדם כזה מכונה גם 'מיטיב' (BENEFACTOR). בדרך כלל מיועדת חתימה כזו לאפשר לאדם שלטובתו ניתנה החתימה להשיג אשראי. אין העובדה שאדם חתם כמיטיב כשלעצמה משמשת לו הגנה כלפי אוחז בעד ערך, גם אם ידע האוחז, בעת שנטל את השטר, כי השט הוא שטר חובה. היחסים שבין המיטיב לאדם שלטובתו ניתנה החתימה הם כיחסי ערב לנערב, ואם חותם שטר הטובה שילם את תמורת השטר, הוא רשאי לחזור על האדם שלטובתו פעל.
accommodation endorsement

***

ע"ע שינות.
annualization

***

הסכם הנעשה עם חתם לפיו הוא ירכוש את היתרה של הנפקה חדשה שהוצעה לבעלי מניות קיימים, אם אלה לא ינצלו את זכותם באופן מלא או חלקי.
stand by underwriting

***

הסדר שלפיו החתם רוכש מהמציע את מלוא ההנפקה של ניירות הערך החדשים שאותם עומדים להציע לציבור, והוא הנושא בסיכון לאי־מכירה של ההנפקה להבדיל מחיתום על בסיס מאמץ מיטבי. (גם:
התקשרות מחייבת).
firm commitment underwriting

***

ע"ע הצעת מכר על בסיס מאמץ מיטבי.
best effort underwriting

***

הנפקה חדשה של ניירות ערך שבמשך התקופה של הצעות מכר לפני הרישום, לא נתקבלו הצעות למלוא ההנפקה. (ארה"ב). (גם:
הזמנת חסר)
underbooking

***

שיטות לחיוב ריבית בהלוואה לשיעורין, שבהן הסכום הכולל של הריבית השנתית מנוכה מהסכום הנקוב של הההלוואה בזמן שזו ניתנת, או שהיא מועמסת על ההלוואה ופירעונה נעשה בשיעורים מקבילים שווים.
precompute

***

חישוב יומי הנעשה על ידי בנק במגמה לקבוע אם העתודות שלו עונות על הדרישות החוקיות המזעריות.
daily reserve calculation

***

בחוק הבנקאות:
דרכי חישוב הריבית שהתאגיד הבנקאי גובה או משלם אותן רשאי לקבוע הנגיד.
interest calculation

***

חישוב ערך אופציה המבוצע על ידי יישום נוסחת בלאק ושולס עפ"י נתונים שתקבע מסלקת מעו"ף מעת לעת בתקנותיה.
theoretical value calculation

***

הטבעה הנעשית על מכתבים וחבילות המראה את הזמן, התאריך ומשרד הדואר או המקום ממנו נשלחו.
postmark

***

אומדן של מכירות עתידיות. חיזוי זה יכול שיהיה לטווח ארוך ואז הוא יהיה בהכרח, כללי, או חיזוי לטווח קצר ואז הוא יהיה מפורט יותר. לדוגמה:
אומדן שעושה בנק לגבי סיכויי החדרה של תוכנית חיסכון חדשה.
sales forecasting

***

הערכת צורכי הפירמה למזומנים במשך תקופת החשבון הקרובה, המשמשת כדי לקבוע את היקף ההלוואות הדרושות לחברה לאותה תקופה. (השווה:
תזרים מזומנים).
cash forecasting

***

חיזוי של הצלחה או של כישלון בעתיד המבוסס על איסוף נתונים לגבי העבר וניתוח נתונים אלה כדי לקבוע מדוע הייתה הצלחה או כישלון בפעולות שנעשו.
causal forecasting

***

תחזית לגבי מגמות עתידיות המבוססות על שיפוטו של אדם בעל ידע ולא על נתונים כמותיים בלבד. (גם:
חיזוי איכותי).
judgmental forecasting

***

חוזה בין שני צדדים שלפיו אחד מהם עשוי לזכות או להפסיד סכום כסף, או נכס בעל ערך, כשהדבר תלוי בתוצאה מקרית מסוימת או שהוא מתייחס לקרות אירועים עתידיים מסוימים שלאף אחד מהצדדים אין עניין אישי כלשהו בהם וכל צד סומך על מזלו בלבד.
wagering contract

***