_ פירוש

ביטוח ללוח זכוכית שהוא דלת או חלון או חלון ראווה שצויינו במפורש בהצעת הביטוח ולא כל זכוכית אחרת (להרחבה ראה מעות)
glass insurance

***

ביטוח הבא לכסות נזק או אובדן הקשורים בסיכוני תעופה, דהיינו תאונות אוויר במטוסים של קווים סדירים, הן הנוגעים לבעלות על המטוסים והן על השימוש בהם, כולל ביטוח אחריות כלפי הנוסעים והצוות. סיכוני תעופה מסויימים כגון מטוס ניסוי, טיסות לימוד וכדומה, מכוסים בפוליסה ותעריפים נפרדים. (גם ביטוח אווירי)
aviation insurance

***

בביטוח בריאות: תוכנית ביטוח המשַפה את המבוטח בשל טיפול תרופתי באמצעות תרופות שאינן נכללות בסל הבריאות. ביטול הביטוח ראו: פוליסה מסולקת; ערך פדיון.
medicine insurance

***

מונח המציין כי פוליסת הביטוח מבטחת את זיקתו של המבוטח ולא את זיקתם של כל הצדדים לרכוש מסוים אם יש להם זיקה כזו. (מכונה גם: ביטוח אובדן סופי).
single interest insurance

***

ענף ביטוח מהחשובים שבמערכת הביטוח הלאומי שיש לו תפקיד מכריע בהבטחת הכנסה הולמת לקשישים, שללא הביטוח הלאומי ההכנסה של רבים מהם הייתה מתחת לקו העוני. הגימלאות בביטוח זה ניתנות החל בגיל ובהיקף שקבוע בחוק ובתקנות וזאת לאחר תקופת אכשרה הקבועה בהם. (ראו: פנסית זיקנה).
old age insurance

***

1. בביטוח רכוש: ביטוח שנעשה או ייעשה, לאותו רכוש או חבות המכוסים בפוליסה אצל מבטח אחר. כשהביטוח הנוסף אצל מבטח אחר הדבר גורר השתתפות המבטח האחר בקרות הנזק;
2. בביטוח חיים: הרחבה של ביטוח קיים כדי לאפשר הוספת מוטב או מוטבים, לאלה שצויינו בעת עשיית הביטוח;
3. בביטוח כללי: הרחבה של ביטוח קיים כדי למנוע ביטוח חסר ולכסות סכום נוסף מעל לסכום הביטוח – עד שיעור הנקוב בפוליסה בעבור תוספות והרחבות שנוספו בתוך תקופת הביטוח לסוג הרכוש עליו הוסכם;
4. בביטוח ימי: כיסוי סיכון נוסף שאינו מכוסה בפוליסה המקורית.
additional insurance

***

בתיקון לפקודת החברות ניתן לבטח במסגרת הפוליסה הפרת חובה זהירות של נושא המשרה כלפי החברה או כלפי אדם אחר; הפרת חובת אמונים של נושא משרה כלפי החברה, אולם בתנאי שהפרת האמונים נעשתה תוך כדי כך שנושא המשרה פעל בתום לב.
officers insurance

***

ענף ביטוח במסגרת הביטוח הלאומי המעניק קיצבה למבוטח שנעשה נכה שלא בעטייה של פגיעה בעבודה אלא מכל סיבה אחרת, ובשל כך איבד מכושרו להשתכר, ולעקרת בית שבשל נכותה איבדה מכושרה לתַפקד במשק ביתה. כדי לקבל קיצבת נכות כללית יש לעמוד בתנאי ההגדרה שבחוק. קביעת אחוזי הנכות נעשית בידי רופא שהוסמך לכך ודרגת הנכות נקבעת על־ידי ועדת נכות.
general disability insurance

***

נכות לצמיתות שהיא תוצאה בלעדית ויחידה של תאונה בלתי צפויה, אשר גרם במישרין אמצעי חיצוני. ביטוח זה אפשר לעשות במסגרת פוליסה לביטוח נכות או על ידי תוספת לפוליסה לביטוח חיים. במקרה הביטוח ישולם למבטח סכום ביטוח מוסכם, או על פי לוח פיצויים המצורף לפוליסה. (ראו גם: נכות מתאונה).
accident disability insurance

***

ביטוח הניתן למי שנעשה נכה מחמת מחלה או תאונה, ואינו מסוגל להמשיך במקצועו או בעיסוקו. הביטוח נעשה במסגרת פוליסת נכות או על ידי תוספת לפוליסה לביטוח חיים.
occupational disability insurance

***

ביטוח הבא לכסות סיכונים שלהם עלול להיות חשוף מי שנוסע נסיעה ארוכה על פי התנאים והמגבלות שבפוליסה
travel insurance

***

ענף הביטוח הלאומי שנועד לתת הגנה לעובדים מפני פגיעות בעבודה ומחלות מקצוע.
work accident insurance

***

ביטוח שלפיו ישלם מבטח רק אותו חלק מנזק העולה על הסכום המתקבל מסוג אחר, כלשהו, של ביטוח, או על נזק העולה על סכום מסויים (השווה ביטוח נזק ראשון).
excess insurance

***

סוג של ביטוח חלקי, או ביטוח תת-ערך, שמשמעו הוא שסכום הביטוח שנקבע בפוליסה נמוך, ביודעין, מערכו האמיתי של הרכוש. הסכום המבוטח מייצג את תגמולי הביטוח המרביים שישולמו למבוטח במקרה של נזק. אם הנזק נמוך מסכום הביטוח, ישלם המבטח למבוטח את כל האובדן או הנזק עד לסכום הביטוח. (השווה: ביטוח נזק עודף).
first loss insurance

***

ראה: ביטוח אובדן רווחים.
consequential loss insurance

***

ביטוח כנגד סכנות טבע הנגרמות על ידי כוחות טבע, כגון רעידת אדמה, סערה וסופה, ברד וכדומה. ביטוח זה כלול הן בביטוחים כללים לרכוש והן במסגרת ביטוח חקלאי מיוחד
[natural losses [am.], natural damages [br

***

ביטוח כנגד נזק שמקורו בעשן פתאומי, בלתי רגיל, או בליקוי בתנור הקשור לארובה הנגרם לרכוש מבוטח, הנקוב ברשימה. אין הביטוח מכסה נזק של עשן בתעשייה או של תנור חימום שהם בתהליך הרגיל של פעולתם. נזק עשן שמקורו באש עויֶינת מכוסה, על פוליסה לביטוח אש אם נזק האש עצמו מכוסה.
smoke damage insurance

***

ראו: ביטוח ארוך מועד
long term insurance

***

ראו: ביטוח אופנים
אנגלית: du-wheel vehicle insurance

***

חלק מביטוח רכב הנותן כיסוי לנזקים ברכוש שנגרמו לרכב המבוטח באשמת המבוטח. ביטוח זה מבטח גם סיכון גנבת הרכב עצמו וקיימת, בדרך כלל, דרישה להשתתפות עצמית.
אנגלית: cmprehensive vehicle insurance

***

ביטוח כנגד נזק או אובדן שייגרם לרכב של מבוטח או לאחריות שהוא עלול לשאת בה. ביטוח הרכב מורכב משלושה רבדים: ביטוח רכב חובה; ביטוח רכב צד ג’ (רכוש); וביטוח רכב רכוש (מקיף).
אנגלית: motor insurance

***

כל סוג של ביטוח שהזיקה עלולה להיפגע בו היא רכוש, והנותן כיסוי לסיכוני רכוש.
אנגלית: property insurance

***

ראו: ביטוח משכנתא
אנגלית: house purchase insurance

***

שם כולל לביטוח שנועד לכסות תשלומי טיפול רפואי בעת מחלה, במסגרת פוליסות שונות, בהן ביטוח מחלות, אישפוז, רפואת שיניים וכד'. ביטוח רפואי כלול גם בפוליסות שאינן מיועדות לבריאות דווקא, כגון בביטוח נוסעים לחו"ל ובביטוח רכב חובה.
אנגלית: medical care insurance

***

1. כל ביטוח שהחוק אינו מחייב את עשייתו;
2. ראו: ביטוח משנה בררני (פקולטטיווי)
אנגלית: voluntary insurance

***

סוג של ביטוח חיים שבו תגמולי הביטוח משולמים אך ורק בתום תקופת הביטוח המוסכמת בפוליסה, בין אם בר־הביטוח חי באותו מועד ובין אם לאו
fixed term insurance

***

סוג של ביטוח סיכון מוות שבו סכום הביטוח קבוע לאורך כל התקופה, המשתרעת לעיתים על פני מספר שנים. הפרמייה במקרה זה אינה פרמייה שווה אלא מותאמת מידי פעם, על פי תנאי הפוליסה.
level term insurance

***

ביטוח נלווה לביטוח עסק לכיסוי הוצאות שיחזור מידע האגור בספרי חשבונות, כרטיסיות ומסמכים מודפסים אחרים של עסק, שאבד או ניזוק בעטיו של סיכון מכוסה.
destruction records insurance

***

בחוק: ביטוח רכב (רכוש), ביטוח דירות ותכולתן וביטוח תאונות אישיות. (ראו גם ביטוח פרט)
personal insurance

***

תוספת המשתלמת במסגרת ביטוח זקנה של המוסד לביטוח לאומי למעוטי אמצעים, שהכנסתם הנוספת מכל מקור שהוא - לרבות קצבת הסעד - אינה עולה על שיעור קצבת הזקנה; וכן לנשים שיש בידן פסק דין למזונות והחייב בהם אינו מכבד אותו (בתוספת לשיעור קצבת שאירים). אם ההכנסה הנוספת עולה במעט על שיעור קצבת הזקנה, ניתנת הטבה סוציאלית יחסית. (השווה: הטבות נלוות).
social benefit

***

פוליסה, בהיותה הסכם בין הצדדים נותנת על פי טבעה זכות ביטול לכל אחד מהצדדים, למעט מקרים שבהם קבע המחוקק, או תנאי הפוליסה שזכות זו אינה קיימת או שהיא נתונה לצד אחד בלבד (להרחבה ראה מעות)
אנגלית: cancellation of insurance

***

בביטוח משנה, מצב שבו לאחר שניתנה הודעת ביטול ארעית במגמה לנהל משא ומתן בין הצדדים חוזה ביטוח המשנה לא חודש והודעת הביטול הארעית לא בוטלה.
definite cancellation

***

אפשרות הניתנת בפוליסות מסויימות לפיהן, תמורת תוספת פרמייה ובהתקיים התנאים האמורים בפוליסה, אין המבוטח חייב בהשתתפות עצמית ובמקרה זה ניתן כיסוי מלא לנזק עד לסכום הביטוח, ללא כל ניכוי.
buy back deductible

***

ראו ביטול לפי ימים
proportional cancellation

***

מצב שבו פוליסת ביטוח אינה נכנסת לתוקף מראשיתה כגון משום שלא שולמה פרמיה או שהסיכון התבטל דהיינו שהיסתבר שלא היה קיים הסיכון שאותו רצו לבטח. כמו כן יש מקרים שהפוליסה אינה תופסת בשל אי-גילוי עניין מהותי, או במקרה של ביטוח ימי התברר שהמסע הוא מסע שונה וכדומה.
flat cancellation

***

ביטול הביטוח לפני תום תקופת הביטוח על ידי המבטח ובתנאי ששלח על כך הודעה בדואר רשום 21 יום לפחות לפני התאריך בו תתבטל הפוליסה. במקרה כזה יחזיר המבטח דמי ביטוח יחסיים בין תקופת הביטוח כולה לתקופה שהיה ביטוח בפועל(גם ביטול יחסי)
אנגלית: pro-rata cancellation

***

שלילת הזכות לפעול על־פי רישיון שניתן לגוף שפעולתו מותנית ברישוי חוק הפיקוח על עסקי ביטוח קובע מתי רשאי המפקח על הביטוח לבטל רישיון של מבטח או של סוכן ביטוח.
revocation of license

***

מידת הסיכון באיגרת חוב מסוימת מבחינת החוסך. יש יחס הפוך בין מידת הסיכון לבין איכות איגרת החוב, ככל שמידת הסיכון גבוהה יותר האיכות ירודה יותר ולהפך.
bond quality

***

ביטוח ימי, זכות שיש לצד שלישי שמבצעים פעולות הצלה של רכוש הנמצא בים – גופי אוניות או מטענים – שלא על-פי חוזה , ופעולתם היה בה כדי לסייע סיוע של ממש להצלת הרכוש הנתון בסכנה לתבוע ולקבל שכר הצלה , כגמול על פעולותיהם והשירותים שנתנו, והם רשאים להחזיק ברשותם את הרכוש שניצל עד לקבלת שכרם.
salvage charges

***

בביטוחי חיים, הגיל שבו יפוג מועד הביטוח, דהיינו מועד גמר הביטוח.
age at expiry

***

בביטוח חים, הגיל במועד תחילת הביטוח, שהוא בעל חשיבות מיוחדת משום שהפרמייה נקבעת על פי גילו של המבוטח בעת עשיית הביטוח. הצהרה לא-נכונה באשר לגילו של המבוטח או המוטב יש בה כדי לגרור תוצאות מרחיקות לכת בנוגע לתוקפו של הביטוח.
age of entry

***

גיל הנקבע באופן מלאכותי בסיכון תת-תקני הגדול מהגיל הטבעי המאפשר גביית תוספת לפרמיה.
rated-up age

***

בביטוח חיים, הגיל שבו הכיר המבטח כגילו של המבוטח במועד כניסת הביטוח לתוקף. גיל המבוטח נקבע על פי יום הולדתו הקרוב ביותר.
admitted age

***

ללא תוקף מלכתחילה. חדל להיתקיים והיה כלא היה. חוזה ביטוח המבטח דבר שהוא אסור לפי החוק, או שנעשה בניגוד לסמכותם של הצדדים לעשותו, או שאחד הצדדים לא היה כשיר מבחינה מישפטית לעשותו דהיינו שהוא חרג מהסמכות או שהייתה בו מירמה וכן ברוב המקרים שבהם נעשה ביטוח למפרע ביטוח בטל מעיקרו.
void ab initio

***

גיל שמעליו לא יקבל מבטח מועמדים לביטוח בסוגי ביטוח שונים, או שיקבלם בזכויות אחרות מהמקובל.
age limit

***

בביטוח חיים, בריאות וסיעוד: הגיל של המבוטח בעת קרות מקרה הביטוח.
age of claim

***

בביטוח חיים הגיל שנקבע למבוטח השונה מהגיל הטבעי כדי להתאימו לצורך בפרמיה מוגדלת בשל היות המבוטח סיכון מיוחד (ראו גם: גיל מוגדל)
age change

***

אי־מסירת פרטים של דבר אותו המצהיר היה חייב לגלות לצד השני. בניירות ערך הדבר יכול להתייחס להעלמת פרטים בתשקיף היכולים להשפיע על משקיע או חוסך סביר לרכוש, או להמשיך להחזיק, ניירות ערך של אותה חברה; ואילו בביטוח אלה הם פרטים שמבוטח צריך לגלות למבטח משום שהם בעלי אופי מהותי וידיעתם יכולה לשנות את החלטת המבטח בקשר לקבלת המבוטח לביטוח בכלל, או לקבלתו בתנאים מסוימים. אי גילוי יכול לגרור סנקציות פליליות או חוזיות, בהתאם למקרה.
nondisclosure

***

מצב שבו מספר חוזי ביטוח שנועדו לכסות את אותו רכוש, או אותה זיקה, או אותם סיכונים - אינם זהים בכל הנוגע לכיסוי שהם נותנים. (ראו גם ביטוח משיק)
non-concurrency

***

בביטוח ימי, דוח הנערך בעת עזיבת המטען את הנמל, והוא מצביע על מספר החבילות שהוצאו ממנו ומישקלן.
weightment sheet

***

תנאי המתווסף לחוזה אחיד, לצורך ציון שהתנאים האמורים בפוליסה הורחבו
inclusion specific

***

ראו: בר־גימלה.
pensioner

***

פעולה שעושה רב-חולם בעת מסע ימי במטרה להציל את האוניה והמטען בשעת סכנה. הפוליסה הימית מכסה נזק זה שנגרם למבוטח.אם ההטלה נעשתה בשל פגם מטבע של המטען, שהיתקלקל בשל כך הדבר אינו בגדר הטלת חירום לים המכוסה על י הפוליסה.
jettison

***

החלק מתשלום גמלה שאותו ניתן לזכות מההכנסה בכל שנה
allowance exclusion

***

זכות שיש למבטח להימנע מלהכיר בחוזה הביטוח מתחילתו במקרים מסויימים כגון במקרה של אי-גילו עניין מהותי הנוגע לביטוח שנעשה בידי המבוטח או סוכנו. אם השתמש המבטח בזכותו זו הוא חייב להחזיר למבוטח, בדרך כלל, את הפרמיה ששולמה.
avoidance

***

בתי דין מיוחדים שיש להם סמכות שיפוט רחבה בכל הנוגע לאירועים בעת מסע ימי, תביעות על פי חוזה הביטוח הימי ועניינים הנוגעים לתיאום אברייה ימית. בישראל בית המשפט לימאות הוא בית המשפט המחוזי בחיפה בשיבתו כבית משפט לענייני ימאות.
admiralty court

***

בביטוח בריאות בית חולים שקשור בהסכם עם המבטח למתן שירותים רפואיים למבוטחים בקרות מקרה הביטוח המחייב את המבטח בתגמולי ביטוח (ראו גם: מנתח הסכם; רופא הסכם)
participant hospital

***

ראו מועמד לביטוח.
prospecting

***

בביטוח מישנה, מסמך חתום בראשי תיבות המהווה עדות כי קיים הסכם לקבלת הסיכון בין מבטח מישנה לבין החברה המוסרת.
acceptance slip

***

מסמך שהמבוטח נדרש לחתום עליו בעת הגשת בקשה לביטוח חיים או בעת תביעה על נזק לבריאותו, בשל אירוע שגרם לו לנכות וכד', על־מנת שהמבטח יוכל לעיין בחומר הרפואי ולהחליט אם לקבל את המועמד לביטוח או לתת פיצוי במקרה של נזק, בהתאם לעניין.
forgoing of medical secrecy

***

בביטוח רכוש ואחריות, סעיף שיכול שיימצא בפוליסה של עסקים גדולים לפיו מוותר המבטח על זכות התחלוף שלו כלפי כל גורם שהמבוטח ויתר לו בכתב על זכות זו לפני קרות מקרה הביטוח, ובתנאי שאירוע אינו נובע מזדון או כוונה.
waiver of subrogation

***

בביטוח גימלה, מסמך המעיד על היות בר-הגימלה בחיים והוא זכאי להמשיך לקבל את גימלתו מהמבטח או מקרן הפנסיה. אישור כזה יכול שיוצא על ידי נוטריון אישיות ציבורית או גוף ציבורי כגון בנק.
survival certificate

***

(ביחסי עבודה) כל מסמך רפואי, הקשור לבריאותו ולכושרו הגופני של העובד שנתנה רשות רפואית מוסמכת (להרחבה ראה מעות)
אנגלית: medical certificate

***

1. (בביטוח) מצב שבו שני הצדדים – הפוגע והנפגע – תרמו לפגיעה, משום שלא עשו די לשם מניעתה
2. אשם תורם יכול שיהיה גם בתחומים אחרים כגון לגבי מי שנפגע מהפרת חוזה. בית משפט קבע כי פיתוח דוקטרינת האשם התורם בדיני החוזים אפשרית. גם הצד הנפגע, שהוא צד לחוזה, צריך למלא נטלים המוטלים עליו (להרחבה ראה מעות)
אנגלית: contributory fault

***

ראו ביטוח אישפוז.
hospitalization

***

הוצאות לטיפול רפואי בבית חולים שנושא בהם אדם בעת היותו בחו"ל. הפוליסה לביטוח רפואי בחו"ל מכסה הוצאות אשפוז מפאת מחלה שהמבוטח חלה בה, או תאונה שנפגע בה לראשונה בזמן שהותו בחו"ל, וכוללת סכומים ששילם המבוטח לבית החולים בחו"ל בעבור אשפוז ושירותים רפואיים שניתנו לו בתקופת האשפוז (כולל שכר רופאים ומנתחים) ושאושרו בידי בית החולים. הפיצויים משתלמים בהתאם לסכומים ותנאים המופיעים בפוליסה כל עוד האשפוז הוא בחו"ל. משהועבר המבוטח לישראל, בדרך כלל לא ישלם המבטח פיצויים בעבור המשך האשפוז בישראל. מקובל שהפיצויים משולמים במטבע חוץ, אלא אם כן תקנות מטבע חוץ מונעות זאת.
hospitalization abroad

***

בביטוח סיעודי: אישפוז לו זכאי מי שאינו מסוגל לבצע שלוש (או יותר) פעולות יום־יומיות בסיסיות (מתוך שש). היקף התגמולים המשתלמים וצורתם היא בהתאם לפוליסת הביטוח או לתקנון הקופה (ראו: אֵיי־די־אֶל)
supportive hospitalization

***

סעיף במסמכי הקבלה והשיחרור הניתנים בעת יישוב תביעה המקנה למבטח את זכות התחלוף שיש למבוטח כנגד כל אדם האחראי לנזק (גם היתר שיבוב).
subrogation release

***

בקרן פנסיה: מצב בו הרכב עמיתי הקרן הוא כזה שהיא תוכל לפרוע את התחייבויותיה כלפיהם. הדבר נעשה על־ידי בדיקת התפלגות הגילים, המינים, העיסוקים והתשואות וכן באמצעות קיום (או אי־קיום) של תהליך חיתום רפואי.
demographic balance

***

שיטה שלפיה ההטבות המשתלמות לזכאים בכל שנה ממומנות על ידי תקבולי הפרמיה באותה שנה והיא מקובלת בעיקר לגבי תכניות קצרות טווח, כגון ביטוח חיים הדדי וענפים מסוימים בביטוח לאומי. ייתכן כי התשלומים לביטוח הלאומי בתוכניות אלה יהיו נמוכים בתקופה הראשונה, בגלל מיעוט הזכאים להטבות, ולאחר מכן יעלו הפרמיות במהירות כדי לכסות את התשלומים הדרושים למספר הגדל והולך של זכאים. בשיטה זו אין צבירה של כספים בידי הממשלה ולפיכך אין לה השפעה על החיסכון במשק, כפי שקורה בשיטת המימון הקרויה איזון אקטוארי.
annual balance

***

בחוק הסחר הימי העותומני: הכינוי לאבריה ופירושו - כל הנזקים שנגרמו לאנייה ולסחורות
waste / damage

***

בביטוח אש מונח המציין את האובדן הכללי המוחלט של רכוש הנגרם לציבור בעטיה של שרפה.
fire waste

***

מערכת החוקים הפקודות והתקנות הנוגעים לפעילות הביטוחית עצמה, על פי סוגיה; ואחרים שאינם ספציפיים לביטוח אך הנושא שהם עוסקים בו משפיע ישירות על הביטוח בגלל נגיעתו בתחומים מסחריים וכלכליים, או בגלל היות המבטחים ברובם, גופים כלכליים.
insurance laws

***

תורת החוזים היא חלק של המשפט האזרחי הדן בחיובים ועוסק בהסכמים שנועדו להיות מחייבים במובן המשפטי. אף על פי שהיחסים ההדדיים בין הצדדים להסכם נקבעו באופן חופשי ביניהם, אפשר לאכוף התחייבויות הדדיות שהסכימו להן הצדדים, או שהמחוקק קבע כי ייכללו בחוזה, באמצעות מערכת המשפט. חוזי הביטוח בהיותם חלק מתורת החוזים כפופים אף הם לעקרונות דיני החוזים.
law of contracts

***

אירוע המכוסה על פי תנאי הפוליסה.
contingency

***

בקרן פנסיה: אירוע שנותן למבוטח, או לשאיריו, זכות להנות מתשלומים מסוימים שמשלמת הקרן. בפנסית זיקנה יהיה זה המועד בו הגיע המבוטח לגיל פרישה; בפנסית נכות - מועד תחילת הנכות, בהתאם לקביעת רופא הקרן; בפנסית שאירים - במות המבוטח או הפנסיונר.
entitled event

***

ראו אירוע מזכה
entitled pension event

***

אירוע בלתי צפוי, חיצוני, בלתי מתוכנן, הגורם פגיעה או נזק, כגון תאונות דרכים, תאונת עבודה, שריפה וכד’.
accidental event

***

בדיקת עובדות כדי לוודא את אחריות המבטח על פי הפוליסה. אם קרה המקרה הביטוח על המבוטח להודיע על כך למבטח מיד לאחר שנודע לו על המקרה ועל זכותו לתגמולי הביטוח. בביטוח רכוש על המבוטח לשמור על הפריטים הניזוקים ולהמציא אותם לבדיקה לבא-כוח המבטח או לשמאי שיימנה. מכל מקום חייבת להינתן אפשרות לבא כוח המבטח לבדוק את האובדן או הנזק לפני שייעשו בו תיקונים וזאת בהתאם לסעיף ההוכחה שבפוליסות השונות.
ascertainment of liability

***

שיעור הנזק בפועל שהמבוטח סבל. בהודעת תביעה יש לצרף פרטים שיש בהם להוכיח על היקף הנזק כגון חשבונות תיקון או רכישה מפורטים.
extend of damage

***

סעיף בחוזה ביטוח שאומר כי לאחר תקופה מסוימת, הנקובה בפוליסה, אין המבטח רשאי לערער על תוקפה של הפוליסה אף על פי שנעשה מעשה או מחדל שיש בו כדי לשנות את גישתו לביטוח; למשל: העלים המבוטח פרטים מסוימים או מסר פרטים לא נכונים (אלא אם כן עשה זאת בכוונת מרמה); או קרה מקרה של התאבדות בר הביטוח בתום שנה ממועד כריתת חוזה ביטוח חיים. במקרים אלה ישולם סכום הביטוח במלואו על פי תנאי הפוליסה.
indisputability clause / incontestable clause

***

הלוואה הניתנת במסגרת פוליסות לביטוח חיים שיש בהן ערך פדיון. בפוליסות אלה יש בדרך־כלל סעיף המבטיח הלוואת פרמיה אוטומטית לתשלומה, אם המבוטח אינו משלם אותה במשך זמן מסוים - אם בטעות ואם בשל קושי פיננסי זמני - דבר שמונע ביטול לא מתוכנן של הפוליסה.
automatic premium loan

***

הלוואה הניתנת על פוליסה לביטוח חיים שקיים בה ערך פידיון, כלומר, יש בה אלמנט של חיסכון. על פי תנאי הפוליסה אפשר לקבל הלוואה במסגרת רובו של ערך הפידיון, כשהפוליסה משמשת ערבות לפירעון ההלוואה.
policy loan

***

הלוואה הניתנת על-ידי חברת ביטוח לבעל פוליסת ביטוח חיים כשהביטחון להלוואה משמש ערך הפדיון של הפוליסה שלו.
policy loan

***

הלוואת פוליסה הנעשית במסגרת פוליסות לביטוח חיים שבהן יש ערך פדיון שנועדה לתשלום הפרמיה על אותן פוליסות כשלמבוטח יש קשיים בתשלומה.
premium loan

***

פרמיה, דמי רישום, דמי פוליסות, אשראי ותקבולים אחרים מהמבוטחים.
premium

***

ביטוח הבא לכסות אחריות של חברה, כמנפיקה או כחתמת ושל דירקטורים, בשל פרסום פרט מטעה בתשקיף או בדו"חות החייבים בפרסום לאחר הוצאת התשקיף, בעיקר לפי חוק ניירות ערך (להרחבה ראה מעות)
prospectus insurance

***

ערובה המכסה את הסיכונים של קבוצת עובדים שכירים - על־פי חוזה מסגרת - בשל נזקים שונים כאשר עובדים אלה אינם מזוהים. (גם: ערובת אומן מקיף; ערובה כוללת).
אנגלית: comprehensive dishonesty insurance

***

ביטוח הבא להבטיח פיצוי כספי למפעל או לעסק על אובדן איש מרכזי שלו בשל מקרה מוות או נכות.
key personnel insurance

***

ביטוח שבא לכסות תשלום בשל פגיעת גוף או נזק לרכוש אצל מי שקנה מוצר, או השתמש בו, בשל פגם במוצר, או הוראות שימוש לקויות או בלתי ברורות
אנגלית: product liability insurance

***

ביטוח אחריות של מנהלים ופקידים של חברה כנגד נזקים הנגרמים בשל רשלנות או פעולות מוטעות שלהם היכולות לפגוע בחברה או בבעלי מניותיה.
אנגלית: irectors and officers liability insurance

***

ביטוח דירקטורים ונושאי משרות בכירות בחברה, בשל אחריותם החוקית כלפי צד שלישי עקב פעילותם בחברה.
directors' professional liability insurance

***

ביטוח המכסה את אחריותו של מעביד בתוקף החוק או המשפט האזרחי לגבי כל אדם המועסק במפעלו או במקום עבודה כלשהו בשל חבלה או נזק, או מוות שיהיה חייב בהם מעל לתשלום שמשלם לו המוסד לביטוח לאומי.
אנגלית: employers liability insurance

***

1. סדרת תשלומים, או חלקמהם, המשתלמת בדרך כלל בסכומים קבועים, בפרקי זמן קצובים, או שיש לקבלם בזמנים אלה למשך תקופה מוגדרת. (גם: אנונה).
2. בחוק הביטוח הלאומי: כל טובת הנאה שהביטוח לפי חוק זה מעניק אותה. (גם: גמלה).
income insurance

***

ביטוח המהווה אמצעי להגנה כספית של התאגיד מפני חשיפה לנזקים של מנהלים ודירקטורים.
directors' insurance

***

ביטוח חיים לבעלי שליטה בחברת מעטים העובדים בה כשכירים.
controlling shareholders insurance

***

ביטוח חיים הנעשה על בסיס שותפות של המשתתפים בו, כשהמבוטחים הם המבוטחים של עצמם.
mutual life insurance

***

ביטוח למלוא החיים לשני מבוטחים או יותר שלפיו ישלם המבטח את סכום הביטוח מייד לאחר מות אחד מהם. הפרמיה משתלמת כל עוד שני המבוטחים בחיים ועם מותו של אחד מהם השני מקבל את תגמולי הביטוח, תשלומי הפרמיה נפסקים והפוליסה חדלה להתקיים.
joint life insurance

***

ביטוח חיים שבו סכום הביטוח או גם הפירמה משתנים על פי שינויים במדד מסוים.
linked life insurance

***

ביטוח חיים בפרמיה אחידה הנעשית על־פי פוליסת־אב לקבוצת אנשים הקשורים, בדרך כלל, למקום עבודה אחד והקבוצה גדולה דיהּ לשם פיזור הסיכון.
collective life insurance

***