_ פירוש

מַציל, מחַלֵץ: "רָנִי פַּלֵּט תְּסוֹבְבֵנִי" (תהילים לב, 7)
אנגלית: rescue

***

מולידה, מַמליטה, כאמור בפסוק: "תְּפַלֵּט פָּרָתוֹ וְלֹא תְּשַכֵּל" (איוב כא, 10)

***

עולה, מתרומם, מטַפּס לפִּסגה, כאמור בפסוק: "שִיתוּ לִבְּכֶם לְחֵילָה פַּסְּגוּ אַרְמְנוֹתֶיהָ" (תהילים מח, 14)

***

מדלג, מקפץ, רוקֵד, כאמור בפסוק: "וַיְפַסְּחוּ על המזבֵּחַ אשר עָשָה" (מלכים א' יח, 26)

***

מרַסֵּק, משַבֵּר, מנַפֵּץ: וְאָחַז בְּעָרְפִּי וַיְפַצְפְּצֵנִי (איוב טז, 12)
אנגלית: crush

***

מְצַעֵר: "מָרוּ וְעִצְּבוּ את רוּחַ קָדְשוֹ" (ישעיה סג, 10)
אנגלית: regrettable, distressing

***

צר צוּרָה, יוצר, מתַקֵן: "יָדֶיךָ עִצְבוּנִי וַיַעשׂוּנִי" (איוב י, 8)
אנגלית: create; produce

***

סוגֵר עיניים (של אַחֵר), כאמור בפסוק: "וַיְעַצֵּם את עֵינֵיכֶם" (ישעיה כט 10)

***

משַבֵּר, מפַצֵחַ, מכַרסֵם ואוכל את העצָמוֹת, כאמור בפסוק: "הראשון אכָלוֹ... וזה האַחרוֹן עִצְּמוֹ" (ירמיה נ, 17)

***

משַסֵע, דוקֵר, מבַקֵע, כאמור בפסוק: "דְּרָכַי סוֹרֵר וַיְפַשְחֵנִי" (איכה ג, 11)

***

מֵסיר לבוּש מאחרים, כאמור בפסוק: "וַיָבֹאוּ... לְפַשֵּׁט את החלָלִים" (שמואל א' לא, 8)

***

עוקר גושי אבנים וסלעים ומַכשיר את הקרקע או עודר עידוּר עמוק, כאמור בפסוק: "ויעַזקֵהו ויסַקְלֵהוּ וַיִטָּעֵהו שֹרֵק" (ישעיה ה, 2)

***

מעַנֵּג, כאמור בפסוק: מְפַנֵּק מִנֹעַר עַבְדּוֹ (משלי כט, 21)

***

מכבה בעננים, כאמור בפסוק: "והיה בעַננִי עָנָן על הארץ" (בראשית ט 14)

***

מילה יחידאית במִקרא בפסוק: "פַּרְשֵז עליו ענָנוֹ" (איוב כו, 9) ופירושה, כנראה, פּורֵשׂ

***

מעַכֵּב, עוצֵר, מונֵעַ: "וְלֹא יְעַקְּבֵם כי יִשָּׁמַע קוֹלוֹ" (איוב לז, 4); ויש מפרשים: עָמַד על עקבותיו
אנגלית: preventative

***

מעַקֵם, מעַוֵות: "וּנתִיבוֹתֵיהֶם עִקְשוּ לָהֶם" (ישעיה נט 8)
אנגלית: twisted

***

מוציא מהשימוּש, מַשחית פרסות הסוס, כאמור בפסוק: "את סוּסֵיהֶם עִקֵּר" (יהושוע יא 9)(טט)

***

מלקט את כל הזיתים בעת המָסיק, מלקט הפירות שנשארו על הענפים לאחר החביטה: כי תַּחְבֹּט זֵיתְךָ לֹא תְּפָאֵר אַחרֶיךָ לַגֵּר לַיָּתוֹם וְלָאַלְמָנָה יִהְיֶה (דברים כד 20)
אנגלית: Olive picker

***

ראה: מצודה

***

ראה: מצוביה(טט)

***

מבוֹא, כאמור בפסוק: "ועד מעָלֵי שִמְשָא הוָה מִשתַדַּר..." (דניאל ו, 15)

***

ראה: לעוּמות

***

ראה: לעוּמת

***

ראה: מפוצץ

***

ראה: מצוּפּה

***

ראו: מפוּתח

***

ראה: מעונה

***

1. [תנ] מתיַיחֵד, כאמור בפסוק: "כי הם עם הזֹנוֹת יְפָרֵדוּ" (הושע ד, 14)
2. [תמ] מוציא את הגרגרים מתוך פרי הרימון: "מְפָרְדִין רימונים לעשותן פרד וסוחטין ענבים לעשותן צימוקין" (תוספתא שביעית ו, כט).

***

ראה: מעורר

***

ראה: מפוּקד

***

ראו: מיצבה

***

ראה: מצוּלה

***

ראה: מעוּפּל

***

ראה: מעוּשק, מעשקות

***

ראה: מעוּשׂה

***

1. [תנ] מתגלגל, מסתובב: "ואת לַהַט החרב המתהפכת" (בראשית ג, 24)
2. [תנ] מִשתנה: "תִתהַפּך כחֹמֶר חוֹתָם" (איוב לח, 14); עוף אחד יש בכרכי הים וכרום שמו, וכיוון שחמה זורחת מתהפך לכמה גוונין (ברכות ו:); יש לדקדק במשאלות, לפעמים הן מתהפכות עליך
3. [עח] נֶעמד בניגוּד למַצבו הטִבעי: הצלחת נפלה והתהפכה, וכל האוכל התפזר על הרצפה
4. [תמ] מסתובב מִצַד אל צַד: המִתהַפֵּך משנתו על הצדדין (מדרש רבה דרך ארץ יא); התינוק הִתהַפֵּך בפעם הראשונה מהבטן לגב (ראו: מתהפך עליו)
אנגלית: turns over; be inverted

***

הולך בסתר כגנב, כאמור בפסוק: "כאשר יִתְגַּנֵּב הָעָם הַנִכְלָמִים" (שמואל ב, יט, 4)

***

בּושֵש, מאחֵר, מִתמַהמֵהַּ: מדוע בושש רכבו לבוא (שופטים)

***

רועֵש הרבה, כאמור בפסוק: "כַּנְהָרוֹת יתגָעשוּ מֵימָיו" (ירמיה, מו, 7)(טט)

***

(בהשאלה) נמאס, כאמור בפסוק: "ויראו... כי התבּאשוּ עם דויד" (דברי הימים א' יט, 6)

***

הולך בדרכי ה', שומר מצוותיו, כאמור בפסוק: "את האלהים התהלך נֹח" (בראשית ה, 22), וכן בפסוק: "האלהים אשר התהַלכוּ אבֹתַי לפניו" (בראשית מח, 15)

***

1. משתייך למשפחה: התיחֵשׂ הכֹהנים לבית אבוֹתֵיהֶם (דברי הימים ב לא 17)
2. התפקד במִפקד יוצאי צבא: והתיַחשָׂם בּצבא בַּמלחמה (דברי הימים א ז 40)
אנגלית: belong, relate; counted

***

מִקֶרֶב-, מִבֵּין-, כאמור בפסוק: "וַיֵרָא... מִתוֹך הסְּנֶה" (שמות ג, 2)

***

בוחן דבר עִם אחרים, כאמור בפסוק: "יערימוּ סוֹד ויתיעצוּ על צפוּניך" (תהילים פג 4) מִתְיַיפֶּה, מִתְיַפֶּה [פ'] (יפה) מתקשט, כאמור בפסוק: "לַשָוְא תתיַפִּי מָאסוּ בָך עֹגְבִים" (ירמיה ד 30) מתייפּח, מִתְיַפֵּחַ [פ'] (יפח) בוכֶה בכי מר, כאמור בפסוק: "קול בת ציון תתיפֵּחַ תְּפָרֵשׂ כַּפֶּיהָ" (ירמיה ד 31) מִתיַיצֵב, מִתְיַצֵּב [פ'] (יצב) עומד הכן, כאמור בפסוק: "להתיַצֵּב על ה'" (איוב א 6)

***

אנשים, כאמור בפסוק: "כל עיר מְתים והנשים והטָף" (דברים ב, 34), וכן בפסוק: "מֵעִיר מְתִים יִנְאָקוּ (איוב כד, 12)

***

מתעטף, כאמור בפסוק: "והוא מתכַּסֶּה בשַׂלְמָה חדָשָה" (מלאכים א' יא, 29)

***

ראה: מְתִים

***

1. משלים, מסַיֵים, כאמור בפסוק: "כַּהתִמְּךָ שוֹדֵד תוּשַד" (ישעיה לג, 1)
2. משמיד, כאמור בפסוק: "וּבְאַחרִית מַלְכוּתָם כְּהָתֵם הפֹשְעִים" (דניאל ח, 23)
3. עושה לתָמים, כאמור בפסוק: "ואִם בֶּצַע כי תַתֵּם דְרָכֶיךָ" (איוב כב, 3)

***

מחַבֵּר מָשָל (או משמיע אותו), כאמור בפסוק: "מְשֹל הַמָּשָל הזה בישראל" (יחזקאל יח, 3) (ראה: מָשָל)
fable, allegory

***

מי שמשמיע דברי לֵיצָנוּת: המתלוצצים לא הצחיקו את הקהל

***

נִמשל, כאמור בפסוק: "ואתמשל כֶּעָפר וָאֵפֶר" (איוב ל, 19) מַתָּן(sup)1 (/sup) [ז'] (נתן)
1. מתנה, מִנחה, כאמור בפסוק: "מַתָּן אדם יַרְחִיב לוֹ" (משלי יח, 16)
2. נתינה, כאמור בפסוק: "תרוּמת מַתָנָם לכָל תנוּפֹת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל" (במדבר יא, 11) מַתָּן(sup)2 (/sup) [שפ"ז] 1. כּוהן הבעל בירושלים בימי עתליה, כאמור בפסוק: "ואת מַתָּן כהן הבעל הָרגוּ" (מלכים ב' יא, 18). תקופתו: המאה התשיעית לפני הספירה 2. אביו של שפטיה מִשׂריו של המלך צדקייהו, כאמור בפסוק: "וישמַע שפטיָה בן מַתָּן" (ירמיה לח, 1). תקופתו: המאה השישית לפני הספירה

***

ראה: מתמולל

***

פוגע לרעה, כאמור בפסוק: "להתעוֹלֵל עלִלוֹת בְּרֶשַע" (תהילים קמא, 4)

***

נעשֶׂה, כאמור בפסוק: "דִינָא להוֵא מתעבֵד מנֵהּ" (עזרא ז, 26)

***

רָב, מתקוטט, כאמור בפסוק: "כי התעַשְׂקוּ עִמּוֹ" (בראשית כו, 20)

***

ראה: מתפּוצץ

***

כּורֵת, מַשמיד: ואת הַנְּטִישוֹת הֵסִיר הֵתַז (ישעיה יח, 5)
אנגלית: destroying

***

מוּשלך, כאמור בפסוק: "יִתְרמֵא לגוֹב אַרְיְוָתָא" (דניאל ו, 13)

***

1. משיחה, כאמור בפסוק: "להיות להֶם מָשְׁחָתָם לכהנַּת עוֹלָם" (שמות ג, 15)
2. גדוּלָה, חשיבוּת, כאמור בפסוק: "לך נתתיו למָשְחָה ולבנֶיךָ" (במדבר יח, 8)

***

1. מתקנא ב-: התִמלֹך כי אתָה מְתַחרֶה בארז (ירמיה כב, 15);
2. מתרגז, מתגרה: אַל תִתְחַר בַמרֵעִים (תהילים לז, 1); ויש מפרשים שהוא מלשון הִתְחָרוּת = רצון להידַמות לו, להצליח כמוהו או לנַצֵח אותו; ואיך תְּתַחרֶה את הסוסים (ירמיה יב, 5)
אנגלית: Gets angry, teases

***

השיניים הטוחנות של חיות טרף. כאמור בפסוק: "שִנָּיו שִנֵּי אַרְיֵה וּמתלעות לביא לו" (יואל א, 6) ; עשה שיניים ומתלעות לטחון בהם את המאכל (ספרות ימי הביניים) (ראה גם: מַלְתָּעָה)

***

תולֶה: "מָגֵן וְכוֹבַע תִּלּוּ בָךְ" (יחזקאל כז, 10)

***

תופר, מחבר באמצעות חוטים, כאמור בפסוק: "הוי לִמְתַפְּרוֹת כְּסָתוֹת" (יחזקאל יג, 18)

***

ראה: מתואר

***

מתָּאֵר, מסַמֵן, מַתוֶוה (או: בָּא), כאמור בפסוק: "מֵהֹר הָהָר תְּתָאוּ לְבֹא חמָת" (במדבר לד, 8) מִתאַוֶוה, מִתְאַוֶּה [פ']
1. חושק, חָפֵץ מאוד, כאמור בפסוק: "ולא תתאַוֶּה בית רֵעֶךָ" (דברים ה, 18)
2. "וְהִתאוִיתֶם לָכֶם לִגְבוּל קֵדְמָה" (במדבר לד, 10) יש מפרשים אותו לשון התוָויה, מסַמֵן, מַתוֶוה (קו גבוּל); ויש מפרשים לשון הסַבָּה ונטייה כמו "תְתָאוּ" (במדבר לד, 7)

***

ראה: מתום

***

ראה: מתוּכֶּה

***

מציל, גואל, כאמור בפסוק: "וַיָקֶם ה' מוֹשִיעַ לבני ישראל" (שופטים ג, 9)

***

מֵרֵאשִית: "מִתְחִלַּת קָצִיר עַד נִתַּךְ מַיִם" (שמואל ב כא, 10)
אנגלית: from the beginning

***

ראה: תָּוֶוךְ

***

ראה: מתַווה

***

ראה: מיתמם

***

ראה: מיתמה

***

ראה: מיתעתע

***

(כתיב מקראי) מתָּעֵב: "מְתָאֵב אָנֹכִי את גְאוֹן יַעקֹב" (עמוס ו, 8)
אנגלית: detestable, despise

***

ראה: מתוּלע

***

ראה: מתופף

***

מוּבא למצב של שלום: "וְחַיַּת השדה הָשְלְמָה לָךְ" (איוב ה, 23)
אנגלית: make peace

***

ראה: לישׁן

***

1. גלים גדולים, כאמור בפסוק: "אדּירים מִשְבְּרֵי יָם" (תהילים צג, 4)
2. (בהשאלה) צרות, יִיסוּרים, כאמור בפסוק: "עלַי סָמכה חמָתֶךָ וכל מִשבּריךָ עִנִּיתָ סֶלָה" (תהילים פח, 8)

***

מָשחָת, נִשחָת, שונה מכל אדם אחר (מכוער מאוד, או להפך, הדור מאוד ומרשים מאוד), כאמור בפסוק: "כֵּן מִשְחַת מֵאיש מַרְאֵהו" (ישעיה, נב, 14)

***

משקיט, מרגיע, מֵסיר מעצמו, משתחרר מן־, כאמור בפסוק: "וַהשִכֹּתִי מֵעָלַי את תְּלנּוֹת בני ישראל" (במדבר יז, 20)

***

1. [תנ] מחזיר, משיב, מביא למקומו הקודם, כאמור בפסוק: "בשובְבי אותם מִן העמים" (יחזקאל לט, 27)
2. [תנ] מטה מהדרך הנכונה, כאמור בפסוק: "רֹעֵיהם הִתעוּם הָרים שוֹבְבוּם" (ירמיה נ, 6)
3. [עח] (בּביטוּחַ) כֶּסף שמחזיר לעצמו מבַטֵחַ מִצַד שלישי, לאחר ששילם למבוּטח את המַגיעַ לו

***

מוחזר, משוּקָם, כאמור בפסוק: "מְשוֹבֶבֶת מֵחֶרֶב מְקבֶּצֶת מֵעַמִּים" (יחזקאל לח, 8)

***

מקום לשטוח עליו (למשל: מקום שבו שוטחים הדייגים את הרשתות), כאמור בפסוק: "מִשטַח חרָמים תהיה" (יחזקאל כו, 5), וכן בפסוק: "מִשְטוֹחַ לַחרָמִים יִהיוּ" (יחזקאל מז, 10)

***

מעורר פחד וזוָועָה, כאמור בפסוק: "ועל כְּנַף שִקוּצִים מְשוֹמֵם" (דניאל ט, 27)

***

1. אבי ברכיה וסבו של משולם, כאמור בפסוק: "מְשלָּם בן בֶּרֶכְיָה בן מְשֵיזַבְאֵל" (נחמיה ג, 4). היה מבוני חומת ירושלים בימיו של נחמיה. תקופתו: המאה החמישית לפני הספירה
2. מראשי העם שחתמו על האמנה בימיו של נחמיה, כאמור בפסוק: "מְשֵיזַבְאֵל צָדוֹק יַדוּעַ" (נחמיה, י, 22). תקופתו: המאה החמישית לפני הספירה
3. אביו של פתחיה משבט יהודה, כאמור בפסוק: "ופתחיה בן מְשֵיזַבְאֵל מבני זֶרַח" (נחמיה, י, 22). תקופתו: המאה החמישית לפני הספירה

***

מֵציף, מתמלא למעלה מיכולת קיבּוּל: "כִּי מָלאה גַּת הֵשִׁיקוּ הַיְקָבִים" (יואל ד, 13)
אנגלית: flooding

***

מַשְקֶה, כאמור בפסוק: "פָּקַדְתָּ הארץ וַתְּשֹׁקְקֶהָ" (תהילים סה, 10)

***

1. הורֵס, מחריב: וַהשִמּוֹתִי את מִקְדְּשֵיכֶם (ויקרא כו, 31)
2. מחריד, מַבעִית: וַהשִמּוֹתִי עָלֶיךָ עַמִּים רַבִּים (יחזקאל לב, 10)
אנגלית: demolish; horrify

***

ראה: משוּבּץ

***

ראה: משיסה

***

1. חוּקים ומִצווֹת, כאמור בפסוק: "משפטים יְשָרִים וְתוֹרוֹת אמת" (נחמיה ט, 13)
2. דברי תוכחה, עונשים, כאמור בפסוק: "גם אנִי אדבר משפטים אוֹתָם" (ירמיה ד, 12)

***

מושפּל, מדוּכּא, כאמור בפסוק: "מה תִּשְתּוֹחחִי נַפְשִי וַתֶּהמִי עָלָי" (תהילים מב, 6)

***

נפגע, מצַעֵר את עצמו, כאמור בפסוק: כי יִתְחַמֵּץ לְבָבִי וְכִלְיוֹתַי אֶשְתּוֹנָן (תהילים עג, 21)

***

ראה: משתווה

***

ראה: מְמַשֵׁשׁ

***

במשקל, בצמצום, בכמויות זעירות ביותר, כאמור בפסוק: "וּמַאכָלְך אשר תֹאכלֶנּו במשקוֹל" (יחזקאל ד, 10)

***

ראה: משקולת

***