_ פירוש

***

***

***

***

בבת-אחת, בלי הפסקה:
עשרת בני המן ועשרת צריך לממְרִינְהוֹ (לאָמרָם) בנשימה אחת (מגילה טז:); הילד בלע את התרופה בנשימה אחת

***

במתח רב, במתיחוּת:
צָפיתי במתרחש בנשימה עצורה

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

(בהשאלה) טורח לחינם, אינו רואה פּרי בּעמלו:
מורה זה בונֶה בחול, כי תלמידיו אינם מבינים דבר

***

(בהשאלה) מקים לעצמו כר לפעולה, זירה פוליטית או מפלגה. מֵקים עסק נפרד לעצמו (על־פי חגיגה כב.)

***

(על יסוד סנהדרין קו:
) (בהשאלה) בונה בדמיונו תכניות שאינן ריאליות

***

מתכנן תכניות שאין להן יסוד ממשי (על-פי סנהדרין כו:
)

***

1. אילַן יוּחסין, שׁוֹשֶׁלֶת יוּחֲסִין, מַדָע החוקר את מוצאן שֶל מִשפָּחות, את תולדותיהן ואת קִרבָתן (ראה:
אילן יוחסין)
2. התיאור ההיסטורי של תולדות צאצאי אדם או משפחה או תולדות אורגניזמים חיים אחרים
אנגלית: genealogy

***

1. [עח] בעילת אישה בניגוד לרצונה:
הנאנסת העידה במשפט האונס
2. [תמ] הכרֵחַ, כפייה, מעשה שנעשה לאדם על כורחו: אונס משפט (בן סירא ל, כד); זקן ששכח תלמודו מחמת אונסו (ירושלמי מועד קטן פא, ד)
אנגלית: rape; compulsion

***

ברצון, באהבה, בנפש שוקֵקה:
וְאַתָּה שְׁלֹמֹה בְּנִי, דַּע אֶת אֱלֹהֵי אָבִיךָ וַעֲבֹדָתוֹ בְּלֵב שָׁלֵם וּבְנֶפֶשׁ חֲפֵצָה (דברי הימים א' כח 9); שמר מצוותיו בנֶפֶש חָפֵצה וערבה (ספרות ימי הביניים); האיש הביע את נכונותו לעזור בנֶפֶש חָפֵצה
אנגלית: In a desired soul, unconstrained soul

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

אגב החזקת דָבר שבִּקדוּשה (סימָן לִשבוּעה חמוּרה):
התקינו שמשביעין את הלווה שבועה חמורה כעין של תורה בנקיטת חפץ (רמב"ם מלווה ולווה ב, ב); להשביע את הבעל בנקיטת חפץ (ספרות תשובות גאוני בבל ותלמידיהם)

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

1. [תמ] לא-יהודי, שהחליט, מרצונו לקבל את דת ישראל (בהלכה נקרא גם גֵר צֶדק). יש במקרא מצוות מיוחדות המחייבות לאהוב את הגר ולקרב אותו:
גר שנתגייר כקטן שנולד דמי (בכורות מז.); רות המואביה הייתה גיורת (ראו: אברהם בן אברהם)
2. [תנ] כינוי לבני ישׂראל היושבים על אדמת ה': "גֵר אנֹכי עִמָּך תוֹשב ככָל אבוֹתַי" (תהילים לט, 13)
אנגלית: convert

***

1. [תנ] נָכרי, מהַגֵר:
שגָר באופן קבוע בקרב ישראל. הגֵר בתקופת המקרא: מחוסר קרקע ודומה ליתום ולאלמנה, ומעמדו כשָׂכיר: גֵר הָיִיתי בארץ נָכריה (שמות ב 22); כל לשון גֵר - אדם שלא נולד באותה מדינה (רש"י שמות כב 20)
2. [עח] (בבוטניקה) צמח בר שהוכנס לארץ באקראי, מִדַעת או שלא מִדַעת, ואשר אינו נכלל בצמחייה הראשונית של הארץ
3. תושב לא קבוע להבדיל מן "אֶזְרָח": "גֵר יהיה זרעך בארץ לא להם" (בראשית טו, 13)
4. מי שגר בארץ זרה: "גר הייתי בארץ נכריה" (שמות ב, 22)
אנגלית: foreigner; immigrant, migrant

***

בור מים קבוע שהיה בלשכה מיוחדת בעזרה, שממנו היו מספקים מים לכל העזרה:
וממלאים מבור הגולה... (עירובין י, יד)

***

1. [תמ] אדם חולה שדם יוצא ממנו כמעיין נובע:
בור דם... אין מבקרין... ואין מזכירין שמו (נדרים מא:)
2. [עח] מחלת מעיים קשה, דיזנטריה (נכתב גם בורדָם)

***

בור או שוּחה לקליטת פצצות וכד', להקטנת נזקי התפוצצות:
התיק החשוד הושם בבור הביטחון

***

מכָל גדול בספינה בעבור מים מתוקים לשתייה:
בור ספינה אלכסנדרית (עירובין יד)

***

יושר, נאמנות:
יְמַלֵט אִי נקי ונמלט בבֹר כפֶיךָ (איוב כב 30)
אנגלית: Honesty, loyalty

***

אם כן, הַגֵד אפוא; נוסח לפני העלאת מסקנה ולאחר הבאת ראָיה ודברי שכנוּע:
"כמה לקו באצבע? עשר מכות: אמור מעתה: במצרים לקו עשר מכות ועל הים לקו חמישים מכות" (הגדה של פסח)

***

1. [תנ] בור שקירותיו מסוידים ואינם סופגים את המים השמורים בו (סוּד = מסויָד)
2. [תמ] (בהשאלה) אדם בעל זיכּרון מצוין:
בּור סוּד שֶאֵינו מאַבֵּד טיפּה (אבות ב, י)
אנגלית: whitewashed pit

***

(במִבנים) בור אטום שתחתיתו אינה מטוייחת ונועד לספוג את מי השופכין (ג'ורה) כאשר אין חיבור ישיר למערכת הביוב המרכזית (גם בור רקב).
אנגלית:
leaching cesspool; cesspit

***

(בהשאלה) עסק המכניס רווחים גדולים:
הפיצרייה הזאת היא בור שומן ממש!

***

***

(בהשאלה) אדם שימיו בארץ החיים קצרים:
"גרים אנחנו לפניך" (דברי הימים א' כט, 15)

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***