ביהדות, אלגוריה תנכית לאלוהים: כֹּה אָמַר, אֲדֹנָי ה': הִנְנִי-אָנִי, וְדָרַשְׁתִּי אֶת-צֹאנִי וּבִקַּרְתִּים כְּבַקָּרַת רֹעֶה עֶדְרוֹ (תהילים כג, 1) , ובנצרות לישו: וְיוֹסֵף יֵשׁוּעַ וִידַבֵּר אֲלֵיהֶם... אָנֹכִי הוּא הָרוֹעֶה הַטּוֹב הָרוֹעֶה הַטּוֹב יִיתֵּן אֶת נַפְשׁוֹ בְּעַד צֹאנוֹ (הברית החדשה). בשתי הדתות מדמים אותם לרועה הדואג לצאנו, המייצג בתורו את העם או את בני האדם בכלל (בלטינית: פסטור בונוס)
אנגלית: Good Shepherd
מילון אבניאון - מילון עברי עברי
טעות \ הערה