מילון אבניאון - מילון עברי עברי
מייסד ועורך ראשון: איתן אבניאון
מילון המקרא
מילון ספיר
תוצאות עבור "מפר"
| (1228)
|
האם התכוונת ל- מאפרמהפרמופרמיפר
«12345678910»

מפר פירוש

פירוש
נרדפות וניגודים
חריזה
אינו מקיים את תנאי הברית, בוגד: לא אפר בריתי אתכם לעולם (שופטים ב 1)
פירוש
נרדפות וניגודים
חריזה
העובר על החוק, מבצע עבֵרה
פירוש
נרדפות וניגודים
חריזה
(על יסוד נזיר ט, א) (עולָמית = לעולם וָעֶד) משבּש ומשנה דבר לָנצח עוֹלֵץ
פירוש
נרדפות וניגודים
חריזה
עובד במָקום שֶיֵש בו שביתת עובדים
פירוש
דקדוק
אטימולוגיה
נרדפות וניגודים
חריזה
מבַטֵל (חוק, חוזֶה, סֵדר, אֵמוּן וכד'): והפרתה לי את עצת אחיתֹפל (שמואל ב' טו, 37); ויעבורו ברית ויָפֵרוּ חוק (מגילת ברית דמשק א, 20); בוא נשקול בדבר שוב לפני שאנחנו מפירים הוראה מפורשת; העובד מפר את החוזה אם הוא מתפטר עכשיו (גם: מפִיר)
אנגלית: violate
פירוש
נרדפות וניגודים
חריזה
מבַטֵל את תוקפּו של הנֵדֶר: והפר את נִדרה (במדבר ל 9)
פירוש
דקדוק
נרדפות וניגודים
חריזה

1. צורת החיבור של העצמות במפרק
2. חיבור יסודות נפרדים במערכת מורכבת לכלל מבנה מתואם. מופיע בתחומי החינוך, בפסיכולוגיה ארגונית ועוד
פירוש
דקדוק
ניבים וצירופים
אטימולוגיה
נרדפות וניגודים
חריזה
מִפְרַק הַבֶּרֶךְ  [עח]
אחד המפרקים החזקים והחשובים ביותר בגוף האדם. המפרק מורכב מהקצה התחתון של עצם הירך (עצם פמור), הקצה העליון של השוקה (עצם טיביה), והפיקה (עצם פטלה). קצות שלוש העצמות בהן הן נוגעות מכוסות בסחוס מפרקי, חומר המגן ומרפד את העצמות כשהאדם מכופף ומיישר את הברך. שתי חתיכות בצורת "C" הנקראות מניסקוס משמשות כבולימי זעזועים, בין עצם הירך לעצם השוק. רצועות גדולות מחזיקות את עצם הירך ואת עצם השוק יחד ומספקות יציבות. שרירי הירך הארוכים נותנים כוח לברך.
אנגלית: Knee joint
פירוש
נרדפות וניגודים
מִפְרַק הַכָּתֵף [עח]
שתי העצמות המרכזיות הנפגשות באזור הכתף הן עצם הזרוע – הומרוס (Humerus) ועצם השכם – הסקפולה (Scapule). שתי העצמות יוצרות את מפרק הכתף באזור החיצוני (לטרלי) של הסקפולה, שנקרא גלנואיד (Glenoid).
אנגלית: Shoulder joint
פירוש
דקדוק
אטימולוגיה
נרדפות וניגודים
חריזה

1. [תמ] היפרדות, פרידה: ומפרד עמים, מושב משפחות ונחלת ארצות (מגילת בני אור י 14); נִסעה ונֵלכה ומִפרדו כאֵש יֵקַד בלִבנוּ (מלשון הפיוט)
2. [עח] היפרדות של מירוץ מים לשני ענפים או יותר
3. [עח] מכונה המשמשת להפרדת חומרים
4. [עח] בתחבורה, מפגש דרכים במפלסים שונים, אך ללא אפשרות מעבר מדרך לדרך
5. [עח] הצטלבות בין כביש ובין מסילת ברזל בשני מפלסים
פירוש
דקדוק
נרדפות וניגודים
חריזה
פירוש
דקדוק
נרדפות וניגודים
חריזה

1. רשימת פּריטים השַיָיכים לדָבָר שָלֵם, תֵיאוּר מפורָט של מוּצר: לפני שקנינו את הדירה קיבלנו את המפרט שלה
2. דו"ח הכולל הגדרה ותיאור מפורט, פרטים וחומרים, של סחורות שיש לייצר או עבודה שיש לבצע בבניית פרוייקט. הדבר משמש למטרות שונות כגון הערכת הביצוע, יצירת תקנים לעתיד, דרישות בדבר העיצוב, האיכות, או דרישות מסחריות אחרות
3. מסמך קצר על קבוצת דרישות שחומר, מוצר, מערכת או שירות צריכים למלא כגון התכונות הנדרשות ממערכת תוכנה או חומרה, הנערכת בכתב לפני עיצובן וייצורן
אנגלית: specification
פירוש
נרדפות וניגודים

1. (בפטנטים) דוח כתוב המלווה בקשה לפטנט והמתאר את אופי ההמצאה
2. (בתכנון) הצגה מפורשת, מדויקת ומפורטת (כגון על ידי ספירה, תיאור או שירטוט) של דבר בתוכנית הבנייה;
3. (בייצור) מסמך הקובע במפורט את הדרישות הטכניות, כגון סוג החומרים או המוצרים וטיבם, תיאורם, מידותיהם ודרכי הביצוע
4. (במחשבים) אוסף התכונות הקיימות במערכת חומרה, כגון: נפח, משקל, זרם חשמלי וכולי
אנגלית: specification
פירוש
נרדפות וניגודים
(בביטוח) תזכיר או חשבונית, המשמשת בחשבונאות ביטוח לציון רישום תמציתי, בצורת טבלה או צורת דיווח אחרת, של אירועים הקשורים בביטוח, כגון ביטוחים, תביעות וכדומה. יש לכך שימוש רב בביטוח משנה מקום, שבו הפרטים על החיתום ותביעות שמבוצעים על ידי המבטח המקורי נמסרים על גבי מפרט, בצירוף נספחים (ידוע בשם "בורדו" מילה שמקורה צרפתי)
אנגלית: Insurance specification; bordereau
פירוש
דקדוק
ניבים וצירופים
אטימולוגיה
נרדפות וניגודים
חריזה
מִפְרָץ

1. [תנ] רצוּעת יָם מוּקֶפת יַבָּשה משלושה צדדים, לשון יָם, לשון יָם ביבּשה:
"אשר יֵשֵב לחוף יַמִּים ועל מִפרָצָיו יִשְכּוֹן" (שופטים ה, 17)
.
2. [עח] כּינוּי להרחבה בּצַד כּביש שמטרתה ליצור מקום עצירה זמַני לִמכונִיות:
חנינו במפרץ חניה
.
3. [עח] כינוי לקרחת הנוצרת בצדעי שיער הראש:
הוא היה גבוה, דק גזרה עם מפרצים בשיער
אנגלית: gulf, bay
פירוש
דקדוק
אטימולוגיה
נרדפות וניגודים
חריזה
מפרץ קטן: המפרצון שימש לנו מקום משחקים, רחצה וצלילה
אנגלית: inlet, creek
פירוש
דקדוק
נרדפות וניגודים
חריזה
סכוּם הניתן על חשבּון חוב, כגון תשלום חלק מהמשכורת חודשית לפני היום האחרון בחודש (תן דעתך להבדל בין מִפרָעה ובין מִקדָמה)
אנגלית: payment on account
פירוש
דקדוק
ניבים וצירופים
נרדפות וניגודים
חריזה
מִפְרָשׂ

1.[תנ] בַּד הפָּרוּשׂ על תורֶן של ספינה או של סירה שהרוּחַ הדוחֶפת אותו מאַפשֶרת את הִתקדמוּתן: היה מפרשך להיות לך לנס (יחזקאל כז 7); ספינות מפרשים מתקדמות במהירות ברוח
2. [עח] פּרישׂה, בעיקר של הכַּפַּיים לתפילה: האנשים מתפללים ומתחננים במפרש כפיים ובכריעה
3. [עח] העָלֶה העליון בכותרת הפּרחים מן הפַּרפְּרָנִיִים הדומה למִפרָשׂ
4. [תנ] מִשטח, ריקוע, דָבָר פָּרוּשׂ ושָטוּחַ: אף אם יָבִין מִפְרְשֵׂי עָב (איוב לו, 29); ומפרשי רקמה עליו פרושים (מלשון הפיוט)
פירוש
דקדוק
נרדפות וניגודים
חריזה
מִפְרָשׂוֹן [עח]

1. מִפרש קטן
2. דלת המוסווית בצבעי הקיר (גם: דֶלֶת מִפרָשׂון)
פירוש
דקדוק
אטימולוגיה
נרדפות וניגודים
חריזה
מִפְרָשִׂית [עח]
סירת מִפרָשׂים. סירה קטנה המשתמשת בכוח הרוח על מנת לנוע. יריעת בד מתוחה על תורן, הנקראת מפרש, משמשת לניצול כוח הרוח להנעת הסירה.
אנגלית: sailboat, sailing boat
פירוש
דקדוק
אטימולוגיה
נרדפות וניגודים
חריזה
מִפְרָק

1. [תמ] מקום החיבּוּר של שתי עצמות או יותר בגוף: מפרקי ידיים ורגליים (נזיר נב:); דַלֶקֶת המִפרָקים (לא: הפּרָקים)
2. [עח] מקום החיבּוּר של חלקים מסתובבים או נעים של מכונות
3. [עח] מקום היציאה של עָלֶה מגבעול או מענף
4. [עח] הזווית החיצונית הנוצרת ממפגש של שני שיפועי גגות (תנו דעתכם להבדל בין מִפְרָק לבין פֶּרֶק)
אנגלית: joint
פירוש
נרדפות וניגודים
מִפְרָק כַּדּוּרִי [עח]
מפרק הבנוי בצורה של מכתש ועלי. זהו המפרק שנותן את מירב החופש התנועתי מאחר הוא מאפשר תנועה לכל הכיוונים, כמו מפרק הירך
אנגלית: Synovial joint, ball socket
פירוש
דקדוק
נרדפות וניגודים
חריזה
הנוגע למפרוק או למִפרָקים
פירוש
דקדוק
נרדפות וניגודים
חריזה
אוטובוס המורכב משני קרונות המחוברים ביניהם במחבר מִפרָקי
פירוש
נרדפות וניגודים
דג ממשפחת המפרשניים הכולל בתוכו שני מינים בלבד ותפוצתם היא באזורי המים החמימים של כל האוקיינוסים ברחבי העולם. הדג נחשב לדג המהיר ביותר בעולם
אנגלית: sailfish
פירוש
דקדוק
נרדפות וניגודים
(ברפואה) אנוריזמה, התרחבות של כלי דם כתוצאה מהיחלשותו שעלולה להביא לקריעתו ולגרום אף למוות
אנגלית: aneurysm
פירוש
דקדוק
נרדפות וניגודים
חריזה
מִפרק המאפשר תנועה בכיוונים שונים על פין המפרק
פירוש
דקדוק
אטימולוגיה
נרדפות וניגודים
חריזה

1. [עח] מְרַתֶּה, מִתיַיחֵס (להצלחה של אַחֵר) בחוסֶר קִנאה עֵינו אינה צָרה (עממי)
2. [תמ] (על) סולֵחַ, מוַותֵר
אנגלית: no grudge or jealousy
פירוש
דקדוק
אטימולוגיה
נרדפות וניגודים
חריזה
מפַרפֵּר, רועד: הותזו ראשיהם אף על פי שמפרכסים (אוהלות א, ו); גוף החולה פרכס ורעד; היתום חזר מבית העלמין מפרכם כאילו מגמגום או צמרמורת בגלל האובדן
אנגלית: quiver
פירוש
נרדפות וניגודים
(על יסוד שבת לד) (מפַרכּס = צובע) (במקור) זונות מפַרכּסות זו את זו, תלמידי חכמים לא כל שכן (בהשאלה) מחמיאים משבּחים זה את זה
פירוש
דקדוק
נרדפות וניגודים
חריזה

1.[תמ] מגַלֶה, מודיעַ בּרַבּים: מפרסמים את החנפים מפני חילול השם (תוספתא יום הכיפורים ה, יב)
2. [עח] מֵביא לידיעת הרַבים בכלי התקשורֶת או בדפוּס וכד': מפרסמים את המוצר החדש בטלוויזיה
פירוש
דקדוק
נרדפות וניגודים
האדם או המוסד המשלמים בעבור פרסומת. מפרסם מכונה גם 'נותן חסות' (SPONSOR).
advertisor
פירוש
נרדפות וניגודים
חריזה
(על יסוד יומא פו:) (מודיעים ברבים על הצבועים כדי למנוע מכשול מְפַרְפֵּר
פירוש
אטימולוגיה
נרדפות וניגודים
(בתחבורה) עושה פניית פרסה (עממי): הנהג קיבל הודעה בה התבקש לפרסס לתחנה כי יש שינוי
אנגלית: make a u turn
פירוש
דקדוק
ניבים וצירופים
נרדפות וניגודים
חריזה

1. [תמ] מיטַלטֵל טִלטוּל קַל, רועד, מפַרכֵּס, מִתנועֵעַ: ״ומצאו כשהוא מפרפר״ (יומא כג.); התיקן רוסס ועתה הוא מונח על גבו ומפרכס; קרביו מפרפרים בהתרגשות לקראת הגיוס
2. [תנ] מֵניע, מטַלטֵל, מִזדַעזֵעַ: "שָלֵו הָיִיתִי וַיְפַרְפְּרֵנִי" (איוב טז, 12)
אנגלית: shaking
פירוש
נרדפות וניגודים
מְפַרְפֵּר <sup>2</sup>[עח]
מרַפרֵף, מתעופף לכאן ולכאן: הפרפרים מפרפרים בין הפרחים
אנגלית: fluttering, flying
פירוש
אטימולוגיה
נרדפות וניגודים
חריזה
פעולת הפרשן בתקשורת. עוסק בפרשנות (עממי לפעמים בנימה של זלזול)
אנגלית: commentate
פירוש
דקדוק
אטימולוגיה
נרדפות וניגודים
חריזה

1. שָׂם פַּרסות בַּרזֶל לסוּס
2. שָׂם חֶלקֵי בַּרזֶל (בחלון, בדֶלת וכד'): המסגר מפרזל את כל פתחי הבית
3. משמיע קול צִלצוּל מַתַכתי: הצינורות מפרזלים ומשקשקים
אנגלית:(affixing; shoeing (a horse
פירוש
דקדוק
נרדפות וניגודים
חריזה

1.[תמ] מסַפֵּק מָזון וּשאַר צורכי מִחיה - בעיקר לבני בֵּיתו, מכַלכֵּל: עד שיפרנס אחרים משלו (פאה ח, ט); זוּנֵנו פרנסנוּ וכלכלנוּ (ברכת המזון)
2. [תמ] מסַפֵּק, ממציא: פרנס לי מלאכה מתוך שלך (תוספתא בבא מציעא ז, ו)
3. [תמ] עורֵך, מסַדֵר: פִרנסת ארון לאורכו - צא ופרנס ארון לרוחבו (בבא בתרא יד.)
4. [עח] (בּהשאלה) מסַפֵּק תוכֶן או מַשמעוּת לדָבָר
5. [עח] מיַישֵב קושי (סִפרוּתי)
אנגלית: bread provider
פירוש
דקדוק
נרדפות וניגודים

1. [עח] מי שמסַפֵּק מזון ושאר צורכי מִחיה לעצמו ולאחרים
2. [תמ] מי שמסַפֵּק, שממציא
3. [עח] אדם העובד כדי להשתכר לפרנסת עצמו או משפחתו. במשפחה יכול שיהיה יותר ממפרנס אחד
wage earner
פירוש
דקדוק
נרדפות וניגודים
חריזה

1. [תמ] משמיע את קול הצבי; הצבי מְפרט
2. [עח] מוסר את הפּרָטים, מנַסֵחַ דוּחַ או תָכנית וכד' על פּרָטיהם: הדין וחשבון שהוגש להנהלה מפרט את כל ההוצאות הכספיות בשנה האחרונה
אנגלית: detail, elaborate
פירוש
דקדוק
נרדפות וניגודים
חריזה

1. [תמ] מרַסֵק, שובֵר: מוללין מלילות ומפרכין קטניות ביום טוב (ביצה יב:)
2. [יב] מַתיש, מֵעיק, לוחץ: והמלאכה מפרכת ומשברת את הגוף (ברטנורא אבות ב, א); בקושי סיימנו את המסע המפרך
3. [תמ] סותר הנָחה, מַקשֶה קבָּלת הנחה מסוּיֶמת: פירכה בר קַפָרָא (נדרים נא.); והוא ירבה בפלפוליו והוא הקשה והוא פירך (מלשון הפיוט)
אנגלית: exhausting, fatiguing; refute
פירוש
דקדוק
אטימולוגיה
נרדפות וניגודים
חריזה
מְפָרֵשׁ [תמ]

1. מַסבּיר, מבָאֵר: ומי יודע פשר הדבר? - שפירש תורה למשה (פסיקתא רבתי סא.)
2. קורא דָבָר בשמו (לא בּכינוּיו), אומר בבֵירוּר (לא בּרֶמז): לא פירש הקדוש ברוך הוא שכר מצוות בתורה (תנחומא תצא ב); עורך הדין מפרש את הסכומים בדייקנות
3. פּורש, מִתרַחק, סָר: כשראה משה שאין בו תועלת פירש הימנו (תנחומא קרח ו)
4. מפליג בַּיָם: מפרשי ימים והולכי מדברות (ירושלמי מגילה עג, ב)
5. מפריד, מרחיק: לשני אתלטים שהיו עומדין ומתגוששין לפני המלך, אילו רצה המלך - פירשן (מדרש רבה בראשית כב); ברצותו דיבֵק לָאוּר וברצותו פירש (מלשון התפילה)
פירוש
דקדוק
נרדפות וניגודים
חריזה

1. [תנ] פּורֵשׂ, פּושֵט, מושיט - בעיקר את כַּפָּיו (לתפילה): ובפָרִשכֶם כַפֵיכם אעלים עינַי מִכם (ישעיה א 15)
2. [תמ] מותֵחַ, שוטֵחַ, שָׂם: נפלו לו עליה ופורש טליתו עליה (פאה ד, ג)
3. [תנ] מפַזֵר, מֵפיץ: כארבע רוחות השמים פֵרשתי אתכם (זכריה ב, י), בְּפָרֵשׂ שַדַּי מְלָכִים (תהילים סח, 15)

פירוש
דקדוק
אטימולוגיה
נרדפות וניגודים
חריזה
מפַנֶה (אֵזור) מנֶשֶק וממִתקָנים צבאיים: המדינות החליטו לפָרֵז את האזור ולהוציא ממנו את כוחות הצבא
אנגלית: demilitarization
פירוש
נרדפות וניגודים
חריזה
(על יסוד מלכים א יט 11) (במקור) כפשוטו; (בהשאלה) כינוי לאיש גדול וחכם מְשַׂבֵּר
פירוש
דקדוק
נרדפות וניגודים
חריזה

1. [תמ] מַפריד דָבָר לחלקיו, מַתיר: היה משה מעמיד המשכן ומפרקו בכל יום שתי פעמים (מדרש רבה במדבר יב); הטכנאי פירק את המכשיר המקולקל
2. [תנ] משַבֵּר, מנַפֵּץ: ורוח גדולה וחזק מפרק הרים ומשבר סלעים (מלכים א' יט, 11)
3. [עח] מבַטֵל, מחַסֵל, מפַזֵר (אִרגוּן וכד'): הוחלט לפרק את החברה בגלל הפסדים
4. [תנ] מֵסיר, מַפשיט: פרקו נזמי הזהב אשר באזני נשיכם (שמות לב, 2); השוטר פירק את העציר מנשקו
5. [תמ] מוריד מִטען: היה עליו (על החמור) שליף מלא, נכנס תחתיו ומפרקו (תוספתא שבת יח, א); הסבלים פירקו את המשאית מהסחורה
6. [יב] מַתיר, מבָאֵר, מתרץ: שהיו יושבין תמיד בבית המדרש ומקשין ומפרקין (רש"י בבא מציעא ג.)
7. [תמ] מפצח: התחיל לפרק באגוזין ולקלף בבצלים (תוספתא עוקצין ב יג) (תנו דעתכם להבדל בין פּוֹרֵק לבין מְפָרֵק)
אנגלית: disassemble, dismantle; remove; crack
פירוש
דקדוק
נרדפות וניגודים

1. לִיקְוִוידָטוֹר; מי שממוּנֶה לנַהל חֶברה בִּזמַן פֵּירוּקהּ בשל פשיטת רגל או לפי החלטה של בית דין כּדֵי לִגבּות את החובות המגיעים להּ, לשַלֵם את חובותיה לנושים וּלחַלֵק את השאֵרית בין בַּעלֵי המנָיות
2. אורגניזם הטרוטורפי, כמו פטרייה או בקטריה, המפרק תרכובות אשר מצויות בציטופלסמה מתה. כמה מתוצרי הפירוק הוא קולט בעצמו, ואת השאר הוא משחרר לשימוש צרכנים אחרים (תנו דעתכם להבדל בין פּוֹרֵק לבין מְפָרֵק)
אנגלית: liquidator
פירוש
נרדפות וניגודים
פירוש
נרדפות וניגודים
פירוש
נרדפות וניגודים
חריזה
יָם המִשׂתָרֵעַ מדרום-מזרח לצפון אמריקה בּין ארצות־הבּרית, קוּבּה וּמקסיקו, ששטחו 507,581,1 קמ"ר, ועומקו הממוצע 615,1 מ'
פירוש
נרדפות וניגודים
חריזה
יָם המהַוֶוה לשון יָם של האוקיָינוס השקט בּמקסיקו, ששטחו 153,063 קמ"ר, ועומקו הממוּצע 724 מ'
פירוש
נרדפות וניגודים
חריזה
תיאור טכני מפורט ומדויק של מוצר

מפר פרוש | מפר פירוש | מפר מילון | מפר הגדרה מילונית | מפר מילון עברי | מפר מילון אנציקלופדי | מפר אנציקלופדיה | מפר תרגום
מפר פירוש השם | מפר פירוש המילה | מפר משמעות המילה | מפר ביטויים | מפר דקדוק | מפר לשון | מפר ניבים | מפר אטימולוגיה
מפר מילים נרדפות | מפר ניגודים | מפר חריזה | מפר חרוזים | מפר צירופים | מפר פתגמים | מפר ניבים | מפר תחביר
מפר ביטויים | מפר ציטוטים | מפר ראשי תיבות

דפדוף במילון

≋ כל הזכויות שמורות לאיתאב © 2020 | פיתוח: Dynamic Network Applications